4th meeting of the Ad hoc Open-ended Intersessional Working Group 
on Article 8(j) and related provisions of the Convention on 
Biological Diversity  -  Summary and Analysis  

EARTH NEGOTIATIONS BULLETIN <[EMAIL PROTECTED]>
PUBLISHED BY THE INTERNATIONAL INSTITUTE FOR 
SUSTAINABLE DEVELOPMENT (IISD) <http://www.iisd.org>

Written and edited by:

Soledad Aguilar 
Xenya Cherny 
Elisa Morgera 
Nicole Schabus 
Elsa Tsioumani

Editors:

Hugh Wilkins <[EMAIL PROTECTED]>
Pamela S. Chasek, Ph.D. <[EMAIL PROTECTED]>

Director of IISD Reporting Services:

Langston James "Kimo" Goree VI <[EMAIL PROTECTED]>


Vol. 9 No. 339
Monday, 30 January 2006

Online at http://www.iisd.ca/biodiv/wg8j-4/ 

SUMMARY OF THE FOURTH MEETING OF THE WORKING GROUP ON ARTICLE 8(J) 
OF THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY: 

23-27 JANUARY 2006

The fourth meeting of the Ad hoc Open-ended Intersessional Working 
Group on Article 8(j) and related provisions of the Convention on 
Biological Diversity (CBD) met from 23-27 January 2006, in 
Granada, Spain. Approximately 370 participants attended the 
meeting, representing 95 governments, as well as indigenous 
and local community groups, UN agencies, intergovernmental and 
non-governmental organizations (NGOs), academia and industry.

Delegates at the fourth meeting of the Working Group considered 
and adopted nine recommendations for COP-8 on: progress in the 
implementation of the programme of work; collaboration with the 
Working Group on Access and Benefit-Sharing on the negotiations 
for an international regime on access to genetic resources and 
benefit-sharing (ABS); participatory mechanisms; elements of an 
ethical code of conduct for the respect of the cultural and 
intellectual heritage of indigenous and local communities; 
indicators of progress towards the 2010 biodiversity target linked 
to Article 8(j); elements for sui generis systems of traditional 
knowledge protection; potential socioeconomic impacts of genetic 
use restriction technologies (GURTs); recommendations to the UN 
Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII); and a composite 
report on status and trends of traditional knowledge. These 
recommendations will be submitted to COP-8, to be held from 20-31 
March 2006, in Curitiba, Brazil.

The meeting was held in a cooperative spirit, with all 
recommendations adopted by Friday at noon and progress achieved on 
some important issues. On an ethical code of conduct, a 
participatory and time-bound process was established, aiming for 
adoption by COP-9. The creation of a voluntary funding mechanism 
for indigenous and local community representatives to participate 
in the CBD process was also hailed as an important step towards 
improving inclusiveness and enhancing indigenous participation in 
the framework of the Convention. On GURTs, the situation remain 
almost unchanged, as the Working Group reaffirmed a previous COP 
Decision, invited the World Intellectual Property Organization 
(WIPO) to report on GURTs patents and recommended studies on their 
socioeconomic impacts. Finally, progress was perceived to be slow 
on collaboration with the Working Group on Access and Benefit-
Sharing regarding the negotiation of an international ABS regime.

A BRIEF HISTORY OF THE CBD AND ARTICLE 8(J)

The CBD, negotiated under the auspices of the UN Environment 
Programme (UNEP), was opened for signature on 5 June 1992, and 
entered into force on 29 December 1993. There are currently 188 
parties to the Convention, which aims to promote the conservation 
of biodiversity, the sustainable use of its components, and the 
fair and equitable sharing of benefits arising from the use of 
genetic resources.

Article 8(j) of the CBD states that its parties will, subject to 
national legislation, respect, preserve and maintain knowledge, 
innovations and practices of indigenous and local communities 
embodying traditional lifestyles relevant for the conservation and 
sustainable use of biodiversity; promote their wider application 
with the approval and involvement of knowledge holders; and 
encourage the equitable sharing of benefits arising from the 
utilization of such knowledge. Related provisions address the 
customary use of biological resources in accordance with 
traditional cultural practice (Article 10(c)), information 
exchange (Article 17.2) and cooperation in the development and use 
of technologies (Article 18.4). Access to genetic resources, 
including facilitating access, prior informed consent (PIC), 
mutually agreed terms (MAT) and benefit-sharing are addressed by 
Article 15, with related articles referring to technology access 
and transfer (Article 16.3), and handling and distribution of 
benefits of biotechnology (Article 19).

The Convention’s work on Article 8(j) commenced at the third 
meeting of the Conference of the Parties (COP-3) (November 1996, 
Buenos Aires, Argentina) calling for an intersessional workshop to 
advance work on implementation of Article 8(j). The workshop was 
held in November 1997 in Madrid, Spain, and suggested terms of 
reference for an open-ended working group on Article 8(j), which 
were later adopted by COP-4 (May 1998, Bratislava, Slovakia).

The Working Group on Article 8(j), composed of CBD Parties and 
representatives from indigenous and local communities, was 
established by COP decision IV/9 to provide advice to the COP and, 
where relevant, to the Subsidiary Body for Scientific, Technical 
and Technological Advice (SBSTTA) on the implementation of CBD 
Article 8(j) and related provisions. 

ARTICLE 8(J) WG-1: The first meeting of the Working Group on 
Article 8(j) (March 2000, Seville, Spain) considered elements for 
a programme of work on Article 8(j), and also addressed forms of 
protection for traditional knowledge.

COP-5: At its fifth meeting (May 2000, Nairobi, Kenya), the COP 
extended the mandate of the Working Group on Article 8(j) to 
review progress in implementation and explore ways for increased 
participation. A programme of work on Article 8(j) was adopted, 
comprising elements and tasks on: participatory mechanisms; status 
and trends of traditional knowledge; traditional cultural 
practices for conservation and sustainable use; benefit-sharing; 
exchange and dissemination of information; and monitoring and 
legal elements. It also established the Working Group on ABS to 
develop guidelines and other approaches on: PIC; MAT; 
participation of stakeholders; benefit-sharing mechanisms; and the 
preservation of traditional knowledge. 

