Richard,
Another good one is "http://www.freetranslation.com/";.
I usually translate the same text using both and compare the differences.
There usually are some.
I find this one easier to use when translating from another language into
English if you are having to type text directly as it has a list of the special
characters that English does not use (e.g. the diacritic marks on vowels).
Oscar, x22284
douglas_beckwith%mitel....@interlock.lexmark.com on 08/15/2002 09:19:20 AM
Please respond to douglas_beckwith%mitel....@interlock.lexmark.com
To: richwoods%tycoint....@interlock.lexmark.com
cc: emc-pstc%majordomo.ieee....@interlock.lexmark.com (bcc: Oscar
Overton/Lex/Lexmark)
Subject: Re: Laser Warnings
Hi Richard,
Try this URL. http://babelfish.altavista.com/translate.dyn
I have used this in the past and it fairly accurate. I suggest do the
translation and get someone who speaks the lingo to look at it for
technical correctness.
This is an inernational form, and I'm sure someone will be able to do that
for you.
Regards
Doug
richwo...@tycoint.com@majordomo.ieee.org on 08/14/2002 02:39:08 PM
Please respond to richwo...@tycoint.com
Sent by: owner-emc-p...@majordomo.ieee.org
To: emc-p...@majordomo.ieee.org
cc:
Subject: Laser Warnings
Can someone tell me where I can find translations of the following,
especially German.
"Caution - Class 2 laser radiation when open. Do not stare into beam."
Richard Woods
Sensormatic Electronics
Tyco International
-------------------------------------------
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.
Visit our web site at: http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/
To cancel your subscription, send mail to:
majord...@ieee.org
with the single line:
unsubscribe emc-pstc
For help, send mail to the list administrators:
Ron Pickard: emc-p...@hypercom.com
Dave Heald: davehe...@attbi.com
For policy questions, send mail to:
Richard Nute: ri...@ieee.org
Jim Bacher: j.bac...@ieee.org
All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://ieeepstc.mindcruiser.com/
Click on "browse" and then "emc-pstc mailing list"
-------------------------------------------
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.
Visit our web site at: http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/
To cancel your subscription, send mail to:
majord...@ieee.org
with the single line:
unsubscribe emc-pstc
For help, send mail to the list administrators:
Ron Pickard: emc-p...@hypercom.com
Dave Heald: davehe...@attbi.com
For policy questions, send mail to:
Richard Nute: ri...@ieee.org
Jim Bacher: j.bac...@ieee.org
All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://ieeepstc.mindcruiser.com/
Click on "browse" and then "emc-pstc mailing list"
-------------------------------------------
This message is from the IEEE EMC Society Product Safety
Technical Committee emc-pstc discussion list.
Visit our web site at: http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/
To cancel your subscription, send mail to:
majord...@ieee.org
with the single line:
unsubscribe emc-pstc
For help, send mail to the list administrators:
Ron Pickard: emc-p...@hypercom.com
Dave Heald: davehe...@attbi.com
For policy questions, send mail to:
Richard Nute: ri...@ieee.org
Jim Bacher: j.bac...@ieee.org
All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at:
http://ieeepstc.mindcruiser.com/
Click on "browse" and then "emc-pstc mailing list"
