Buenos días Juan Antonio, te explico... yo ya he hecho la traducción de
ese primer capítulo, lo que hace falta es cambiar las iustraciones para
que sean correctas en Español, lo otro es que no se a ponde ponerlo si
en la wiki de LibreOffice o en la página de Autors de OOo. Por favor
ponte en contacto con Mariangela Petrizzo (petri...@gmail.com ) pues
ella también escribe que puede ayudar...
Saludos de Carlos
Juan Antonio Castro Garcia skrev 2010-10-23 00:57:
Hi Carlos, I can help you to traslate it into Spanish.
I'm sorry if my English isn't very good, but I understand it very well.
2010/10/22 Carlos Martinez<carlos.marti...@telia.com>
HI, a have made the translation of Ch1 - Introducing LibreOffice<
http://wiki.documentfoundation.org/cgi_img_auth.php/f/f8/0101GS3-IntroducingLibO_draft_20101002.odt>,(from
English to Spanish) and add some comments to the document. I haven't edit
the illustrations because I still not have installed LibreOffice. My own
computer has brake down and I'm using my wife's . Sorry .... I do not know
where I can send the file ... if some other people could finish it.
Have a good time... Carlos Martinez
--
E-mail to
documentation+h...@libreoffice.org<documentation%2bh...@libreoffice.org>for
instructions on how to unsubscribe
List archives are available at
http://www.libreoffice.org/lists/documentation/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be
deleted
--
E-mail to documentation+h...@libreoffice.org for instructions on how to
unsubscribe
List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/documentation/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be
deleted
