في تاريخ الأربعاء 6 ديسمبر 2006 20:31 ، كتب المراسل Abderrahim Kitouni :
حسناً شكراً على الشرح يمكن أيضاً إستعمالها حسب شرحك في الأسفل اليس كذلك ؟ > <سلام > وعليك السلام > <وجدت هذه الترجمة في احد الملفات PO العتيقة . > <هل من يعرف إذا كانت هذه الترجمة صحيحة ؟ > لا أظن ذلك > <ما معنى الكلمة تنميق ؟ > ممّا لديّ : > نَمّقَ تنميقًا 1- الكتابَ : حسَّنه و زيَّنه. ويقال : نمّق أسلوبه أي > زوَّقه وحسنه، 2- خطّه : كتب بخطّ جميل، 3- الجلدَ : نقشه. > و أظنّ أن الملف أقرب إلى الكتاب من غيره. أظن أن التنميق أو بالأحرى > المنمِّقات تصلح لترجمة "typesetting" أو "pretty-printers" > > > _______________________________________________ > Doc mailing list > [email protected] > http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc -- موقع اليوم http://www.sawari.com/ محمد سعد Support wildlife -- vote for an orgy.
_______________________________________________ Doc mailing list [email protected] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
