----- Original Message -----
Sent: Tuesday, October 19, 1999 1:59
PM
Subject: [DTOAMBIENTAL] CRUELDADE CONTRA
GOLFINHOS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATEN��O: Ao receber este e-mail,
se desejar, coloque seu nome, fa�a uma c�pia
e reenvie para os destinat�rios.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Prezado
Embaixador Katsunari Suzuki e
demais
autoridades do Jap�o:
A Rede Globo de televis�o, no dia 18 de outubro de 1999,
em dois de seus telejornais, veiculou uma mat�ria surpreendente sobre a
matan�a cruel de golfinhos (Cet�ceos-Delfin�deos) na cidade de Futuo, situada
a 120 km de T�quio-Jap�o. Consoante a reportagem, com cenas
impressionantes, os golfinhos s�o encurralados por barcos pesqueiros equipados
com enormes redes de pesca. Depois de encurralados, seis golfinhos s�o
escolhidos para n�o morrer e s�o retirados do cerco. O restante � morto
covardemente e de forma inescrupulosa pelos japoneses participantes desta
crueldade, com a utiliza��o de varas com ganchos (tekari), que s�o espetados
nos mam�feros, quando sobem para respirar. O massacre, que chega a
colorir o mar de vermelho, pode atingir at� 1000
golfinhos!
Sabe-se que o Jap�o � tido como uma grande pot�ncia
mundial, n�o por sua for�a b�lica ou por demonstra��es irracionais de dom�nio
e opress�o, mas por um povo diferenciado, portador de uma escrita rica de
significados, de hist�rias de amor e respeito pela natureza e suas formas de
vida, pela filosofia da n�o viol�ncia e de equil�brio f�sico e
espiritual.
Hodiernamente, na comunidade internacional, os direitos
humanos est�o sendo resgatados e resguardados; a par do respeito pelo meio
ambiente, fauna e flora. Ao lado deste novo posicionamento mundial est�
o reconhecimento de valores como a solidariedade, a compaix�o, o respeito, a
hombridade, a caridade, dentre outros. No mundo e, principalmente, no
seio de pa�ses maduros, portadores de grande conhecimento, n�o pode haver
espa�o para o ego�smo, para a crueldade, para a ignor�ncia, para a insensatez,
para a iniquidade, enfim, para a injusti�a. � tamb�m por este motivo que
os povos mais s�bios de nosso planeta n�o consideram o homic�dio, o roubo, o
estupro, o estelionato, etc., como sendo uma pr�tica da tradi��o. Para
que algo fa�a parte daquilo que um pa�s chama de tradi��o, evidentemente, deve
haver valores e a��es condizentes com aquilo que o ser humano tem de mais
nobre, de mais sadio, de mais honesto, de mais justo, etc. Se o crit�rio
n�o for este, mas apenas a caracteriza��o de pr�ticas ao longo do tempo, ent�o
poderemos legalizar o homic�dio, o estupro, etc., por serem pr�ticas das mais
antigas de nossa exist�ncia.
Acreditamos que a escrita e a vida do povo japon�s, ao
contr�rio do que acontece na cidade de Futuo, incorporem os conceitos e o
significado mais profundo do amor ao pr�ximo, da n�o crueldade, da
solidariedade, da compaix�o, do respeito aos animais, da sensatez e do bom
senso.
Nesse sentido, n�s, abaixo-assinados, repudiamos a pr�tica
cruel de matar golfinhos com ganchos e pauladas na cidade de Futuo, a 120 km
de T�quio - Jap�o. Aguardamos provid�ncias imediatas do Governo Japon�s
no sentido de proibir essa demonstra��o de crueldade contra os golfinhos e,
desde j�, passamos a informar toda a comunidade mundial sobre os
acontecimentos aqui relatados.
Atenciosamente,
Outubro de
1999.
Para:
EMBAIXADA DO JAP�O,
Embaixador
Katsunari Suzuki, Fax: (061)
443-9685, 242-0738, 443-9051, E-mail:
[EMAIL PROTECTED];
CONSULADO GERAL DO JAP�O em S�o Paulo, Fax: (011) 288-9460,
E-mail: [EMAIL PROTECTED] CONSULADO GERAL DO JAP�O no Rio de Janeiro, Fax: (021)
205-7135,
E-mail: [EMAIL PROTECTED]; FUNDO DE COOPERA��O ECON�MICA ULTRAMARINA,
Fax (021) 295-7840, E-mail: [EMAIL PROTECTED]; FUNDA��O JAP�O - Assessoria Cultural do Consulado Geral do
Jap�o, Fax:
(011) 284-2184, 284-4424, E-mail: [EMAIL PROTECTED], ASSOCIA��O NACIONAL DE TURISMO
JAPON�S,
Fax: (011) 288-5738, E-mail: [EMAIL PROTECTED]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
N.
NOME
CIDADE/PA�S
E-MAIL
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Carlos Augusto
Arantes Ara�atuba - SP- Brasil
[EMAIL PROTECTED]
