O manual de ajuda é uma confusão danada. Ele existe todo em ingles? eu só consigo ver ingles misturado com alemão.
Em 11/10/06, Bruno Tadeu Russo<[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > Guilherme, > > cara esta ficando muito bacana....atualmente eu estou traduzindo (tentando) o > manual de ajuda. > > Legal saber que foram criadas tarefas pendentes!! > > Estou criando um material e em seguida cou encaminhar para revista, vamos ver > se será publicado! > > Abraço, > > > > Guilherme Rocha ([EMAIL PROTECTED]) escrito: > > > > 2006/10/11, Bruno Guimarães Sousa <[EMAIL PROTECTED]>: > > > Guilherme, como eu posso ajudar na tradução? Me mande documentos para > > > revisar ou traduzir. Meu inglês não é 100% mas acho que dá para ajudar. > > > > Oi Bruno, > > > > > > Por favor acesse: > > > > http://www.egroupware.org/join (e mude para o português, essa foi uma > > das páginas que eu fiz questão de traduzir primeiro ;) > > > > veja as tarefas que existem abertas no projeto, registre-se caso tenha > > interesse em participar, assim os desenvolvedores começa a conhecer > > mais você tb. ;) > > > > Guilherme > > > > > > > > 2006/10/11, Guilherme Rocha < [EMAIL PROTECTED]>: > > > > > > > > Pessoal, > > > > > > > > > > > > comecei essa semana a tradução do site para português, notem a > > > > bandeirinha do Brasil no site ;). > > > > > > > > Ainda restam algumas páginas, principalmente as que estão no wiki. > > > > Peço que, se possível, mais pessoas revisem a tradução pois existem > > > > alguns termos que eu desconheço, e ainda, podem haver erros de > > > > digitação e ortografia. Por favor, ajudem a deixar o site o mais > > > > próximo de como está o em inglês. > > > > > > > > Assim, começaremos a dar mais suporte e atividade para a comunidade de > > > > usuários do Brasil. Principalmente na lista de discussão e canal IRC > > > > da freenode. > > > > > > > > Vamos lá povo. > > > > > > > > Abraço, > > > > > > > > -- > > > > Guilherme Rocha > > > > #Linux Registered User: 391180 (http://counter.li.org) > > > > -- > > > > Keep on hackin' in the free world! > > > > > > > > > > > ------------------------------------------------------------------------- > > > > Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, > > > > security? > > > > Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job > > > easier > > > > Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache > > > > Geronimo > > > > > > > http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 > > > > _______________________________________________ > > > > egroupware-portuguese mailing list > > > > [email protected] > > > > > > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/egroupware-portuguese > > > > > > > > > > > > > > > > -- > > > Bruno Guimarães Sousa > > > Assessor de Marketing/Gerente de suporte 2006 > > > InfoJr UFBA - Empreendendo o futuro > > > www.infojr.ufba.br > > > ------------------------------------------------------------------------- > > > Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? > > > Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job > > > easier > > > Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo > > > http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 > > > > > > _______________________________________________ > > > egroupware-portuguese mailing list > > > [email protected] > > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/egroupware-portuguese > > > > > > > > > > > > > > > -- > > Guilherme Rocha > > #Linux Registered User: 391180 (http://counter.li.org) > > -- > > Keep on hackin' in the free world! > > > > ------------------------------------------------------------------------- > > Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? > > Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job > > easier > > Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo > > http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 > > _______________________________________________ > > egroupware-portuguese mailing list > > [email protected] > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/egroupware-portuguese > > > > -- > ----------------------------- > Bruno T. Russo > Kallan Modas > Tel. +55 11 3352-0600 > e-mail: [EMAIL PROTECTED] > http://www.kallan.com.br > > > > > ------------------------------------------------------------------------- > Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? > Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier > Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo > http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 > _______________________________________________ > egroupware-portuguese mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/egroupware-portuguese > -- Bruno Guimarães Sousa Assessor de Marketing/Gerente de suporte 2006 InfoJr UFBA - Empreendendo o futuro www.infojr.ufba.br ------------------------------------------------------------------------- Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 _______________________________________________ egroupware-portuguese mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/egroupware-portuguese
