Hi Ricardo, checked the castellan translation against 1.5, there is still a bit to be done, see list below.
Sunny greetings Claudia Version 1.5.0 compliancy check messages.xml messages_es.xml Missing tags au.edu.mq.melcoe.mams.dspace.eperson.ShibAuthentication.title org.dspace.eperson.PasswordAuthentication.title org.dspace.eperson.X509Authentication.title xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.order xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.order.asc xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.order.desc xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.rpp xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.sort_by xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.sort_by.dateaccessioned xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.sort_by.dateissued xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.sort_by.relevance xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.sort_by.title xmlui.ArtifactBrowser.CollectionViewer.advanced_search_link xmlui.ArtifactBrowser.CommunityViewer.advanced_search_link xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.author.column_heading xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.etal.all xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.general.choose_month xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.general.choose_year xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.general.etal xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.general.jump_select xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.general.jump_year xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.general.jump_year_help xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.general.order xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.general.rpp xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.general.sort_by xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.general.starts_with xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.general.starts_with_help xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.order.asc xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.order.desc xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.sort_by.dateaccessioned xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.sort_by.dateissued xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.sort_by.title xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.subject.column_heading xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.title.item.dateaccessioned xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.title.item.dateissued xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.title.item.title xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.title.metadata.author xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.title.metadata.subject xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.trail.item.dateaccessioned xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.trail.item.dateissued xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.trail.item.title xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.trail.metadata.author xmlui.ArtifactBrowser.ConfigurableBrowse.trail.metadata.subject xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_author xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_dateaccessioned xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_dateissued xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_subject xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_title xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.head_bitstream xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.head_collection xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.head_community xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.head_item xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.head_resource xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.para_bitstream xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.para_collection xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.para_community xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.para_item xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.para_resource xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.type_bitstream xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.type_collection xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.type_community xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.type_item xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.type_resource xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.unknown xmlui.EPerson.FailedAuthentication.BadArgs xmlui.EPerson.FailedAuthentication.BadCreds xmlui.EPerson.FailedAuthentication.NoSuchUser xmlui.EPerson.FailedAuthentication.h1 xmlui.EPerson.FailedAuthentication.title xmlui.EPerson.FailedAuthentication.trail xmlui.EPerson.LDAPLogin.error_bad_login xmlui.EPerson.LDAPLogin.head1 xmlui.EPerson.LDAPLogin.password xmlui.EPerson.LDAPLogin.submit xmlui.EPerson.LDAPLogin.title xmlui.EPerson.LDAPLogin.trail xmlui.EPerson.LDAPLogin.username xmlui.EPerson.LoginChooser.head1 xmlui.EPerson.LoginChooser.para1 xmlui.EPerson.LoginChooser.title xmlui.EPerson.LoginChooser.trail xmlui.Submission.general.default.title xmlui.Submission.general.default.trail xmlui.Submission.general.submission.complete xmlui.Submission.submit.ReviewStep.submit_jump_files xmlui.Submission.submit.UploadStep.checksum xmlui.Submission.submit.UploadStep.column2 