Please write in English if possible, because the Emacs maintainers usually do not have translators to read other languages for them.
Your bug report will be posted to the emacs-pretest-bug@gnu.org mailing list. Please describe exactly what actions triggered the bug and the precise symptoms of the bug: I really like using indirect buffers to edit different parts of the same file with different buffer settings (mode, point, mark, position in buffer stack, etc). But I've noticed that an indirect buffer doesn't behave the way a normal buffer does with regard to a file that is changed from outside emacs. Here's how to reproduce the problem: echo foo >>/tmp/foo # in a shell outside emacs C-x C-f /tmp/foo M-x clone-indirect-buffer echo bar >>/tmp/foo # in a shell outside emacs Now, insert some text in the indirect buffer. You don't get the nice "foo changed on disk; really edit the buffer?" prompt emacs normally gives you if you try to edit the base buffer. Also, find-alternate-file destroys the correspondence of indirect buffers and base buffers. If you do it in a base buffer, all indirect buffers are killed. If you do it in an indirect buffer, you're not an indirect buffer anymore. If there were a "refresh base buffer and all its indirect buffers from disk" function, that would make working with indirect buffers easier for me. Cheers, Joe If emacs crashed, and you have the emacs process in the gdb debugger, please include the output from the following gdb commands: `bt full' and `xbacktrace'. If you would like to further debug the crash, please read the file /usr/share/emacs/22.0.50/etc/DEBUG for instructions. In GNU Emacs 22.0.50.1 (i486-pc-linux-gnu, GTK+ Version 2.8.10) of 2006-01-16 on vernadsky, modified by Debian X server distributor `The X.Org Foundation', version 11.0.60802000 configured using `configure '--build' 'i486-linux-gnu' '--host' 'i486-linux-gnu' '--prefix=/usr' '--sharedstatedir=/var/lib' '--libexecdir=/usr/lib' '--localstatedir=/var' '--infodir=/usr/share/info' '--mandir=/usr/share/man' '--with-pop=yes' '--enable-locallisppath=/etc/emacs-snapshot:/etc/emacs:/usr/local/share/emacs/22.0.50/site-lisp:/usr/local/share/emacs/site-lisp:/usr/share/emacs/22.0.50/site-lisp:/usr/share/emacs/site-lisp:/usr/share/emacs/22.0.50/leim' '--with-x=yes' '--with-x-toolkit=gtk' 'CFLAGS=-DDEBIAN -g -Wno-pointer-sign -O2' 'build_alias=i486-linux-gnu' 'host_alias=i486-linux-gnu'' Important settings: value of $LC_ALL: nil value of $LC_COLLATE: nil value of $LC_CTYPE: nil value of $LC_MESSAGES: nil value of $LC_MONETARY: nil value of $LC_NUMERIC: nil value of $LC_TIME: nil value of $LANG: en_US.UTF-8 locale-coding-system: utf-8 default-enable-multibyte-characters: t Major mode: Mason[HTML] Minor modes in effect: auto-insert-mode: t erc-autojoin-mode: t erc-button-mode: t erc-ring-mode: t erc-pcomplete-mode: t erc-track-mode: t erc-fill-mode: t erc-netsplit-mode: t erc-irccontrols-mode: t erc-noncommands-mode: t show-paren-mode: t tooltip-mode: t auto-compression-mode: t tool-bar-mode: t mouse-wheel-mode: t menu-bar-mode: t file-name-shadow-mode: t global-font-lock-mode: t font-lock-mode: t blink-cursor-mode: t unify-8859-on-encoding-mode: t utf-translate-cjk-mode: t line-number-mode: t transient-mark-mode: t Recent input: C-x C-s M-x c l o n <tab> i <tab> <return> t g v C-x C-s n o <return> C-x o M-> <return> x y z C-x C-s n o <return> <help-echo> <help-echo> <help-echo> C-x C-s y e s <return> y C-x o C-x C-v f o <tab> o <tab> <return> C-h k C-x C-v <help-echo> <help-echo> C-x o C-x k <return> C-x o M-x a p r o p o <tab> <return> i n d i r e c t <return> <help-echo> <help-echo> <help-echo> C-x o C-x k <return> <help-echo> M-x r e p o <tab> r <tab> <return> Recent messages: Mark set basic-save-buffer: Save not confirmed Auto-saving... foo.txt changed on disk; really edit the buffer? (y, n, r or C-h) File on disk now will become a backup file if you save these changes. Wrote /tmp/foo.txt Making completion list... Type C-x 4 b RET to restore the other window. Making completion list... Loading emacsbug...done _______________________________________________ emacs-pretest-bug mailing list emacs-pretest-bug@gnu.org http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-pretest-bug