dovecot: auth: Error: DNS lookup for xxx failed: Name does not resolve

[Marc Roos via dovecot]

I had a working container with dovecot configured as proxy. And all of a 
sudden I am getting these messages 'dovecot: auth: Error: DNS lookup for 
roosit03 failed: Name does not resolve'
Pinging/nslookup these hostnames is ok