Hello Tristan, Since you broought up Org versions, I thought it would be pertinent to classify the version dependence of the possible solutions.
On Wed, May 29, 2013 at 05:20:21PM +0200, Tristan Nakagawa wrote: > > I didn't get Suvayus solution in the old version, i suspect it might > work in the new version, but since the snippet version (see below) > doesnt involve changing the backend for every macro, i didn't follow up > on it My solution with filters is only possible with Org 8.x or above. Also a minor nit-pick, my solution goes into your emacs setup; the backends stay as it is. But I would say Christian's solution is much more elegant and portable in the sense that the Org file is self contained and independent of the setup. > Thomas' ruby link solution works nicely (except the closing tag should > be </ruby>, not <\ruby>, and works for both for latex and html. > > The only downside is that you won't see the symbol in the original > orgfile or in section headers in the export, just the reading, but that > is a very minor annoyance and this is a very nice elegant solution with > a very readable source org file. > (I don't guess the link could be redefined to switch reading and symbol > around?) Tom's solution is probably the most portable across different Org versions. > Christians suggestion with snippets works great, both for html and pdf > via latex; even in section headers. > (it took me reading the 8.0 upgrade info to understand we were talking > about the <at> symbol, not literally "<at>" in the code. This one again is a Org 8.x or above solution. Hope you can adapt either of these to your needs. Cheers, -- Suvayu Open source is the future. It sets us free.