xmlui.Submission.submit.UploadStep.column3 xmlui.Submission.submit.UploadStep.column4 xmlui.Submission.submit.UploadStep.column5 xmlui.Submission.submit.UploadStep.column6 xmlui.Submission.submit.UploadStep.description xmlui.Submission.submit.UploadStep.description_help xmlui.Submission.submit.UploadStep.file xmlui.Submission.submit.UploadStep.file_error xmlui.Submission.submit.UploadStep.file_help xmlui.Submission.submit.UploadStep.head xmlui.Submission.submit.UploadStep.head2 xmlui.Submission.submit.UploadStep.known xmlui.Submission.submit.UploadStep.submit_edit xmlui.Submission.submit.UploadStep.submit_remove xmlui.Submission.submit.UploadStep.submit_upload xmlui.Submission.submit.UploadStep.supported xmlui.Submission.submit.UploadStep.unknown_format xmlui.Submission.submit.UploadStep.unknown_name xmlui.Submission.submit.UploadStep.unsupported xmlui.Submission.submit.progressbar.complete xmlui.Submission.submit.progressbar.creative-commons xmlui.Submission.submit.progressbar.describe xmlui.Submission.submit.progressbar.initial-questions xmlui.Submission.submit.progressbar.license xmlui.Submission.submit.progressbar.upload xmlui.Submission.submit.progressbar.verify xmlui.Submission.workflow.PerformTaskStep.approve_help xmlui.administrative.ControlPanel.select_panel xmlui.administrative.FlowEPersonUtils.delete_eperson_failed_notice xmlui.administrative.Navigation.administrative_access_control xmlui.administrative.Navigation.administrative_authorizations xmlui.administrative.Navigation.administrative_control_panel xmlui.administrative.Navigation.administrative_format xmlui.administrative.Navigation.administrative_groups xmlui.administrative.Navigation.administrative_head xmlui.administrative.Navigation.administrative_items xmlui.administrative.Navigation.administrative_metadata xmlui.administrative.Navigation.administrative_people xmlui.administrative.Navigation.administrative_registries xmlui.administrative.Navigation.administrative_withdrawn xmlui.administrative.Navigation.context_create_collection xmlui.administrative.Navigation.context_create_community xmlui.administrative.Navigation.context_create_subcommunity xmlui.administrative.Navigation.context_edit_collection xmlui.administrative.Navigation.context_edit_community xmlui.administrative.Navigation.context_edit_item xmlui.administrative.Navigation.context_head xmlui.administrative.Navigation.context_item_mapper xmlui.administrative.eperson.EditEPersonForm.delete_constraint xmlui.administrative.eperson.EditEPersonForm.delete_constraint.item xmlui.administrative.eperson.EditEPersonForm.delete_constraint.last_conjunction xmlui.administrative.eperson.EditEPersonForm.delete_constraint.tasklistitem xmlui.administrative.eperson.EditEPersonForm.delete_constraint.unknown xmlui.administrative.eperson.EditEPersonForm.delete_constraint.workflowitem xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.CC_LICENSE xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.LICENSE xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.METADATA xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.ORIGINAL xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.THUMBNAIL xmlui.administrative.item.ViewItem.title xmlui.administrative.item.ViewItem.trail xmlui.administrative.item.general.option_view xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.collection-not-implemented xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.community-not-implemented xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.copyright xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-publisher xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-subject xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.news xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.non-conformant xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.qdc-not-applicable xmlui.dri2xhtml.structural.footer-promotional xmlui.dri2xhtml.structural.search-in-collection xmlui.dri2xhtml.structural.search-in-community xmlui.eperson.noAuthMethod.head xmlui.eperson.noAuthMethod.p1 xmlui.eperson.shibbLoginFailure.head xmlui.eperson.shibbLoginFailure.p1 xmlui.general.next xmlui.general.untitled Superfluous tags xmlui.ArtifactBrowser.BrowseAuthorItems.back xmlui.ArtifactBrowser.BrowseAuthorItems.head xmlui.ArtifactBrowser.BrowseAuthorItems.title xmlui.ArtifactBrowser.BrowseAuthorItems.trail xmlui.ArtifactBrowser.BrowseAuthors.column_heading xmlui.ArtifactBrowser.BrowseAuthors.head xmlui.ArtifactBrowser.BrowseAuthors.starts_with xmlui.ArtifactBrowser.BrowseAuthors.title xmlui.ArtifactBrowser.BrowseAuthors.trail xmlui.ArtifactBrowser.BrowseDates.choose_month xmlui.ArtifactBrowser.BrowseDates.choose_year xmlui.ArtifactBrowser.BrowseDates.head xmlui.ArtifactBrowser.BrowseDates.jump_select xmlui.ArtifactBrowser.BrowseDates.jump_year xmlui.ArtifactBrowser.BrowseDates.jump_year_help xmlui.ArtifactBrowser.BrowseDates.title xmlui.ArtifactBrowser.BrowseDates.trail xmlui.ArtifactBrowser.BrowseSubjectItems.back xmlui.ArtifactBrowser.BrowseSubjectItems.head xmlui.ArtifactBrowser.BrowseSubjectItems.title xmlui.ArtifactBrowser.BrowseSubjectItems.trail xmlui.ArtifactBrowser.BrowseSubjects.column_heading xmlui.ArtifactBrowser.BrowseSubjects.head xmlui.ArtifactBrowser.BrowseSubjects.starts_with xmlui.ArtifactBrowser.BrowseSubjects.title xmlui.ArtifactBrowser.BrowseSubjects.trail xmlui.ArtifactBrowser.BrowseTitles.head xmlui.ArtifactBrowser.BrowseTitles.starts_with xmlui.ArtifactBrowser.BrowseTitles.starts_with_help