ARTICLE 8(J) WG-2: At its second meeting (February 2002, Montreal, 
Canada), the Working Group on Article 8(j) considered: an outline 
for the composite report on the status and trends of traditional 
knowledge; recommendations for the conduct of cultural, 
environmental and social impact assessments; participatory 
mechanisms; and the effectiveness of existing instruments 
impacting the protection of traditional knowledge, particularly 
intellectual property rights (IPRs).

COP-6: At its sixth meeting (April 2002, The Hague, the 
Netherlands), the COP identified actions to be taken with respect 
to the integration of Article 8(j) into CBD thematic work 
programmes, and adopted the outline of the composite report. The 
COP also adopted the Bonn Guidelines on ABS and also considered: 
other approaches, including capacity building; the role of IPRs in 
the implementation of ABS arrangements; and the relationship with 
the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property 
Rights (TRIPS) of the World Trade Organization (WTO). 

ARTICLE 8(J) WG-3: At its third meeting (December 2003, Montreal, 
Canada), the Working Group considered: recommendations from the 
UNPFII; GURTs; elements for a sui generis system for the 
protection of traditional knowledge; participatory mechanisms; the 
Akwé: Kon guidelines for the conduct of cultural, environmental 
and social impact assessments; and the composite report.

COP-7: At its seventh meeting (February 2004, Kuala Lumpur, 
Malaysia), the COP confirmed the mandate for the Working Group on 
Article 8(j) to ensure further implementation of the programme of 
work on Article 8(j) and adopted the Akwé: Kon Guidelines and a 
series of decisions regarding participatory mechanisms. It also 
adopted the Action Plan on capacity building for ABS, mandated the 
ABS Working Group to negotiate an international regime on ABS and 
agreed on the terms of reference for such a negotiation. 

UN WORLD SUMMIT: The 2005 UN World Summit (14-16 September 2005, 
New York) reaffirmed the value of the preservation of indigenous 
knowledge, innovations and practices in the conservation and 
sustainable use of biodiversity, and encouraged the equitable 
sharing of the benefits arising from their utilization.

REPORT OF THE MEETING

Mohamad Bin Osman (Malaysia), on behalf of Dato’ Seri Law Hieng 
Ding, President of the CBD COP, opened the fourth meeting of the 
Article 8(j) Working Group on Monday, 23 January 2006, and 
expressed his appreciation to Spain for hosting it. José Torres, 
Mayor of Granada, welcomed delegates to the City of Granada.

Ahmed Djoghlaf, CBD Executive Secretary, called for active 
participation from all citizens of the world to significantly 
reduce the rate of biodiversity loss. He commended the work of 
the Article 8(j) Working Group in raising the profile of 
indigenous and local communities in the Convention, particularly 
through the development of the Akwé: Kon Guidelines, and 
encouraged delegates to enhance the implementation of the 
programme of work on Article 8(j). 

Fuensanta Coves, Andalusia’s Counselor for the Environment, 
emphasized the need to continue advancing work on benefit-sharing 
for local communities. Leire Pajin, Spain’s Secretary of State for 
International Cooperation, expressed her country’s continued 
support for the work of the Article 8(j) Working Group, emphasized 
the importance of cooperative multilateralism, and noted that the 
participatory mechanisms achieved by this WG are pioneering in 
promoting the participation of indigenous communities in other 
international forums. Cristina Narbona, Spain’s Minister of 
Environment, stressed the need for the Convention to move from 
recommendations and guidelines to binding commitments, calling for 
a binding international ABS regime. She said that biological and 
cultural diversity co-exist and can only be protected by fighting 
poverty and respecting human rights.

Indigenous and local community representatives then said a prayer 
for the meeting. Following this ceremony, delegates elected Amb. 
José Cuenca (Spain) as Chair and Antonio Matamoros (Ecuador) as 
Rapporteur. Delegates confirmed the COP Bureau as Bureau for the 
meeting, and also elected indigenous representatives, nominated by 
the International Indigenous Forum on Biodiversity (IIFB), as 
Friends of the Bureau. 

Delegates then adopted the meeting’s agenda (UNEP/CBD/WG8J/4/1 and 
Add.1) and established two sub-working groups (SWGs). They elected 
Johan Bodegård (Sweden) and Fred Fortier (IIFB) as Co-Chairs of 
SWG-I, and Tererei Abete-Reema (Kiribati) and Lucy Mulenkei (IIFB) 
as Co-Chairs of SWG-II. 

General statements by regional groups, indigenous groups and UN 
bodies followed, highlighting the interest of participants in 
discussing: indigenous peoples’ sui generis systems and laws; a 
ban on GURT seeds; participation in the negotiations on an 
international regime on ABS; and effective protection of 
traditional knowledge to ensure fair and equitable sharing of 
benefits with the involvement and approval of all holders of such 
knowledge.

PROGRESS REPORTS

PROGRESS IN WORK PROGRAMME IMPLEMENTATION AND INTEGRATION: The 
agenda items on implementation of the work programme on Article 
8(j) and integration of its relevant tasks into the CBD thematic 
programmes (UNEP/CBD/WG8J/4/2, 4/3, and 2/Add.1) were addressed 
jointly by SWG-I on Wednesday and Thursday. Plenary adopted the 
recommendation on Friday. 

On implementation of the work programme, delegates regretted 
having a lack of sufficient information due to the limited number 
of national reports submitted, and urged the Secretariat to 
continue reporting on progress. Many reported on national 
initiatives, highlighting participatory mechanisms for indigenous 
and local communities in their national legislation and 
international development policy. On the in-depth review, IIFB 
recommended further work on CBD provisions related to Article 8(j).

Discussion on a draft recommendation for COP-8 focused on the need 
to initiate work on tasks related to traditional cultural 
practices for conservation and sustainable use, with many opposing 
Australia and New Zealand’s requests for deletion. Delegates 
finally agreed that the Article 8(j) Working Group, at its next 
meeting, should address as a priority the timeframe for initiating 
work on the remaining tasks of the work programme. 

