Amatiñok:
-- Nik sumatzen juat zuek aipatzen dozuen formula matematiko horrek lehentasun gehixao emoten detsela erderazko testueri euskerazkoeri baiño. Hau da, subjetiboegixa dala matematiko hutsa izateko...
Ez dot uste. Baina hori bai, euskerazko testuak traba haundi bat dauke: deklinabidia.
Zuk 100 aldiz sartzen badozu Aranberri erderaz, 100 aranberri dakazuz.
Zuk 100 aldiz sartzen badozu Aranberri euskeraz... 20 Aranberri, 27 Aranberrik, 18 Aranberriren, 11 aranberritar....
Hau da, "aranberri" bilatzen dabenak, 5 aldiz gehixago dakaz erderazkuan euskerazkuan baino.
Asier
_______________________________________________ Adi gero, mezuak bidaltzeko: [EMAIL PROTECTED]
http://www.eibar.org/zerrenda harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
