Well what happened was I have a forms.py
which has
CONSTANT = _("Hello World")
x = {'var': CONSTANT }
and in the django.po, I do have a translation
msgid "Hello World"
msgstr "xxx"
But it doesn't show up on the website, all the other translations
work, so I am wondering what am I missing
-Aaron
On Jun 16, 1:35 pm, Baurzhan Ismagulov <i...@radix50.net> wrote:
> On Wed, Jun 16, 2010 at 01:00:36PM -0700, Aaron Lee wrote:
> > def my_view(request):
> > sentence = 'Welcome to my site.'
> > output = _(sentence)
> > return HttpResponse(output)
>
> > (The caveat with using variables or computed values, as in the previous two
> > examples, is that Django’s translation-string-detecting utility,
> > django-admin.py makemessages, won’t be able to find these strings. More on
> > makemessages later.)
> > It's a bit confusing, one one hand it says Translation works on variables,
> > on the other hand, it says makemessages won't be able to find these strings.
>
> Yes, it will work if you happen to have a translation, and yes, it
> doesn't say how to identify such strings for translation, because the
> value of the variable may not be known at the time makemessages is run
> (neither is it straightforward in cases where it could in theory be
> calculated).
>
> What kind of problem are you trying to solve?
>
> With kind regards,
> --
> Baurzhan Ismagulovhttp://www.kz-easy.com/
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django users" group.
To post to this group, send email to django-us...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to
django-users+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-users?hl=en.
