1) I just checked: I was incorrect, Pythontex now has complete support for R language. One can now use it for processing \LaTeX files including Sage, R (and of course, Python) chunks.
2) Please, DO NOT include "images of a table" in a scientific document! Lazy students pull this one on me in their manuscripts, and it's a pain: you can't do a thing with such horrors, and you have to retype manually these data if you want to work on them... 3) Did you try the route org-->LaTeX-->WhateverViaPandoc suggested by John Kitchin ? -- Emmanuel Charpentier PS: I'm surprised that a philosophy journal does not accept \LaTeX submissions: formal mathematics have been part of the philosophical toolbox for a looooong while (since about 700 BC IIRC...).