On Wed, 2011-12-07 at 18:05 +0100, Mike Constabel wrote: > if I try to crate a folder in Thunderbird 8 which contains > umlauts this happens: > > - Create folder "Tür" > - Thunderbird show T&APw-r in folder list
I can't reproduce. Is it possible this is a TB bug? Try talking IMAP protocol directly: /usr/local/libexec/dovecot/imap -u user@domain a list "" T* If it lists: * LIST (\HasNoChildren) "." "T&APw-r" Then Dovecot is working correctly. > drwx------ 3 vmail vmail 4,0K 7. Dez 17:45 T&APw-r This is correct. > On another server with > > # 2.0.13 (537d4b6d9a7a): /etc/dovecot/dovecot.conf > # OS: Linux 2.6.32-5-686 i686 Debian 6.0.2 > > an an server with > > # 1.2.16: /etc/dovecot/dovecot.conf > # OS: Linux 2.6.32-5-xen-amd64 x86_64 Debian 5.0.9 > > umlauts are working. It wouldn't be impossible for TB to be simply confused with this setup for some reason :)