[O] Auto tag based on buffer contents?

[Richard Riley]

Is there any facility to "auto tag" a capture based on the contents of
the buffer the capture was started in?

To be honest I only need something that would tag a capture with, for
example "hostgator", if the gnus message I am capturing from included
their email address.

thanks,

r.