Recommendation: In the recommendation (UNEP/CBD/COP/WG8J/4/L.7), 
the Article 8(j) Working Group recommends that COP-8 decide that 
the next meeting of this WG should be organized prior to COP-9 and 
request: 

        governments that have not yet submitted information to do so, 
in consultation with indigenous and local communities; 

        the Executive Secretary to continue reporting on progress on 
implementation and integration; and

        the Article 8(j) Working Group to address as a priority the 
timeframe to initiate work on the remaining tasks of the programme 
of work, and to provide advice on how the Article 8(j)-related 
provisions may be further advanced. 

COMPOSITE REPORT ON TRADITIONAL KNOWLEDGE STATUS AND TRENDS: 
Delegates discussed the composite report on status and trends in 
traditional knowledge and elements of an action plan for 
traditional knowledge retention (UNEP/CBD/WG8J/4/4 and Add.1, and 
UNEP/CBD/WG8J/4/INF/1 to 12) from Monday to Thursday in SWG-I, 
focusing on registers of traditional knowledge and PIC. They 
adopted the recommendation in plenary on Friday.

Proposed references to an international register raised several 
countries’ concerns, with Kiribati arguing that it could provide 
free access to traditional knowledge without ensuring community 
PIC and benefit-sharing. Eventually, delegates agreed to delete 
references to an international register. On local and national 
registers, the African Group, Brazil, Kiribati, on behalf of the 
Pacific subregion, and IIFB opposed them. Austria, on behalf of 
the European Union (EU), and Canada proposed only deleting text 
recommending the “development” of national and local registers and 
stressing that they are only one approach to traditional knowledge 
protection. Finally, delegates agreed to recommend that registers 
should be only one approach to traditional knowledge protection 
and that their establishment should be voluntary.

Another widely debated point was the reference to PIC in relation 
to national and local registers and the development of technical 
guidelines for traditional knowledge documentation. Argentina 
stressed the need for effective indigenous participation in the 
establishment of registers, the EU for full cooperation and 
approval of the knowledge holders, and IIFB and Saint Lucia for 
control, PIC and ownership by indigenous communities. India said 
these three elements should be subject to national legislation, 
and was opposed by IIFB, Norway and Ethiopia, who suggested either 
deleting the clause or inserting a reference to consistency with 
international and human rights obligations. Canada, opposed by the 
Philippines and IIFB, suggested developing technical guidelines 
not only on documenting, but also on access to traditional 
knowledge. Finally, delegates agreed to: recommend that registers 
should be established with the PIC of indigenous and local 
communities, and to delete references to their ownership and 
control, and to national legislation; and to request the 
development of guidelines on traditional knowledge documentation 
with the full and effective participation of indigenous 
communities.

On the mandate of the Advisory Group, New Zealand and Australia 
recommended, and delegates agreed, to focusing it on phase two of 
the composite report, rather than on the whole programme of work 
on Article 8(j), as suggested by others.

Recommendation: The recommendation (UNEP/CBD/WG8J/4/L.3) includes 
a section on the composite report and one on the elements of an 
action plan for traditional knowledge retention. The Article 8(j) 
Working Group recommends that COP-8:

        request the Executive Secretary to further develop phase two 
of the composite report;

        recommend to parties and governments to bear in mind that 
registers are only one approach to the protection of traditional 
knowledge, and their establishment should be voluntary and with 
the PIC of indigenous and local communities;

        request the Executive Secretary to explore the possibility of 
developing technical guidelines for documenting traditional 
knowledge, and to analyze the potential threats to the rights of 
traditional knowledge holders, including with the full and 
effective participation of indigenous and local communities;

        renew the mandate of the Advisory Group to continue providing 
advice on phase two of the composite report;

        urge parties and governments to further advance the elements 
of the action plan; and

        request the Executive Secretary to continue gathering and 
analyzing information for further development of the action plan. 

INTERNATIONAL ABS REGIME

Deliberations on an international regime on ABS took place in 
SWG-I from Monday to Thursday, on the basis of the consolidated 
text of comments and proposals regarding the regime (UNEP/CBD/
WG-ABS/4/2). A recommendation was adopted in plenary on Friday. 

Debate focused on ways of collaboration between the Article 8(j) 
Working Group and the ABS Working Group, and on the degree of 
participation of indigenous representatives in the ABS Working 
Group. 

Many delegates suggested identifying practical ways of cooperation 
between the two Working Groups, noting that work in the Article 
8(j) Working Group should be focused and non-duplicative. They 
also emphasized the importance of national consultations with 
indigenous communities prior to meetings and urged timely 
circulation and translation of CBD background documents to this 
end, and favored the inclusion of indigenous representatives in 
national delegations. IIFB with the African Group, however, 
stressed the need for full and effective indigenous participation 
throughout CBD discussions on ABS, and requested the creation of 
an indigenous advisory group, to review progress in the ABS 
negotiations and provide advice to the Article 8(j) and ABS 
Working Groups. 

Discussions on the substance of the regime were limited, with 
Kiribati, Cuba, IIFB and others recommending that the Article 8(j) 
Working Group consider the elements of the regime relevant to 
traditional knowledge associated with genetic resources. Friends 
of the Earth-Global Forest Coalition opposed the negotiation of an 
ABS regime before undertaking studies of the impacts of ABS on 
indigenous peoples.

On Wednesday, the SWG-I Co-Chairs presented a draft recommendation 
compiling participants’ proposals. Many delegates commented that 
the draft incorporated the IIFB proposals, but omitted many 
others, and requested time for regional consultations. They also 
noted that the recommendation needed to focus on ways to 
collaborate with the ABS Working Group.

