I don't have an answer -- my own use of diary-sexp is nothing more than standard holiday inclusion -- but I'm interested and watching for answers on the list. I personally didn't know that you could do such calculations the way you are, such as "too close to DATE", so I'm impressed!
- Tory