Tania,
We have not "harmonized" US safety mark demonstrating compliance with
UL1950: UL, ETL, NRTL.  I've been asked a rhetorical question "which US mark
is better".  Europeans have at least a single CE mark which, in addition,
covers EMC.

Regards,

> -----Original Message-----
> From: Grant, Tania (Tania) [SMTP:tgr...@lucent.com]
> Sent: Wednesday, July 21, 1999 3:03 PM
> To:   Biggs, Daniel (IndSys, GEFanuc, NA); 'Peter E. Perkins'
> Cc:   PSNetwork
> Subject:      RE: IEC950 vs. EN 60950
> 
> 
> What Pete is describing is quite fitting for Europe and the US.
> However,
> in the rest of the world, what is accepted and/or required varies as much
> as
> the different flora and fauna around the world.   South Africa, for
> example,
> does not care for compliance to an EN60 950 document, but will accept
> compliance via a CB Scheme report to IEC 950  (but not to EN60 950!).
> What we do, therefore, is have the CB report and Certificate reference
> both
> EN60 950 and the IEC 60  950 document!!!
> There are other countries (and since their requirements are constantly
> changing, I will not point them out here) that will accept US safety
> and/or
> FCC Part 15 compliance.    Other countries will require compliance and/or
> testing to their own national standards in their own country.   You need
> to
> approach each case individually at any given time since requirements,
> agencies, addresses, and even governments are constantly changing.
> 
> Tania Grant, Lucent Technologies, Octel Messaging Division
> tgr...@lucent.com
> 
> 
> ----------
> From:  Peter E. Perkins [SMTP:peperk...@compuserve.com]
> Sent:  Tuesday, July 20, 1999 1:46 PM
> To:  Biggs, Daniel (IndSys, GEFanuc, NA)
> Cc:  PSNetwork
> Subject:  IEC950 vs. EN 60950
> 
> 
> 
> Daniel & PSNet,
> 
>         IEC 950 - now IEC 60950 - is an international standard, meaning
> that all countries participating in the development of the standard bring
> their codes and practices to the table and some subset of the same is
> included in the final standard.  
> 
>         EN 60950 is the European version of that standard.  It includes
> specific Euro codes and practices which were not agreed to by the
> international community.  These differences are important and must be
> adhered to in complying with the standard.  You cannot claim compliance to
> the EN for CE marking purposes without meeting these deltas.
> 
>         In the same way, UL 1950 is the American version of IEC 950.  It
> includes many American changes that result from our codes and practices
> here.  In order to get NRTL certification to this standard, the equipment
> must comply with these deltas, too.
> 
>         From a certification point of view, the IEC standard is not
> important.  The equipement must meet the locally adopted version for
> compliance.  From a standards development or future looking viewpoint the
> IEC standard is driving the local standards in the highest or most general
> way.  
> 
>         The manufacturer's dream is to see all of these standards be
> exactly equal in wording - i.e. no local deltas.  Probably not in my
> lifetime - there are some basic underlying requirements in each market.
> In
> America, for instance, the NEC contains basic requirements which will not
> change soon; plus there are legally driven requirements based upon case
> law
> that companies have to meet in America - such as the use of ANSI labels
> else the product markings are deficient.
> 
>         So, get the local standards and comply with them...  that's the
> requirement.
> 
> :>)     br,     Pete Perkins
> 
>         - - - - -
> 
>         Peter E Perkins
>         Principal Product Safety Consultant
>         Tigard, ORe  97281-3427
> 
>         +1/503/452-1201 phone/fax
> 
>         p.perk...@ieee.org      email
> 
>         visit our website:
> 
>                 http://ourworld.compuserve.com/homepages/peperkins
> 
>         - - - - -
> 
> ---------
> This message is coming from the emc-pstc discussion list.
> To cancel your subscription, send mail to majord...@ieee.org
> with the single line: "unsubscribe emc-pstc" (without the
> quotes).  For help, send mail to ed.pr...@cubic.com,
> jim_bac...@monarch.com, ri...@sdd.hp.com, or
> roger.volgst...@compaq.com (the list administrators).
> 
> 
> ---------
> This message is coming from the emc-pstc discussion list.
> To cancel your subscription, send mail to majord...@ieee.org
> with the single line: "unsubscribe emc-pstc" (without the
> quotes).  For help, send mail to ed.pr...@cubic.com,
> jim_bac...@monarch.com, ri...@sdd.hp.com, or
> roger.volgst...@compaq.com (the list administrators).
> 

---------
This message is coming from the emc-pstc discussion list.
To cancel your subscription, send mail to majord...@ieee.org
with the single line: "unsubscribe emc-pstc" (without the
quotes).  For help, send mail to ed.pr...@cubic.com,
jim_bac...@monarch.com, ri...@sdd.hp.com, or
roger.volgst...@compaq.com (the list administrators).

Reply via email to