Brian, Great answer. According to Babel fish translation, I think you got in nailed.
Michael J. Gearheart From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Brian O'Connell Sent: Friday, June 25, 2010 1:56 PM To: [email protected] Subject: RE: EMC Statement In German Language Not being urbane, nor having any discernable sophistication, and being a redneck, I offer Legen Sie die Finger in die Steckdose Brian > -----Original Message----- > From: [email protected] [mailto:[email protected]]On Behalf Of John > Woodgate > Sent: Friday, June 25, 2010 10:45 AM > To: [email protected] > Subject: Re: EMC Statement In German Language > > In message <[email protected]>, dated Fri, 25 > Jun 2010, > [email protected] writes: > > >I need something in the German language to put in the user > manual with > >a product. > > How tempting! (;-) > -- > OOO - Own Opinions Only. Try www.jmwa.demon.co.uk and www.isce.org.uk > John Woodgate, J M Woodgate and Associates, Rayleigh, Essex UK > I should be disillusioned, but it's not worth the effort. - This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to <[email protected]> All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that URL. Website: http://www.ieee-pses.org/ Instructions: http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas <[email protected]> Mike Cantwell <[email protected]> For policy questions, send mail to: Jim Bacher: <[email protected]> David Heald: <[email protected]> - This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to <[email protected]> All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://www.ieeecommunities.org/emc-pstc Graphics (in well-used formats), large files, etc. can be posted to that URL. Website: http://www.ieee-pses.org/ Instructions: http://listserv.ieee.org/request/user-guide.html List rules: http://www.ieee-pses.org/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Scott Douglas <[email protected]> Mike Cantwell <[email protected]> For policy questions, send mail to: Jim Bacher: <[email protected]> David Heald: <[email protected]>
