Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :
Bonjour Jean-François,

Bonjour Laurent,

merci pour ta relecture !


J'ai relu ton HT sur la recherche, et je suis resté bloqué sur le bouton attributs. Voici mes quelques remarques :
Recherche
- Tableau 2 : "Cette option n'est active", le terme "active" me gêne un peu car il est répétitif de l'item sans avoir le même sens. Je proposerais "disponible" à la place.

Oui, bien sûr !

- Tableau 2 : l'option Rechercher des styles devient "Y compris des styles" dès qu'un attribut est sélectionné. À préciser ?

Oui.

- §1.3.a : Je n'ai pas compris en quoi consistait à rechercher avec l'attribut "Coupure des mots". Recherche-t-on les mots qui ont subi la césure ? Il faut dire que je n'ai pas très bien compris comment marchait cette option. J'ai hâte d'avoir fini de lire ce HT pour tout savoir.

Oui, la recherche porte sur les mots coupés par la césure.

- §1.3.b : utilisation du bouton Format : Jusqu'à la lecture de ton document, je n'avais pas été capable d'utiliser le bouton format correctement, malgré une lecture attentive de l'aide. En effet je ne comprenais pas que le même bouton s'appliquait à la fois aux champs Rechercher et Remplacer. Ton texte ne le dis pas assez clairement à mon goût : je l'ai deviné en regardant la figure 6. Peut-être pour les gens mal comprenant de mon espèce, pourrais-tu compléter la phrase de début disant à peu près : "Le bouton Format permet de spécifier une mise en forme AUSSI BIEN pour l’élément recherché QUE/o/u/ pour l’élément de remplacement, SUIVANT OÙ SE TROUVE LE CURSEUR LORS DU CLIC SUR LE BOUTON."

C'est vrai qu'il faut éclaircir ce point.
J'ai complété ainsi :
Le bouton Format permet de spécifier une mise en forme pour l’élément recherché ou pour l’élé­ment de remplacement, selon la rubrique dans laquelle se trouve le curseur lors du clic sur le bouton.

- §4.1.b : Français ne prend pas de majuscule.

Oups ! Fixed.

- tableau 5 : p14 1e colonne, il manque une virgule dans {1} => {1,}

Corrigé.

- tableau 7 : il pourrait manquer :  (00C2,194), Ä (00C4,196), Ë (00CB,203), Ï(00CF,207), Ö (00D6,214), Ù (00D9,217), Û (00DB,219), Ü (00DC,220), Œ (0152), œ(0153), ’(2019), €(20AC)

L'objectif n'était pas l'exhaustivité mais seulement de citer les caractères les plus fréquents en Français. Je garde qd même ceux-ci :
Œ (0152), œ(0153),  €(20AC)

Curieusement (WinXP) \x0152 et \x0152 me trouvent chacun à la fois Œ et œ !

- p19 note à la fin du §5.1 : je trouve la phrase un peu lourde. Je proposerais : "Le bouton Terminer l’enregistrement ne s'active que lorsque l’enregistrement est commencé."

Oui, c'est mieux.


Voila j'ai fini de lire ton document et je suis bien triste : je n'ai toujours pas compris à quoi servait le bouton Attibuts. Si je choisi "Alignement" par exemple, comment choisir ensuite le type d'alignement recherché ? Comme je le fais avec le bouton Format, je devine que je suis assez perdu...

Je dois dire que "Alignement" m'interpelle quelque peu...


Merci encore pour ta relecture fort attentive !

Amicalement,
--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to