> -----Message d'origine-----
> De : Tony GALMICHE [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> Envoyé : samedi 17 novembre 2007 10:01
> À : doc@fr.openoffice.org
> Objet : [doc-fr] Re: Modèle pour HowTo deuxième version
> 
> 
> Bonjour Jean-Yves,
Bonjour à tous,

> J'ai utilisé ce matin ton modèle et j'ai plusieurs problèmes avec :
> 1 - Je n'ai pas trouvé comment modifier les différents 
> champs (Titre, 
> sous-titre, version, date, etc)

C'est en effet un inconvénient d'OOo Writer qui nécessite de passer par Fichier 
Propriétés. 

Dans Outils Options Chargement/enregistrement Général, un "pro" :-) devrait, 
notamment, toujours cocher la case "Éditer les propriétés avant 
l'enregistrement". Malheureusement, cela ne vient qu'à l'enregistrement. Pour 
que cela vienne à temps, il faudrait commencer par enregistrer le document 
avant de le rédiger, ce qui est une sage précaution.

C'est pour compenser la faiblesse d'OOo Writer sur ce point par rapport à son 
concurrent que, dans les questions sur les modèles, je proposais d'adapter les 
macros du projet de modèle de Cédric BOSDONNAT en leur faisant remplir les 
champs, mais aussi les propriétés du document (ce qui manque dans le modèle de 
Cédric). Comme je n'ai pas encore abordé la programmation avec OOo, ce n'est 
pas fait... Volontaire ?

Les propriétés, les "métadonnées" comme disent les spécialistes, jouent 
(jouaient ?) un rôle important dans la gestion des documents : visibles dans 
une info-bulle des systèmes d'exploitation, poids dans l'indexation 
automatique, récupération pour des outils de gestion documentaire, etc. Je 
crois qu'il y a des normes concernant ces métadonnées, qui sont respectées par 
OOo.

> 2 - L'actualisation du sommaire fait planter OOo (Problème 
> spécifique à Linux apparemment)

Que faire ?

> 3 - Je trouve que la suppression du style "Liste Puce 1" complique 
> drôlement l'utilisation des styles, car il faut aller dans 
> les styles de 
> puces pour l'appliquer et utiliser l'outil "désactiver" les 
> puces pour 
> enlever la puce. C'est beaucoup plus fastidieux que 
> d'utiliser le style 
> "Liste Puce 1"

Je n'ai pas ce problème. Je ne comprends même pas la difficulté ! Il faudra 
bien un jour éclaircir les diverses manières de gérer les listes avec OOo 
Writer ! Pour moi, c'est confus. 

Faute d'avoir eu des éclairages sur les diverses manières de gérer les listes, 
dans le modèle, j'ai pris le parti de ne pas utiliser directement les styles de 
listes mais seulement les styles de paragraphes (qui font appel aux listes de 
manière transparente pour l'utilisateur). Cela fonctionne à mon goût, d'autant 
que cela ne change pas mes vieilles habitudes.

J'ai mis un raccourci clavier sur "En-tête de liste" et le reste vient tout 
seul. Exactement comme ce que je fais depuis des années. Mais je suis prêt à 
m'adapter à des solutions plus efficaces si j'en comprenais l'intérêt.

D'autre part, tu as compris que pour des raison de standardisation, de 
conversion, de formation générique des utilisateurs (je ne veux pas plus former 
à OOo Writer qu'à ses concurrents), etc. je prends délibérément le parti 
d'utiliser les styles prédéfinis. Je n'aime pas du tout "Puce 1", mais c'est un 
détail de traduction à l'affichage facile à régler car le nom anglais stocké 
dans le fichier XML est pertinent. Il faudrait sur ce point corriger le 
convertisseur avec les autres logiciels pour faire correspondre les styles 
prédéfinis des divers logiciels ayant la même fonction dans la structure.

Après, il faudrait pouvoir mettre à la disposition des rédacteurs uniquement la 
liste des styles qui leur sont utiles. Une catégorie serait pas mal. Pour 
l'essentiel, je me contente d'une demi-douzaine de raccourcis clavier, toujours 
les mêmes pour moi depuis plus de 25 ans (avant les styles, ils activaient des 
macros). Ceux des titres se sont révélés standardisés depuis. Je ne voudrais 
pas imposer les autres qui sont désuets. Pour les cas rares, après un premier 
emploi, j'affiche la catégorie "Styles appliqués", malheureusement encombrée de 
styles que je n'utilise jamais en tant que rédacteur : page de garde, en-tête 
et pied de page, table des matières, etc.

> 
> Voili, voilo pour mes remarques du jour.

Et mes réactions... Il eut été bien d'avoir du temps aux JDLL pour regarder 
cela devant une machine.

> 
> A bientôt.
> 
> Tony
> 
Bon week-end.

Jean-Yves ROYER
 

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à