Hi Bastien, > Can you confirm this error happens with no configuration (emacs -Q)?
After a bit of digging it seems to be a bad interaction between org-mode paragraph filling and filladapt-mode. If I disable filladapt, then everything works as expected. Thanks, and sorry for not -Q'ing before posting. -Anthony