Hi Malcolm: > Are you sure you haven't inadvertently introduced newlines into the > strings here? Can show us what the corresponding lines in the PO file > look like (include the comments before the msgid bit as well).
This is what the PO file looks like: #: templates/host.html:14 #, fuzzy, python-format msgid "This is the count: %(xyz)s" msgstr "Das ist die Anzahl: %(xyz)s" > I'm assuming by "not working" you mean the string is being displayed in > English rather than, say, German. You're not saying the string doesn't > display at all, right? Correct. As I said, at first it does display in German. Once I add another variable it goes back to English and stays there. I have a feeling it boils down to either my mistake or something in the creation of the PO file. I don't know enough about gettext to dive into debugging, sadly. > My bet is that the last problems are human error, but I'd like to > understand them to see if we can bullet-proof this a bit more. Thank you for your effort, Jonas --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group. To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/django-users?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
