Hello Bastien Yeah, I figured "correctly" implementing this would be the biggest thing. (I think it involves the implementation of the full morphological analysis model into Emacs!)
> > If I remember correctly, this was asked already once and we did try > to find a solution, but nothing was good. > I was thinking in more of a quick hack / workaround that possibly exists -- for instance, as "\" would escape the following letter (for instance "\\" for "\") but that can cancel out the following character, for example, when parsed through exporters. (Couldn't think of any myself, so I was just curious.) > Org (and Emacs?) heavily relies on distinguishing words with spaces, > so maybe you should consider an Org file as you do consider a program > file: spaces are often mandatory. This is the case when you want to > put some words in bold font. I think I will take your suggestions, and perhaps, I might think of some post-export processor that interact with exported LaTeX file (where this is more pertinent in my case) to correct linguistic irregularities. Thank you for your insight on this! Hideki Saito <hide...@gmail.com> http://goo.gl/ErBLy