Discussions resumed on Thursday afternoon, on the basis of a 
proposal tabled by the Latin America and Caribbean Group in the 
morning. The proposal included a recommendation to the COP 
requesting the Article 8(j) Working Group to: invite parties and 
indigenous and local communities to provide their views on 
elements of the regime related to traditional knowledge; request 
ways and means to facilitate the participation of indigenous and 
local communities in the ABS Working Group; and urge parties to 
include indigenous representatives on national delegations to the 
Article 8(j) and ABS Working Groups.

Following a suggestion by the EU, delegates agreed that COP-8 
should take action directly, rather than refer tasks to the 
Article 8(j) Working Group. The EU also proposed: extending the 
mandate of the Advisory Group on Article 8(j) to contribute to the 
work on the ABS regime; and developing participatory mechanisms 
for indigenous representatives within the ABS Working Group. 
Australia, Canada, China and New Zealand opposed these proposals, 
and they were not included in the final recommendation. 

After adopting the recommendation in plenary, the EU, with 
Switzerland, Norway and the African Group, regretted that the 
recommendation did not fully reflect the need for enhanced 
dialogue between the Article 8(j) and ABS Working Groups, and for 
appropriate involvement of indigenous representatives in the ABS 
discussions. Regarding a request to make documentation available 
three months prior to a meeting of the Article 8(j) Working Group, 
CBD Executive Secretary Djoghlaf noted that, according to UN 
rules, documentation is required to be made available six weeks in 
advance, but said the Secretariat will endeavor to make available 
advance copies in one language three months before the meeting.

Recommendation: In the recommendation (UNEP/CBD/WG8J/4/L.10), the 
Article 8(j) Working Group recognizes that five elements 
considered for inclusion in an international regime on ABS are 
closely related to Article 8(j), including:

        measures to ensure compliance with PIC of indigenous and 
local communities holding traditional knowledge; 

        disclosure of origin of genetic resources and associated 
traditional knowledge in IPR applications; 

        recognition and protection of the rights of indigenous and 
local communities over their traditional knowledge; 

        customary law and traditional cultural practices; and

        instruments to ensure benefit-sharing with indigenous and 
local communities. 

It emphasizes the need to avoid overlap and duplication of efforts 
between the Article 8(j) and ABS Working Groups, and recommends 
that COP-8:

        request the views of the Article 8(j) Working Group on the 
traditional knowledge-related elements of an international regime;

        invite indigenous and local communities to provide comments 
on their experience with effective measures for traditional 
knowledge protection, and governments and donor organizations to 
provide the ways and means to facilitate preparation and 
participation of indigenous representatives in the ABS Working 
Group;

        request the Executive Secretary to make the necessary 
arrangements for the two Working Groups to be convened back to 
back, and to endeavor to make documentation available three months 
prior to a meeting of the Article 8(j) Working Group, to 
facilitate consultations with indigenous representatives, and; 

        urge parties to include indigenous representatives in 
national delegations to the Article 8(j) and ABS Working Groups. 

PARTICIPATORY MECHANISMS

The role of the thematic focal points under the CBD’s Clearing-
House Mechanism (CHM) (UNEP/CBD/WG8J/4/6) was discussed in SWG-II 
on Monday and Thursday, together with the voluntary funding 
mechanism (“the fund”) (UNEP/CBD/WG8J/4/5), which was also 
addressed on Wednesday. A joint recommendation was adopted in 
plenary on Friday.

ROLE OF THE THEMATIC FOCAL POINT UNDER THE CLEARING-HOUSE 
MECHANISM: Participants commended the creation of an Internet-
based portal for Article 8(j) and the thematic focal point under 
the CHM, with Canada proposing implementing pilot projects in 
developing countries. Noting Internet access constraints, Mexico, 
the EU and IIFB encouraged alternate communication mechanisms. 
Mexico also requested timely translation of documents into 
official languages to allow for further translation into 
indigenous languages. As noted below, the joint recommendation 
that was adopted reflected the above discussion.

VOLUNTARY FUNDING MECHANISM: The Russian Association of Indigenous 
Peoples of the North, supported by IIFB, called on delegates to 
create a CBD voluntary fund, building on past experiences in the 
UN system such as the UN Voluntary Fund for Indigenous 
Populations. Mexico stressed the need to use existing mechanisms. 
The EU proposed three guiding principles for identifying eligible 
participants: transparency, objectivity and qualification. The 
Indigenous World Association proposed ensuring equal funding for 
representatives from all regions based on the UNPFII 
classification of geo-cultural regions and including indigenous 
representatives from developed countries. Brazil, and Uganda, on 
behalf of the African Group, opposed, asking that indigenous 
representatives from least developed countries (LDCs), small 
island developing States (SIDS), and countries with economies in 
transition be prioritized. Canada preferred using the five UN 
regions, and, opposed by IIFB, supported funding priority for 
elected representatives and larger organizations. Brazil 
questioned the process of nominating indigenous and local 
community-funded participants, and of validating their 
representativeness. Finally, delegates agreed on criteria for 
funding and geographical representation as well as to finance 
capacity building for indigenous participants by extending a 
broader invitation to potential funding sources, rather than 
referring to the CBD financial mechanism.

Recommendation: The recommendation (UNEP/CBD/COP/WG8J/4/L.6) 
comprises: two sections on criteria for the operation of the fund 
and on the role of the thematic focal point under the CHM; one 
annex on the draft criteria for the operation of the fund; and an 
appendix containing the application form for applicants from 
indigenous and local communities or organizations to participate 
in the deliberations of the fund.

On the role of the thematic focal points under the CHM, the 
Article 8(j) Working Group recommends that COP-8:

        convene, subject to availability of funding, regional and 
subregional workshops on new information and web-based 
technologies to assist indigenous communities in their use;

        launch, subject to availability of funding, pilot projects in 
developing countries to enhance the CHM’s role in providing 
information to indigenous and local communities; 

        provide, in a timely fashion, documentation for CBD meetings 
in the six UN languages, to facilitate translation by national 
authorities for indigenous and local communities; and

        invite parties, governments and funding institutions to 
provide financial support to developing country parties for the 
translation of CBD documentation into local languages.

