Bonsoir Et "Volengym" pour vol en gymnase ? Louis le papy solaire
----- Message d'origine ---- De : Christian Veyssiere <[EMAIL PROTECTED]> À : electron.libre@ml.free.fr Envoyé le : Lundi, 5 Février 2007, 19h12mn 52s Objet : [electron.libre] Re: RE : Mon baptème de Volansal ! J'utilise voontiers sur le site et dans mes écrits la terminologie : vol d'intérieur. Plus long que Indoor, plus français que volansal ou volensal... Il est difficile d'avoir un terme qui soit sans ambiguité, suffisament comlet et facile à se souvenir. Débat sans grand intéret du moment que tout le monde se comprends. Personellemen je parle lus facilement de vol e proximité ou de 'home flying' comme su le HS de fly. C'est vrai, ces etits avions ou avins léger ont au moins une différence c'est leur capacité à voler (en sécurité) très proche de soi (at home au sens large de home). La dimension du pilotage deviens tout autre, voir son avion et le regarder passer ( pas à 100 à l'heure au raz de la piste). Les anglos saxons ont un terme pour exprimer la tendance des hommes à vouloir éoigne leur problèmes : le NIMYG : Not In MY Garden. Pour reprendre je dirais, FIMYG : pour Fly In...... Alors on cheche ? Vol Local (in ou out)... HAYEZ Stephane a écrit : > Y a eu un appel à la liste pour cela il y a un moment déjà.... > > > Jean chessé a écrit : > > >>> Quant à l'appellation "volansal", je voudrais bien connaître le >>> "farfelu" qui a osé commettre un tel néologisme orthographique!!!! >>> >>> >>> Bernard Munoz >>> >> C'est un maître d'école, et qui décolle ............ Je le connais...... >> >> Jean. >> >> -- >> Liste de diffusion electron.libre >> archives de la listes sur : >> http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ >> le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:[EMAIL >> PROTECTED]:21 ou >> http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ >> la liste de discussion hors sujet : mailto:[EMAIL PROTECTED] >> la carte modiale des électrolibristes: >> http://mappemonde.net/bdd/electronlibre >> Pour se désinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED] >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> > > > ***************************************************** > "Le contenu de ce courriel et ses eventuelles pièces jointes sont > confidentiels. Ils s'adressent exclusivement à la personne destinataire. > Si cet envoi ne vous est pas destiné, ou si vous l'avez reçu par erreur, > et afin de ne pas violer le secret des correspondances, vous ne devez pas > le transmettre à d'autres personnes ni le reproduire. Merci de le renvoyer > à l'émetteur et de le détruire. > > Attention : L'Organisme de l'émetteur du message ne pourra être tenu > responsable de l'altération > du présent courriel. Il appartient au destinataire de vérifier que les > messages et pièces jointes reçus ne contiennent pas de virus. > Les opinions contenues dans ce courriel et ses éventuelles pièces > jointes sont celles de l'émetteur. Elles ne reflètent pas la position de > l'Organisme > sauf s'il en est disposé autrement dans le présent courriel." > ****************************************************** > > -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ la liste de discussion hors sujet : mailto:[EMAIL PROTECTED] la carte modiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se désinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED] ___________________________________________________________________________ Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses http://fr.answers.yahoo.com -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ la liste de discussion hors sujet : mailto:[EMAIL PROTECTED] la carte modiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se désinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED]
