Olá Paulo 2011/6/11 Paulo de Souza Lima <[email protected]>
> Bom dia, Cassiano. > > O arquivo parcialmente traduzido já está no wiki. > > Gostaria de pedir para os que estão com capítulos para traduzir, que > atualizem as datas previstas de conclusão no wiki. Só pra não dar a > impressão de que o trabalho foi abandonado. > Certo Capitão, data atualizada, agora eu termino... ;-x Um abraço, Clóvis > > Abraços > > Em 10 de junho de 2011 12:49, Cassiano <[email protected]> escreveu: > > > oK > > > > > > Em 10 de junho de 2011 12:01, Paulo de Souza Lima > > <[email protected]>escreveu: > > > > > Sim, apenas aguarde um pouco para que eu possa colocar o documento que > já > > > começamos no wiki e você possa baixá-lo. Eu aviso quando tiver feito > > isso, > > > beleza? > > > > > > Abraço. > > > > > > Em 10 de junho de 2011 11:45, Cassiano <[email protected]> escreveu: > > > > > > > Ok Paulo, vou começar pelo Capítulo 4. > > > > > > > > Em 10 de junho de 2011 11:33, Paulo de Souza Lima > > > > <[email protected]>escreveu: > > > > > > > > > Em 10 de junho de 2011 11:24, Cassiano <[email protected]> > escreveu: > > > > > > > > > > > Olá, eu sou Caco, e acabo de me inscrever nessa lista de > discussão. > > > > > > > > > > > > > > > > > Bom dia, Cassiano. > > > > > > > > > > > > > > > > Tenho as tabelas com os projetos de tradução mais importantes e > > > > gostaria > > > > > de > > > > > > saber se posso começar com o trabalho. Vejo na tabela que o > > Capítulo > > > 4 > > > > - > > > > > > Introdução ao Writer está com 30% concluído. Poderia começar por > > ele? > > > > > > > > > > > > > > > > O Capítulo 4 do Guia do Iniciante está comigo, mas posso passá-lo > > para > > > > > você, > > > > > sem problemas. É bom porque estou tendo pouco tempo pra me dedicar > a > > > isso > > > > > nesse momento. O Helmar me passou o arquivo que ele começou a > > traduzir > > > e > > > > eu > > > > > comecei a partir de onde ele parou, mas não avancei muito. Por > isso, > > > vou > > > > > fazer o seguinte: Coloco o arquivo do jeito que está no wiki e você > > > baixa > > > > > ele de lá, beleza? > > > > > > > > > > Não esqueça de duas coisas: > > > > > > > > > > 1 - Coloque seu nome na coluna tradutores (não retire os nomes dos > > que > > > já > > > > > estão lá). > > > > > 2 - Coloque seu nome na seção "Contribuidores" do livro (isso serve > > > para > > > > > todos os demais que ainda não fizeram isso). > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Abraços a todos, > > > > > > > > > > > > Caco > > > > > > São Paulo - SP > > > > > > > > > > > > > > > > > Abração. > > > > > > > > > > -- > > > > > Paulo de Souza Lima > > > > > Técnico em Eletrônica e Administrador > > > > > http://www.pasl.net.br > > > > > http://almalivre.wordpress.com > > > > > Curitiba - PR > > > > > Linux User #432358 > > > > > Ubuntu User #28729 > > > > > > > > > > -- > > > > > Você está recebendo e-mails da lista [email protected] > > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): > > > > > mande e-mail vazio para [email protected] > > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: > > > > > [email protected] > > > > > # Arquivo de mensagens: > > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/ > > > > > > > > > > > > > -- > > > > Você está recebendo e-mails da lista [email protected] > > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): > > > > mande e-mail vazio para [email protected] > > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: > > > > [email protected] > > > > # Arquivo de mensagens: > > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/ > > > > > > > > > > > > > > > > > -- > > > Paulo de Souza Lima > > > Técnico em Eletrônica e Administrador > > > http://www.pasl.net.br > > > http://almalivre.wordpress.com > > > Curitiba - PR > > > Linux User #432358 > > > Ubuntu User #28729 > > > > > > -- > > > Você está recebendo e-mails da lista [email protected] > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): > > > mande e-mail vazio para [email protected] > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: > > > [email protected] > > > # Arquivo de mensagens: > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/ > > > > > > > -- > > Você está recebendo e-mails da lista [email protected] > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): > > mande e-mail vazio para [email protected] > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: > > [email protected] > > # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/ > > > > > > > -- > Paulo de Souza Lima > Técnico em Eletrônica e Administrador > http://www.pasl.net.br > http://almalivre.wordpress.com > Curitiba - PR > Linux User #432358 > Ubuntu User #28729 > > -- > Você está recebendo e-mails da lista [email protected] > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): > mande e-mail vazio para [email protected] > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: > [email protected] > # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/ > -- Clóvis Tristão Net Admin Phone: 55 (19) 3296-4057 Mobile: 55 (19) 9117-3116 MSN: [email protected] Skype: tclovis GTalk: [email protected] Facebook: clovis.tristao Twitter: @tclovis Identi.ca: tclovis -------------------;~)---- Be Cool, use GNU/Linux ---------------------------------------- BrOffice.org --> http://broffice.org/ LibreOffice.org --> http://libreoffice.org/ -- Você está recebendo e-mails da lista [email protected] # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): mande e-mail vazio para [email protected] # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: [email protected] # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