On the fund, the Article 8(j) Working Group recommends that COP-8:

        adopt the draft criteria annexed to the recommendation to 
fund indigenous and local community participants’ attendance at 
CBD meetings;

        urge parties, governments and funding institutions to make 
voluntary contributions to the fund; and

        provide financial support to developing country parties, in 
particular LDCs and SIDS, and countries with economies in 
transition, for capacity building and training for representatives 
of indigenous and local communities in CBD meetings.

The annexed draft criteria include: gender balance; age balance; 
special priority for participants from developing countries, SIDS, 
and countries with economies in transition, but not excluding 
indigenous participants from developed countries; broad 
geographical representation based on the seven UNPFII geo-cultural 
regions; and nomination by indigenous and local communities. The 
annex further provides that in the selection of beneficiaries, the 
Executive Secretary will consult with an advisory selection 
committee composed of seven representatives nominated by 
indigenous and local communities from the seven UNPFII geo-cultural 
regions.

SUI GENERIS SYSTEMS FOR THE PROTECTION OF TRADITIONAL KNOWLEDGE

Discussions on sui generis systems for traditional knowledge 
protection (UNEP/CBD/WG8J/4/7, and INF/15 and 18) started on 
Tuesday in SWG-I and continued through to Thursday, mainly 
focusing on the elements of an international framework and the 
relationship between the CBD and WIPO. Plenary adopted the 
recommendation on Friday.

Initially, delegates made general statements. India emphasized 
that only an international regime can protect traditional 
knowledge, while New Zealand favored a flexible and non-binding 
system and, with Canada, said that development of such a system at 
the international level is premature. IIFB and Saint Lucia 
emphasized this system should be based on customary laws and link 
traditional knowledge to the control of lands and resources. 
Canada recommended that the Article 8(j) Working Group should 
focus on a thorough examination of existing customary laws before 
proceeding to the development of elements of an international 
system. Australia, Colombia and Canada proposed referring only to 
the development of elements identified in the Annex to Decision 
VII/16H (mandate of Article 8(j) on sui generis systems). 
Delegates later discussed at length whether the development of sui 
generis systems of traditional knowledge protection should only be 
“non-IPR-based,” as argued by Australia, New Zealand, Switzerland 
and Canada, or leaving both “IPR-based and non-IPR-based” options 
open for consideration noting the preliminary stage of 
discussions, as proposed by Brazil, Colombia and Mexico. 

Following informal consultations, delegates agreed to Co-Chair 
Bodegård’s proposal on: preambular language recalling Decision 
VII/16H, in particular paragraphs 6(a) referring to non-IPR based 
sui generis forms of traditional knowledge protection, and 6(b) on 
developing elements for sui generis systems listed in the annex of 
this decision.

Another point of contention was the relationship between the CBD 
and its Article 8(j) Working Group and other relevant 
organizations, particularly WIPO. New Zealand and Australia 
cautioned against duplicating the work of WIPO on traditional 
knowledge, while the Philippines suggested identifying future 
steps to continue the work in parallel with that of other 
international organizations. Colombia and Ecuador suggested 
encouraging WTO and WIPO to take account of CBD work. The EU, 
Switzerland and Canada preferred language on the mutual 
supportiveness of the work of CBD and WIPO. Following informal 
consultations, Colombia suggested new text referring to: mutual 
supportiveness, avoidance of duplication of efforts, and 
communication of information on the elements of sui generis 
systems from the CBD to other relevant organizations; and 
acknowledging the work of WIPO on IPR-aspects of sui generis 
systems for traditional knowledge protection and ongoing 
discussions in the WTO on the CBD-TRIPS relationship.

Recommendation: The Article 8(j) Working Group’s recommendation 
(UNEP/CBD/WG8J/4/L.11) recalls Decision VII/16H, in particular 
paragraphs 6(a) (non-IPR-based sui generis forms of traditional 
knowledge protection), and 6(b) (elements for sui generis systems 
listed in the annex) and recommends that COP-8, inter alia:

        urge parties to develop, adopt and/or recognize, as 
appropriate, national and local sui generis models for traditional 
knowledge protection with full and effective participation and PIC 
of indigenous and local communities;

        invite parties with transboundary distribution of some 
biological and genetic resources and associated traditional 
knowledge to consider the establishment of regional sui generis 
frameworks for traditional knowledge protection, with 
participation and PIC of indigenous and local communities;

        acknowledge the work of the WIPO Intergovernmental Committee 
on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional 
Knowledge and Folklore and the ongoing discussions in the WTO on 
the CBD-TRIPS relationship; 

        request the Executive Secretary to continue gathering and 
analyzing information to further develop the possible elements 
listed in the annex to Decision VII/16H for consideration by the 
Article 8(j) Working Group at its next meeting; and

        inform, in the spirit of mutual supportiveness and to avoid 
duplication of efforts, other relevant international organizations 
of the potential elements to be considered in the development of 
sui generis systems.

ELEMENTS OF AN ETHICAL CODE OF CONDUCT

Delegates considered the draft elements of an ethical code of 
conduct to ensure respect for the cultural and intellectual 
heritage of indigenous and local communities relevant to 
biodiversity conservation and sustainable use (UNEP/CBD/WG8J/4/8) 
from Monday to Thursday in SWG-II. A Friends of the Chair group 
also met on Tuesday and a contact group met on Tuesday and 
Wednesday. The recommendation was adopted in plenary on Friday. 

Initial discussions focused on the code’s scope, its voluntary 
nature, and CBD’s mandate regarding some of the proposed elements, 
with some delegates noting that it touched on issues falling under 
the mandate of other international bodies, such as the UN 
Commission on Human Rights. Mexico highlighted the need for 
developing a comprehensive code. On scope, IIFB requested that it 
apply to ex situ research and to past research results, and the 
Maori Universities-Call of the Earth said the code should not 
apply to internal research of indigenous and local communities. 

A Friends of the Chair group presented a proposal to ensure broad 
consultation on the draft elements of a code, especially at the 
national level, and for the Article 8(j) Working Group to report 
back to the UNPFII. Norway highlighted that the draft 
recommendation sets up a process leading to the code’s adoption by 
COP-9. Delegates approved the draft recommendation finalized by 
the contact group, including an annex with a list of issues for 
consideration in continuing work on the code.

