Re: [es-documentation] Avance en traducci贸n

Tue, 07 Apr 2020 14:39:10 -0700 

<div dir='auto'>Y la etapa de revisi贸n es para eso, para cubrirle las espaldas 
al amigo 馃槃<div dir="auto"><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div 
class="gmail_quote">El 7 abr. 2020 2:27 p. m., Juan Carlos Sanz Cabrero 
&lt;[email protected]&gt; escribi贸:<br type="attribution" /><blockquote 
class="quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc 
solid;padding-left:1ex"><p dir="ltr">Hola.<br>
He estado viendo tu avance de la traducci&#243;n y me parece que est&#225; 
perfecto.<br>
Como a Fernando, te digo que ser&#237;a mejor que las actualizaras tambi&#233;n 
<br>
las im&#225;genes, si tienes dudas de como hacerlo me puedes preguntar.<br>
Muchas gracias por tu trabajo.<br>
Para cualquier cosa nos tienes a tu disposici&#243;n<br>
Un saludo.<br>
Juan C. Sanz<br>
El 07/04/2020 a las 19:12, Felipe Perez escribi&#243;:<br>
&gt; Reciban un cordial saludo<br>
&gt;<br>
&gt; Les cuento que he subido hace pocos minutos un avance a la traducci&#243;n 
del<br>
&gt; documento CG6203-DiagramasYGraficos-FSPP.<br>
&gt;<br>
&gt; Soy conciente que tiene errores, pues voy traduciendo "al vuelo". No le 
he<br>
&gt; hecho<br>
&gt; una revisi&#243;n completa, pues es mejor hacerla al final para poder 
avanzar m&#225;s<br>
&gt; en la traducci&#243;n.<br>
&gt;<br>
&gt; Gracias por su tiempo. Mis mejores deseos<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; *Felipe Santiago P&#233;rez P&#233;rez*<br>
&gt; Ingeniero Civil<br>
&gt; Matr&#237;cula: 22202-324087 COR<br>
&gt; 301 444 1243<br>
&gt; Universidad de Sucre<br>
&gt;<br></p>
<p dir="ltr">-- <br>
Para instrucciones sobre darse de baja env&#237;e un mensaje a: 
[email protected]<br>
&#191;Problemas? 
https://es.libreoffice.org/recibe-ayuda/listas-de-correo/baja/<br>
Gu&#237;as para env&#237;o + m&#225;s: 
https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es<br>
Archivo de la lista: https://listarchives.libreoffice.org/es/documentation/<br>
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy<br>
</p>
</blockquote></div><br></div>
-- 
Para instrucciones sobre darse de baja env铆e un mensaje a: 
[email protected]
驴Problemas? https://es.libreoffice.org/recibe-ayuda/listas-de-correo/baja/
Gu铆as para env铆o + m谩s: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: https://listarchives.libreoffice.org/es/documentation/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Responder a