And where can I get the arabic wordlist generated by gendic script ? And Buckwalter dictionary, is it easy to remove the extra information it contains ?
Thank you in advance --- Mohammed Elzubeir <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Sat, Sep 13, 2003 at 09:34:28AM -0700, Nadim > Shaikli wrote: > > > > I don't think one exists. We don't have an Arabic > word > > list (yet :-) -- we have an english word list > under the > > auspices of the wordlist project. > > > > I think the only way you can get an Arabic > wordlist > > (since I'm 99.9% sure you won't find one on the > 'net) is to > > create your own. Look into a systematic means to > generate > > it possibly via a "Morphological Analysis" tool > (look into > > the Duali project). > > > > M.Elzubeir, in passing, I will hit you up with > 'generating > > a complete Arabic Wordlist' later once you get > freed-up ;-) > > > > > The Buckwalter dictionary is essentially an Arabic > wordlist. That is, if > you are looking for them in their stem form. That is > the same dictionary > (wordlist) that Duali currently uses. > > I think the gendic script (not sure how useable it > is right now) > generated a pure Arabic wordlist out of the > 'Wordlist Project' wordlist > (that's too many 'wordlist' words in there, sorry > for the confusion). > > However, even the Buckwalter dictionary is filled > with a lot of extra > information that may not make it easy for you to > navigate through. It is > also transliterated (in Latin characters, rather > than Arabic). You can > use the 'trans2arabic' script supplied with 'duali' > to generate UTF-8 > encoded versions of the Buckwalter transliterated > wordlist. > > Let me know if any of this makes sense (or doesn't) > ;) > > Regards > -- > ------------------------------------------------------- > | Mohammed Elzubeir | Visit us at: > | > | | http://www.arabeyes.org/ > | > | Arabeyes Project | Homepage: > | > | Unix the 'right' way | > http://fakkir.net/~elzubeir/| > ------------------------------------------------------- > > ATTACHMENT part 1.2 application/pgp-signature > _______________________________________________ > Doc mailing list > [EMAIL PROTECTED] > http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc > __________________________________ Do you Yahoo!? The New Yahoo! Shopping - with improved product search http://shopping.yahoo.com _______________________________________________ Doc mailing list [EMAIL PROTECTED] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