Recommendation: In the recommendation (UNEP/CBD/WG8J/4/L.4), the 
Article 8(j) Working Group recommends that the COP invite parties, 
indigenous and local communities, and other relevant stakeholders 
to engage in consultations and submit their views and comments on 
the elements of an ethical code. It further recommends that the 
COP request the Article 8(j) Working Group to develop the draft 
elements of an ethical code of conduct for consideration at COP-9. 

The recommendation also contains an annex, listing nineteen issues 
raised during an initial exchange of views regarding further 
development of a code, such as consistency with the CBD mandate, 
respect to national legislation, ethical principles, and integrity 
of indigenous peoples’ collective rights. 

GENETIC USE RESTRICTION TECHNOLOGIES

Delegates discussed the potential socioeconomic impacts of GURTs 
(UNEP/CBD/WG8J/4/9) from Tuesday to Thursday in SWG-II and in a 
contact group on Thursday, adopting the recommendation in plenary 
on Friday. 

During initial discussions, participants were divided on the 
nature and impacts of GURTs, with many developing countries, NGOs 
and indigenous groups calling for a lasting ban on their field 
testing and commercial use, and Australia and others opposing a 
ban and instead calling for case-by-case risk assessments of any 
new GURTs. The EU underscored the need for a precautionary 
approach, capacity building and further research. Several 
delegates highlighted national measures to prevent GURTs 
dissemination, while some NGOs expressed concern with recently 
granted GURTs patents. Brazil and Argentina proposed reaffirming 
COP Decision V/5 section III (GURTs).

On a draft recommendation submitted by the SWG-II Co-Chairs, 
delegates debated references to: the precautionary approach; 
positive and negative impacts of GURTs; case-by-case risk 
assessments; traditional knowledge, innovations and practices; and 
technology transfer. Many supported a proposal by the Philippines 
to request WIPO to prepare a report on all GURTs patents issued 
and pending worldwide. A disagreement arose as to whether the 
draft recommendation should “note,” “recall” or “reaffirm” the COP 
decision on GURTs. IIFB called on parties to grant advisory 
functions to the Article 8(j) Working Group in future 
consideration of GURTs. 

A contact group reached an agreement approved by SWG-II on 
Thursday to include a reference to case-by-case risk assessment 
with respect to different categories of GURTs, and retain 
references to the precautionary approach. During the closing 
plenary, Austria, as Co-Chair of the contact group, added a 
footnote stipulating that the case-by-case risk assessment is 
meant to be “with respect to different variations of different 
categories of GURTs.” 

Recommendation: In the recommendation (UNEP/CBD/WG8J/4/L.8), the 
Article 8(j) Working Group recognizes that GURTs present complex 
issues that require further scientific research and studies as 
well as the evaluation of potential impacts on the basis of the 
precautionary approach, and notes the range of their potential 
socioeconomic impacts. It recommends that the COP reaffirm its 
Decision V/5 section III (GURTs) and invites parties to: 

        respect the right of farmers and indigenous and local 
communities to use, save and exchange their farm-saved seeds; and 

        undertake further research and studies on potential impacts 
of GURTs, including on a case-by-case risk assessment basis with 
respect to different categories of GURTs subject to the 
precautionary approach. 

It also invites WIPO, UNESCO and the UN Commission on Human Rights 
to undertake studies on granted and pending GURTs patents, and on 
the ethical and spiritual consequences of GURTs. 

COP-8 is also recommended to urge parties and others to: 

        promote technology transfer and capacity building for risk 
assessment; 

        support smallholder farmers and indigenous and local 
communities in the application of the COP decision on GURTs; and 

        promote and facilitate the full and effective participation 
of indigenous and local communities in all future discussions on 
GURTs under the CBD.

INDICATORS FOR ASSESSING PROGRESS TOWARDS THE 2010 BIODIVERSITY 
TARGET

Delegates discussed indicators for assessing progress towards the 
2010 biodiversity target (UNEP/CBD/WG8J/4/10) in SWG-II on Tuesday 
and Wednesday, adopting the recommendation in plenary on Friday. 

The EU suggested identifying and considering a limited number of 
qualitative and quantitative indicators that would serve the 
purpose of determining the status and trends of traditional 
knowledge. Mexico added that it was premature to approve the 
indicators in Annex 2, due to lack of information, and suggested 
instead a compilation of comparable data. The Indigenous World 
Association proposed drawing upon existing models such as the UN 
Human Development Index. IIFB emphasized the need to address all 
indicators relevant to the work of the Article 8(j) Working Group 
in an integrated manner, and offered to coordinate indigenous and 
local communities’ inputs on indicators. Delegates agreed to a 
proposal by New Zealand to delete the list of proposed indicators, 
noting they require further refinement. 

Recommendation: In the recommendation (UNEP/CBD/WG8J/4/L.2), the 
Article 8(j) Working Group underlines the need for a limited 
number of meaningful and measurable indicators based on reliable 
and comparable data to facilitate the establishment of trends of 
traditional knowledge. It emphasizes the importance of indigenous 
and local community-based self-administered indicators, and 
appreciates the IIFB initiative on developing a work plan on 
indicators in a comprehensive and coordinated manner. 

It further recommends that the COP consider a more structured 
technical process to guide further work on indicators, and invite 
parties and others, in consultation with indigenous and local 
communities, to contribute information thereon.

RECOMMENDATIONS OF THE UN PERMANENT FORUM ON INDIGENOUS ISSUES

Recommendations of the UNPFII (UNEP/CBD/WG8J/4/8) were addressed 
in SWG-II on Wednesday and adopted in plenary on Friday without 
amendment. During a brief discussion, delegates welcomed 
cooperation with the UNPFII, especially the workshop on the Akwé: 
Kon Guidelines, held in May 2005 in Tokyo.

