On Sun, 20 Mar 2011 17:32:30 -0400 (EDT) R P Herrold <herr...@owlriver.com> wrote:
> > The new list looks like this: > > > > http://www.thregr.org/~wavexx/tmp/newlist.png > > very intuitive. > > Perhaps, you might add a 'trashcan' icon to the left of the > selectbox square, so that a individual ticket might be > disposed of in a single action {in addition, but in one > action, rather than the two actions of: select, then purge > model} Thanks, will do. > and a matter of translation: > > http://www.thregr.org/~wavexx/tmp/newlist-exp.png > > ' Maybe in 21 hours ' is probably more gramatically expressed > as: > ' About 21 hours ' Aah, I always wanted a better way to shorten that text. Thanks for the tip. How would you reword/shorten the following: "After next download, in %d hours" > and the top row probably should not have icons displayed on > the 'header' line, on both screens A colleague suggested to put grayed icons instead. What do you think?
