Patches item #1984513, was opened at 2008-06-04 15:42
Message generated for change (Comment added) made by vminetti
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=319984&aid=1984513&group_id=19984

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: None
Group: None
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Valerio Minetti (vminetti)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: Italian translation xmlui

Initial Comment:
For our repository at CPM - Centro Produzione Multimediale, Universit degli 
studi Milano Bicocca,
our team has created a translated italian version of original messages.xml file.




----------------------------------------------------------------------

>Comment By: Valerio Minetti (vminetti)
Date: 2008-09-30 11:57

Message:
thanks for your efforts, we are fixing this translation right now and we
plan to upload a fixed version or a patch soon.


----------------------------------------------------------------------

Comment By: Claudia Juergen (cjuergen)
Date: 2008-08-08 14:38

Message:
Logged In: YES 
user_id=1209523
Originator: NO

Ciao Valerio,

first of all thanx to the CPM team for their translation efforts.
You give no reference version on which this translation is based, thus I
assumed it was against 1.5.0.

There are some minor issues to make this translation 1.5.0 compliant:


Missing tags/translations:

xmlui.ArtifactBrowser.CollectionViewer.advanced_search_link
xmlui.ArtifactBrowser.CommunityViewer.advanced_search_link

xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.CC_LICENSE
xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.LICENSE
xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.METADATA
xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.ORIGINAL
xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle.THUMBNAIL

xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-no-files
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-publisher
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-subject
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.news


Tags not in messages.xml

xmlui.Submission.submit.EditFileStep.submit_cancel
xmlui.Submission.submit.EditFileStep.submit_save
xmlui.Submission.submit.ResumeStep.submit_cancel
xmlui.Submission.submit.SelectCollection.submit
xmlui.Submission.workflow.PerformTaskStep.cancel_submit
xmlui.Submission.workflow.RejectTaskStep.submit_cancel
xmlui.administrative.collection.AssignCollectionRoles.delete
xmlui.administrative.collection.CreateCollectionForm.submit_cancel
xmlui.administrative.collection.EditCollectionMetadataForm.submit_delete_template
xmlui.administrative.community.CreateCommunityForm.submit_cancel
xmlui.administrative.community.EditCommunityMetadataForm.submit_save
xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle_original
xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle_metadata
xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle_thumbnail
xmlui.administrative.item.AddBitstreamForm.bundle_cc_license
xmlui.administrative.item.ConfirmItemForm.submit_delete
xmlui.administrative.item.EditItemStatusForm.submit_return
xmlui.administrative.registries.EditMetadataSchema.submit_cancel
xmlui.administrative.registries.EditMetadataSchema.submit_return
xmlui.administrative.registries.MoveMetadataField.submit_cancel


It would be great if your team corrected these issues.

Sunny Greetings

Claudia


----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=319984&aid=1984513&group_id=19984

-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
Dspace-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dspace-devel

Reply via email to