Recommendation: In the recommendation (UNEP/CBD/WG8J/4/L.5), the 
Article 8(j) Working Group welcomes the close cooperation between 
the CBD and the UNPFII. It also takes note of the UNPFII’s request 
to the Article 8(j) Working Group to advance its mandate to 
develop mechanisms for effective sui generis systems of protection 
based on customary laws of indigenous peoples.

CLOSING PLENARY

On Friday morning, Article 8(j) Working Group Chair Cuenca 
convened the closing plenary session, thanking delegates for their 
spirit of cooperation and compromise, and invited the SWG Co-Chairs 
to present the reports and recommendations of their respective SWGs 
for adoption.

SWG-I Co-Chairs Bodegård and Fortier presented, and delegates 
adopted, the report of their SWG (UNEP/CBD/WG8J/4/L.1/Add.1) and 
all recommendations approved by SWG-I. 

SWG-II Co-Chairs Abete-Reema and Mulenkei reported on the work of 
their SWG, with Mulenkei highlighting the importance of indigenous 
representatives’ participation as Co-Chairs during the meeting. 
Delegates adopted the SWG-II report (UNEP/CBD/WG8J/4/L.1/Add.2) 
and all the recommendations approved by SWG-II.

Following the adoption of the report of the meeting 
(UNEP/CBD/WG8J/4/L.1) presented by Rapporteur Matamoros, Mohamad 
Bin Osman, on behalf of the COP President, tabled a proposal for a 
tribute to the Government and people of Spain, which includes a 
request for the Spanish Minister of Environment to present the 
results of this meeting to the Ministers attending the High-level 
Segment of COP-8. Delegates approved it with a standing ovation. 

Brazil, as COP-8 host, invited participants to the next COP in 
March 2006. Representing indigenous and local communities, IIFB 
called for the Article 8(j) Working Group’s participatory nature 
to become a model in the UN system, and noted the absence of many 
parties at this meeting. She also expressed concern about the lack 
of political will to recognize indigenous rights and said the 
final documents represent a step backwards and do not respond to 
their concerns about GURTs and the ABS regime. She hoped that 
indigenous peoples would be invited to “sit at the table with an 
open heart” to have a “just outcome” in the ABS process. 

Regional groups then reflected on the outcomes achieved during the 
week. A group of NGOs expressed concern over the outcomes on 
GURTs, hoping to strengthen this recommendation at COP-8.

CBD Executive Secretary Djoghlaf highlighted as an achievement of 
the meeting the establishment of the voluntary fund to enhance 
indigenous and local communities’ participation in the CBD 
process. Chair Cuenca closed the meeting at 12:17 pm.

A BRIEF ANALYSIS OF THE MEETING

The venue of the fourth meeting of the Working Group on Article 
8(j) – Granada, Spain – offered a historic backdrop for 
deliberations on indigenous issues. It was at the city’s Alhambra 
castle in 1492, that Columbus was given the mandate to set out on 
his epic voyage that led him to what later became known as the 
Americas, giving rise to many indigenous issues debated to date, 
including in the context of the Convention on Biological Diversity 
(CBD). More than five hundred years later, some 370 indigenous and 
government representatives traveled to Granada to work together 
towards the protection of traditional knowledge and biological 
diversity.

The process to secure indigenous involvement in multilateral 
environmental negotiations started at the Earth Summit in Rio in 
1992, exactly five hundred years after Columbus’ sailing, when the 
CBD was signed. This was followed by two meetings in Spain: a 
workshop on Article 8(j) held in Madrid in 1997, and the first 
meeting of the Article 8(j) Working Group in Seville in 2000. At 
these meetings, discussions focused on the extent of indigenous 
participation within the Article 8(j) Working Group and the 
development of the programme of work on Article 8(j). Now that the 
Working Group has returned to Spain, discussions focused on how 
indigenous representatives should be involved in the work of other 
CBD bodies, most notably the Working Group on Access and Benefit-
Sharing (ABS). This brief analysis will use the cross-cutting 
issue of participation to examine discussions on the main agenda 
items and outcomes of the fourth meeting of the Working Group on 
Article 8(j), focusing on the establishment of a voluntary funding 
mechanism for indigenous participation, the outset of a 
consultation process on the elements of an ethical code of 
conduct, and the collaboration with the Working Group on ABS.

Looking at the accomplishments of the meeting, the establishment 
of a voluntary funding mechanism to facilitate indigenous and 
local community participation in the CBD’s work was hailed by 
governments and indigenous representatives alike as a concrete 
step towards greater indigenous involvement in the CBD process. 
Following the example of other UN bodies, the fund is to be 
administered in a transparent fashion with the involvement of 
indigenous and local communities. The funding mechanism will be 
structured according to the UN Permanent Forum on Indigenous 
Issues classification of seven geo-cultural regions, rather than 
the conventional five UN regions used by the CBD. Discussions on 
regional classification and criteria to award funding evidenced 
that some governments and indigenous participants are pondering 
over who should represent indigenous and local communities at CBD 
meetings. They suggested, for example, further streamlining to 
ensure a balance between gender, geographical origin, and 
representativeness of indigenous and local communities.

The recommendation on the development of an ethical code of 
conduct to ensure respect for the cultural and intellectual 
heritage of indigenous and local communities carries the promise 
of becoming one of the distinctive features of the work on Article 
8(j). Discussions at the meeting centered on how to establish an 
adequately broad consultation process at national and regional 
levels to enable substantive discussions at COP-9, expected to be 
held in 2008. Some countries thought indigenous communities’ 
opinions should be reflected in the general opinions of their 
governments through their own internal consultation mechanisms, 
while others proposed that indigenous community positions should 
be coordinated through the International Indigenous Forum on 
Biodiversity (IIFB). Most agreed that, at this stage, setting up a 
process, including a time schedule allowing for completion of the 
elements of the code by COP-9, was a tangible step towards the 
establishment of what may become an essential instrument for the 
protection of traditional knowledge.