xmlui.ArtifactBrowser.BrowseTitles.title xmlui.ArtifactBrowser.BrowseTitles.trail xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_authors xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_dates xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_subjects xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_titles xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.head xmlui.ArtifactBrowser.RestrictedItem.para xmlui.Submission.general.progress.creative_commons xmlui.Submission.general.progress.describe xmlui.Submission.general.progress.initial_questions xmlui.Submission.general.progress.license xmlui.Submission.general.progress.review xmlui.Submission.general.progress.upload xmlui.Submission.submit.EditFileStep.submit_cancel xmlui.Submission.submit.EditFileStep.submit_save xmlui.Submission.submit.LicenseStep.submit_complete xmlui.Submission.submit.LicenseStep.submit_remove xmlui.Submission.submit.ResumeStep.submit_cancel xmlui.Submission.submit.ReviewStep.submit_jump-files xmlui.Submission.submit.SelectCollection.submit xmlui.Submission.submit.UploadStage.checksum xmlui.Submission.submit.UploadStage.column2 xmlui.Submission.submit.UploadStage.column3 xmlui.Submission.submit.UploadStage.column4 xmlui.Submission.submit.UploadStage.column5 xmlui.Submission.submit.UploadStage.description xmlui.Submission.submit.UploadStage.description_help xmlui.Submission.submit.UploadStage.file xmlui.Submission.submit.UploadStage.file_error xmlui.Submission.submit.UploadStage.file_help xmlui.Submission.submit.UploadStage.head xmlui.Submission.submit.UploadStage.head2 xmlui.Submission.submit.UploadStage.known xmlui.Submission.submit.UploadStage.submit_edit xmlui.Submission.submit.UploadStage.submit_remove xmlui.Submission.submit.UploadStage.submit_upload xmlui.Submission.submit.UploadStage.supported xmlui.Submission.submit.UploadStage.unknown_format xmlui.Submission.submit.UploadStage.unknown_name xmlui.Submission.submit.UploadStage.unsupported xmlui.Submission.workflow.PerformTaskStep.approve_help1 xmlui.Submission.workflow.PerformTaskStep.cancel_submit xmlui.Submission.workflow.RejectTaskStep.submit_cancel xmlui.administrative.collection.AssignCollectionRoles.delete xmlui.administrative.collection.CreateCollectionForm.submit_cancel xmlui.administrative.collection.EditCollectionMetadataForm.submit_delete_template xmlui.administrative.community.CreateCommunityForm.submit_cancel xmlui.administrative.community.EditCommunityMetadataForm.submit_save xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle_cc_license xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle_license xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle_metadata xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle_original xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle_thumbnail xmlui.administrative.item.ConfirmItemForm.submit_delete xmlui.administrative.item.EditItemStatusForm.submit_return xmlui.administrative.registries.EditMetadataSchema.submit_cancel xmlui.administrative.registries.EditMetadataSchema.submit_return xmlui.administrative.registries.MoveMetadataField.submit_cancel Ricardo Borillo schrieb: > Hi Claudia, > > Both files are based on DSpace 1.5.0 distribution. > > --- > Salut, > ==================================== > Ricardo Borillo Domenech > http://xml-utils.com > > > > On Thu, Aug 28, 2008 at 13:57, Claudia Jürgen > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> Hi Ricardo, >> >> thanks to you, Franceso y Lidón for sharing your translations with the >> community. >> >> Just one Question, to which version are these translations compliant? >> >> Sunny greetings >> >> Claudia >> >> >> Ricardo Borillo schrieb: >>> Hi all, >>> >>> Manakin Spanish and Catalan translations are now available form >>> DSpace-Sandbox project: >>> >>> >>> http://dspace-sandbox.googlecode.com/svn/modules/dspace-xmlui-lang/trunk/src/main/webapp/i18n/ >>> >>> The Spanish translation is a review from the existing one at: >>> >>> http://sod.upc.es/gude/index.php/Manakin_Castellano >>> >>> It's possible that there are some missing "message" nodes in the >>> translation file, so we stay tunned to improve it :) >>> >>> Special thanks to Francisco Javier Herrero Vicente and Lidón Pascual >>> Gargallo (Universitat Jaume I) for their wok in the review process. >>> >>> --- >>> Salut, >>> ==================================== >>> Ricardo Borillo Domenech >>> http://xml-utils.com >>> >>> ------------------------------------------------------------------------- >>> This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's >>> challenge >>> Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great >>> prizes >>> Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the >>> world >>> http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/ >>> _______________________________________________ >>> Dspace-devel mailing list >>> [email protected] >>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-devel >> ---------------------------------------------------- >> Archivos de GUDE: http://listserv.rediris.es/archives/gude.html >> ------------------------------------------------------ >> > > ---------------------------------------------------- > Archivos de GUDE: http://listserv.rediris.es/archives/gude.html > ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------- This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/ _______________________________________________ Dspace-devel mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-devel
