Es Ubuntu Precise Pangolin (12.04) y llevas toda la razón, está traducido pero en Unity, en Gnome Classic (o flashback) aparece en inglés por lo que necesito que lo traduzcáis en Gnome Classic, además, puedes comprobarlo tu mismo instalando Gnome Classic en Ubuntu 12.04 y verás que aunque el idioma del sistema esté en Español, el de la batería aparecerá en inglés.
-- You received this bug notification because you are a member of DX Packages, which is subscribed to indicator-power in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1437538 Title: Battery Applet appears in English with Gnome in Ubuntu 12.04 Status in indicator-power package in Ubuntu: New Bug description: Use Ubuntu 12.04 on a Toshiba NB500. I use the Gnome desktop environment, but I found a bug: The battery applet appears in English, but with Unity appears in Spanish, but I still use Gnome !. So I ask you traduzcais battery applet to Spanish. If you ask me I missing some information. a greeting To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/indicator-power/+bug/1437538/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~dx-packages Post to : dx-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~dx-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
