Zenny writes: > Thanks, this was extremely helpful. The pdf is produced, but the > Devanagari glyphs were not respected. See screenshot.
Could you please create this MWE, and execute the same process? #+LaTeX_Header: \usepackage[english]{babel} #+LaTeX_Header: \usepackage{fontspec} #+LaTeX_Header: \newfontscript{Devanagari}{deva} #+LaTeX_Header: \babelprovide[onchar=ids fonts]{sanskrit-devanagari} #+LaTeX_Header: \babelfont[sanskrit-devanagari]{rm}{Noto Sans Devanagari} <some text in English> <some text in Devanagari>