Ok, that was it. I did delete everything in the mail folder of the user before. But there where some dotfiles left over. I deleted and recreated the Maildir directory with the proper rights and its working now.
Regards
Hagen
On Sat, Mar 27, 2021 at 02:56:49AM -0600, @lbutlr wrote:
On 26 Mar 2021, at 05:44, Hagen Bauer <hagen.ba...@caserio.de> wrote:
dsync(username2): Error: Can't sync mailbox tmp: Mailbox isn't selectable

Permissions seems obvious, but since tmp is a folder used by Maildir and you 
are creating the maildir…

Maybe the user already has a mailbox named tmp and that is causing confusion in 
the process?

Examining the existing mail folders for the user that is failing will probably 
reveal something of interest. Be sure and check permissions though.


--
When treading water in a circle of sharks, a wizard will always
        consider other wizards to be the most immediate danger. --The
        Last Continent

Reply via email to