Nicolas Goaziou <m...@nicolasgoaziou.fr> writes: > The problem is that > > (string-width "何か") > > equals > > (string-width " ") > > i.e, 4 characters, but both strings do not have the same length > visually. > > As long as the two sexps above disagree, it seems difficult to support > this.
Oh. OK, so now I feel stupid: I was convinced full-width chars were twice the width of half-width chars… and it turns out the names are treacherous, and they are actually not. I guess this is a font / display issue then, and not an org-mode issue. Sorry for having bothered you and thank you! Leo