@Jean-Baptiste: When you changed language, did you do so from User Accounts?
Please note that in 13.10 you can modify LANGUAGE to your liking from Language Support. For instance, if you no longer want Chinese to play any roll, not even as a fallback language, just drag it to somewhere below the "English" option. -- You received this bug notification because you are a member of DX Packages, which is subscribed to accountsservice in Ubuntu. Matching subscriptions: dx-packages https://bugs.launchpad.net/bugs/1240058 Title: UI uses chinese, french and english simultaneously Status in “accountsservice” package in Ubuntu: Invalid Status in “ubuntu-system-settings” package in Ubuntu: Confirmed Bug description: Not really a system-settings bugs, but I couldn't find a better place I selected 'chinese', rebooted then select 'french' rebooted after the second reboot, 'search' on the top left is in chinese, categories scopes and u-s-s are in French and the rest in english (I don't know if english strings are displayed because there is a bug or strings are not translated) On the screenshot you see 'Search' (in Chinese) and 'Vidéos' (in French) TEST CASE: 1. Go to system-settings and change language to Chinese 2. Reboot 3. Go to system-settings and change language to French 4. Reboot EXPECTED RESULT UI is in French ACTUAL RESULT UI is in Chinese (search, HUD), French (name of the categories and system-settings) and English (the rest) ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 13.10 Package: ubuntu-system-settings 0.1+13.10.20131011-0ubuntu1 Uname: Linux 3.4.0-3-mako armv7l ApportVersion: 2.12.5-0ubuntu2 Architecture: armhf Date: Tue Oct 15 12:40:01 2013 InstallationDate: Installed on 2013-10-15 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 13.10 - armhf (20131015) MarkForUpload: True ProcEnviron: TERM=linux PATH=(custom, no user) SourcePackage: ubuntu-system-settings UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/accountsservice/+bug/1240058/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~dx-packages Post to : dx-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~dx-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp