Eskerrik asko Asier! Hainbat kale izen zuzendu ditut. Adibidez:
- Legarregain kalea (Foru Aldundian azkarrago ibili dira eta hau zuzendu dute) - Txantxazelai - Ifarkale - ... Baina besteekin ez naiz gehiago aldatzen ausartu. Oraingoz horraino. Argitu nahi dut aldaketak OpenStreetMap-en egiten ditudala eta gero ekartzen ditut eibar.org-eko webgunera hemen datu originala https://www.openstreetmap.org/#map=19/43.18337/-2.47075 Gero izen horiek beste toki askotan erabiltzen dira. Adibidez, ikusi dut Isasiko DonPisok inmobiliarian erakusten dituen Eibarko mapetan guk zehaztutako izenak erabiltzen dituztela. Bestalde, aldarrikatu nahi dut herritarrok erabileraren bidez izenak normatibizatzeko dugun boterea. Ikusi besterik ez dago oraindik Dosdemayo izena daukala Toribio Etxeberria kaleak. Hori "nahi gabe" gertatzen da, ekimen kontziente eta antolaturik gabe. Ba pentsa zein aukera dauden modu antolatuan erabakitzen badugu izen horiek erabiltzen hastea. Erakundeek ez badute beraien ardura hartzen, hartu daigun guk. Adibidez: - Txillardegi plaza https://www.openstreetmap.org/way/187125877#map=19/43.31376/-2.00141 - Txantxibiri kalea Elorrion https://anboto.org/elorrio/1387668242160-txantxibiri-kalea-errekuperatzeko-proiektua-erakutsi-diete-bizilagunei - Beaskokalea Lekeition https://eibar.org/blogak/orakulua/beaskokalea-galtzeko-bidian-dagon-toponimua - Lau teilatu plaza Ean: https://www.openstreetmap.org/node/761253538#map=19/43.38097/-2.58383 Gari Hau idatzi du Asier Sarasua (asara...@gmail.com) erabiltzaileak (2022 ots. 25, or. (15:12)): > Arduradunen erantzunaren zain, ixilik egon naiz, zain... ;) > > Gari Araolaza (g...@eibar.org) erabiltzaileak (2022 ots. 10, og. (09:05)): > > Twitterren aipatu da nola Eibarren emakume izena duen kale bakarra > daukagun: > > Polonia Etxeberria kalea > > https://twitter.com/koloretan/status/1491431524402864131 > > Eta arrazoia daukate. Gainera familia izenak direnean uste dut kasu > guztietan gizonezkoen familiak osatutakoak direla: Egigurentarren kalea, > Sostoatarren kalea, Zuloagatarren kalea... > > Esango nuke Kalamuako Parlamentuko galderetako bat zala. > 10 urte eta egoeria ez da aldatu ;( > > > > Kontua da 1978. urtetik ez dela egon Eibarko kale izenak ofizialtzeko > ekimen politikorik, Euskaltzaindiari kontsultak eta hizkuntzalarien > kudeaketaz aparte (nik dakidala). > > Esango nuke gai polemikoa dela eta inork ez duela kaltetuta atera nahi, > ikusi bestela San Kristobal edo "dosdemayo" kasuak. > > Halaxe dirudi, bai. Eta penagarrixa da. Minik hartu nahi eta gaixa > betirako baztertuta? > 1978ko irizpidiak ezin leikez 2022ko irizpidiak izan. Eta gainera > akats historiko batzuk (inkoherentziak, akats linguistiko eta > historikuak...) eta ezin dira holan laga betirako. > Badakit ahaleginak egon dirala, baina! > > > Esperantza galduta, azzken urteetan Eibarko kaletegi normalizatuaren > zerrenda mantentzen saiatzen ari naiz hemen: > https://eibar.org/blogak/teknosexua/callejero-eibar > > Eta beti hobetu nahian, gaur zerrendari begira zalantza batzuk azaldu > zaizkit. Laguntza mesedez, zerrenda hobetzen goaz eta. > > Hemendik behera nere erantzunak galdera ikurrakin, Gari. > Ez dot gaixa landu eta ez daukat erreferentzia sendorik. > > > - Txiriokale bada, Ifarkale izan beharko du, eta ez "Ifar kale", ezta? > > Nere ustez bai. > > > - "Isasi kalea" bada, "Txiriokalea" edo "Ifarkalea" jarri beharko > litzateke? Ala izen propioa hartzean ez dakar mugatu markarik? > > ummm... galdera ona. > > Beste herri batzuetako Goenkale, Barrenkale... eta abar, holaxe dira, bai. > > > - "Legarre-gain kalea", "Arrate-bide"? hauek gidoiarekin? > > Desberdinak dira. > Legarregain idatziko neuke, Agarregain eta Agarrazpi moduan. > > > - "Arrate-bide" ala "Arrate-bidea"? > > - "Azitain bide", "Azitain-bide", "Azitainbide"? > > ez dakit > > > - "Txaltxa-zelai kalea" ala "Txaltxazelai kalea"? > > Txantxazelai ;) > > > - "Urki kurutzekua kalea", "Urkikurutzekua kalea", "Urki-kurutzekua > kalea" ? Edo agian Euskaltzaindiari arreta eginda "Urkidikurutzekoa > kalea", ez? Ausartuko naiz horrela jartzen? > > Eibarko basarri izenak Euskaltzaindiak arautu zittuan. Horrek morokil > dexente sortu leike kale-izenak arautzeko orduan, basarrixen izen > historiko-ofizialetatik tiraka hasten bagara. Ondo aztertu biharko > litzatek noiz, zer eta zergaittik. > Basarrixen izenak errespetatzen badittugu: Urkidi, Ipuruaga, > Ubidieta... kaliak eukiko dittugu. > Bai? Ez? Merezi dau? Koherentzia noraino? > > > - Ibur-Erreka industrialdea baina Asua-erreka kalea? Nola izan behar > dira? (Aasuerreka Euskaltzaindiaren arabera, egia esateko) > > Toponimian, behintzat, alkartuta, bai. > > a. > > a. > > > > Eskerrik asko laguntzagatik. Badakit lotsa gutxi daukadala hau > normaltzen saiatzeagatik, baina mapa lanerako behar dut. Badakizue gero > toki askotan erabiliko direla izen hauek, metabertsoan ere bai. > > > > Gari > > > > > > ________________ > > Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com > > > ________________ > Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com >
________________ Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com
