On Sun, Aug 12, 2007 at 07:07:54AM -0700, Heba wrote:
> i add already to django.po and then i compiled
> but when i re-run "make-messages.py" after adding trans to the
> template, i got my parts in the django.py file hashed like that:
>
> #~ msgid "Hello World"
> #~ msgstr "مرحبا العالم"
>
> #~ msgid "Welcome"
> #~ msgstr "أهلا"
>
> #~ msgid "Hello World Home"
> #~ msgstr "مرحبا العالم - الصفحة الرئيسية"
Hmm, this is ok for messages that are not used any more. Are there any
other msgids? Any entries marked for translation (with _() in .py files
and with {% trans %} in templates) should still be there after
re-running make-messages.py, like this:
msgid "Hello World"
msgstr "مرحبا العالم"
msgid "Welcome"
msgstr "أهلا"
msgid "Hello World Home"
msgstr "مرحبا العالم - الصفحة الرئيسية"
If the .po file contains all messages you want, run compile-messages.py.
With kind regards,
--
Baurzhan Ismagulov
http://www.kz-easy.com/
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django users" group.
To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-users?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
