Oups, je voulais dire en Français "approximatif" désolé pour l'erreur. Je parlais bien de la même notice. Mais avec les calages anti couple je finis effectivement par y perdre mon anglais, pardon mon français ;-) Parce que vu de derrière, mais tournant à gauche etc. en plus une fois le couple collé ça ne sera pas facile de corriger une éventuelle erreur... J-François
Le 07/06/06, Patrick Verleysen <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > > En anglais ?? > La notice que Christian Levadou a aimablement mis à disposition est en > francais "approximatif" ... > > Dans cette notice, ils disent "la cloison devrait avoir 3 degres en haut > et > 2 degres à gauche du point de vue par derriere" > Je crois que l'anticouple dépend du sens de rotation de l'hélice.... > Comme ils conseillent une hélice tourne à gauche ( Graupner 8x6L !), c'est > exact. > > Si l'on met une hélice classique ( mais en faisant tourner le moteur à > l'envers, because propulsif) , > je crois que il faudrait plutot 2 degrés à droite.... > > Quant aux 3 degrés en haut, d'autres sites conseillent 5 degrés. > > Jean-Francois, pourrais-tu me scanner la notice en anglais ? ce genre > d'infos est en général plus fiable en anglais.... > > Patrick > > -----Original Message----- > From: [EMAIL PROTECTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Jean-Francois Thier > Sent: Wednesday, June 07, 2006 2:45 PM > To: electron.libre@ml.free.fr > Subject: [electron.libre] Re: Notice BD5 Teltech ? > > > > Puisqu'on parle du BD5, il y a un point qui m'embête. C'est le piqueur et > l'anticouple. Et je ne suis pas sur de comprendre l'anglais très > approximatif de la notice. > Donc comment ça se règle sur un moteur en propulsif? > Merci d'avance > J-François > > > Le 07/06/06, Levadou christian <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > > > > Si vous voulez la notice du BD5 elle est a cette adresse. > > Les photos sur la notice ne sont pas terribles, mais conforme aux > > originales. > > > > > > > > http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=4B85E1997C9A103C > > > > Christian > > > > > > -- > > > > Aéromodelisme et découpe CNC : http://popy33.free.fr > > > > -- > Liste de diffusion electron.libre > archives de la listes sur : > http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ > le site ftp de la liste (quand il fonctionne): > ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou > http://82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ > la liste de discussion hors sujet : > mailto:[EMAIL PROTECTED] > la carte modiale des électrolibristes: > http://mappemonde.net/bdd/electronlibre > Pour se désinscrire : > mailto:[EMAIL PROTECTED] > > > > > > > > > -- > Liste de diffusion electron.libre > archives de la listes sur : > http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ > le site ftp de la liste (quand il fonctionne): > ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou > http://82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ > la liste de discussion hors sujet : mailto:[EMAIL PROTECTED] > ?subject=subscribe > la carte modiale des électrolibristes: > http://mappemonde.net/bdd/electronlibre > Pour se désinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED] > ?subject=unsubscribe > > > > > > > > > -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou http://82.243.212.11:12020/ftpelectronlibre/ la liste de discussion hors sujet : mailto:[EMAIL PROTECTED] la carte modiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se désinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED]
