Thanks Ramiro, I don't know the actual burden of upgrading a whole project from 1.3 to 1.4 but it does sound terrifying :) I might go the patch way.
On Tuesday, March 26, 2013 12:19:36 PM UTC+1, Ramiro Morales wrote: > > On Tue, Mar 26, 2013 at 8:04 AM, Bastian <bastien....@gmail.com<javascript:>> > wrote: > > Hi, I am trying to create a .po file to start a translation. I use the > > command './manage.py makemessages -l ru' to try to create the Russian > > locale. The script seems to be working for a while and then crashes > with: > > > > processing language ru > > Traceback (most recent call last): > > File "./manage.py", line 15, in <module> > > execute_manager(settings) > > File > > > "/home/env/project/lib/python2.7/site-packages/django/core/management/__init__.py", > > > > line 438, in execute_manager > > utility.execute() > > File > > > "/home/env/project/lib/python2.7/site-packages/django/core/management/__init__.py", > > > > line 379, in execute > > self.fetch_command(subcommand).run_from_argv(self.argv) > > File > > > "/home/env/project/lib/python2.7/site-packages/django/core/management/base.py", > > > > line 191, in run_from_argv > > self.execute(*args, **options.__dict__) > > File > > > "/home/env/project/lib/python2.7/site-packages/django/core/management/base.py", > > > > line 220, in execute > > output = self.handle(*args, **options) > > File > > > "/home/env/project/lib/python2.7/site-packages/django/core/management/base.py", > > > > line 351, in handle > > return self.handle_noargs(**options) > > File > > > "/home/env/project/lib/python2.7/site-packages/django/core/management/commands/makemessages.py", > > > > line 365, in handle_noargs > > make_messages(locale, domain, verbosity, process_all, extensions, > > symlinks, ignore_patterns, no_wrap, no_obsolete) > > File > > > "/home/env/project/lib/python2.7/site-packages/django/core/management/commands/makemessages.py", > > > > line 233, in make_messages > > f.write(templatize(src, orig_file[2:])) > > File > > > "/home/env/project/lib/python2.7/site-packages/django/utils/translation/__init__.py", > > > > line 127, in templatize > > return _trans.templatize(src, origin) > > File > > > "/home/env/project/lib/python2.7/site-packages/django/utils/translation/trans_real.py", > > > > line 450, in templatize > > content = u''.join(comment) > > UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 7: > > ordinal not in range(128) > > Upgrade your copy of Django 1.3.x to a supported version (1.3 isn't > for this kind > of fixes) or apply this fix manually: > > > https://github.com/django/django/commit/0defa7dc9dc97a11baea3b91158fbc7c57e5c3a6 > > > Django versions 1.4 or newer already include it. > > As a general rule, if you find a problem with an ancient version it's > better to test > with a newer version because chanes are it has been fixed. > > -- > Ramiro Morales > @ramiromorales > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to django-users+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/django-users?hl=en. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
