Org-verbatim syntax is '=STRING=' ,but the equal symbol makes it look
not distinguishing ('=' itself looks like it seems to be a part of
STRING). I misread them often.So, I think maybe Org-mode can add a new face for equal symbol itself? I mean, user can dim the face of '=' to avoid confusion.