Participation was also the cornerstone of the deliberation on 
another item carrying significant weight, the international regime 
on ABS. Those seeking in-depth discussions, including indigenous 
representatives and some African and Pacific countries, came to 
Granada hoping to analyze the impacts that an international ABS 
regime could have on traditional knowledge, and the elements that 
should be considered to protect it (such as measures to ensure 
compliance with the prior informed consent of indigenous and local 
communities and disclosure of origin in intellectual property 
rights applications). Most government delegates on the other hand 
considered it premature to enter into substantive discussions, as 
these have not yet started in the ABS Working Group, and instead 
focused on a specific process of collaboration with the Working 
Group on ABS. As a result, despite the limited debate on the 
content of the ABS regime, the meeting saw some proactive attempts 
to set up a formalized mechanism for indigenous participation in 
the ABS Working Group. However, any procedural innovation would 
only take effect after COP-8. Efforts to secure indigenous 
participation at the upcoming meeting of the ABS Working Group, 
for example through an indigenous and local community advisory 
body, did not succeed, leaving a number of governments and 
indigenous representatives unsatisfied. 

The extent to which indigenous voices are heard during the fourth 
meeting of the ABS Working Group is, thus, yet to be determined. 
However, the fact that the two Working Groups are held back-to-
back is definitely an advantage for indigenous participants, as 
many of them will stay and follow the ABS discussions, and 
delegates who advocated for their enhanced participation, will 
have the chance to reiterate their positions. If, however, 
participation is not enhanced during the fourth meeting of the ABS 
Working Group, the next opportunity will present itself in March 
in Curitiba, Brazil, where COP-8 will address the long-term 
interlinkages between the two Working Groups, possibly even at the 
High-Level Ministerial Segment. At any rate, what has become 
apparent from this fourth meeting of the Article 8(j) Working 
Group is that the work in Granada only marks the beginning of a 
long road ahead.

UPCOMING MEETINGS

ABS WG-4: The fourth meeting of the Convention on Biological 
Diversity’s Ad Hoc Open-ended Working Group on Access and 
Benefit-Sharing will convene from 30 January - 3 February 2006, 
in Granada, Spain. For more information, contact: CBD Secretariat; 
tel: +1-514-288-2220; fax: +1-514-288-6588; e-mail: 
[EMAIL PROTECTED]; internet: 
http://www.biodiv.org/doc/meeting.aspx?mtg=ABSWG-04 

UN WORKING GROUP ON THE DRAFT DECLARATION ON THE RIGHTS OF 
INDIGENOUS PEOPLES: The eleventh session (resumed session) of the 
Intersessional Working Group on the draft UN Declaration on the 
Rights of Indigenous Peoples will take place from 30 January-3 
February 2006, in Geneva, Switzerland. For more information, 
contact: Secretariat of the Working Group on the draft 
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples; fax: +41-22-917-
90-08; e-mail: [EMAIL PROTECTED]; internet: 
http://www.ohchr.org/english/issues/indigenous/groups/groups-02.htm

UNFF-6: The sixth session of the UN Forum on Forests will be held 
from 13-24 February 2006, at UN headquarters in New York. This 
meeting will seek to reach conclusion on issues that were not 
resolved at UNFF-5. For more information, contact: Elisabeth 
Barsk-Rundquist, UNFF Secretariat; tel: +1-212-963-3262; fax: 
+1-917-367-3186; e-mail: [EMAIL PROTECTED]; internet: 
http://www.un.org/esa/forests 

UN WORKING GROUP ON MARINE BIODIVERSITY BEYOND NATIONAL 
JURISDICTION: The meeting of the UN Ad Hoc Open-ended Working 
Group on Conservation and Sustainable Use of Marine Biodiversity 
in Areas beyond National Jurisdiction will meet from 13-17 
February 2006, at UN headquarters in New York. For more 
information, contact: Division for Ocean Affairs and the Law of 
the Sea; tel: +1-212-963-3962; fax: +1-212-963-5847; e-mail: 
[EMAIL PROTECTED]; internet: 
http://www.un.org/Depts/los/biodiversityworkinggroup/biodiversityw
orkinggroup.htm

SECOND MEETING OF THE WORKING GROUP ON LIABILITY AND REDRESS IN 
THE CONTEXT OF THE BIOSAFETY PROTOCOL: The second meeting of the 
Ad Hoc Open-ended Working Group on Liability and Redress in the 
context of the Cartagena Protocol on Biosafety will meet from 
20-24 February 2006, in Montreal, Canada. For more information, 
contact: CBD Secretariat; tel: +1-514-288-2220; fax: +1-514-288-
6588; e-mail: [EMAIL PROTECTED]; internet: 
http://www.biodiv.org/doc/meeting.aspx?mtg=BSWGLR-02

MEETING OF THE IMOSEB INTERNATIONAL STEERING COMMITTEE: The first 
meeting of the International Steering Committee of the 
consultative process towards an International Mechanism of Science 
Expertise on Biodiversity will be held on 21-22 February 2006, in 
Paris, France. For more information, contact: Didier Babin, 
IMoSEB; tel: +33-4-6759-3743; e-mail: [EMAIL PROTECTED]; 
internet: http://www.imoseb.net/international_steering_committee 

BIOSAFETY COP/MOP-3: The third meeting of the Conference of the 
Parties serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena 
Protocol on Biosafety will take place from 13-17 March 2006, in 
Curitiba, Brazil. For more information, contact: CBD Secretariat; 
tel: +1-514-288-2220; fax: +1-514-288-6588; e-mail: 
[EMAIL PROTECTED]; internet: 
http://www.biodiv.org/doc/meeting.aspx?mtg=MOP-03

FOURTH WORLD WATER FORUM: LOCAL ACTIONS FOR A GLOBAL CHALLENGE: 
The Fourth World Water Forum will take place from 16-22 March 
2006, in Mexico City, Mexico. This conference aims to raise 
awareness on global water issues. For more information, contact: 
Secretariat of the Fourth World Water Forum; tel: +52-55-5174-
4480; fax: +52-55-5174-4722; e-mail: 
[EMAIL PROTECTED]; internet: 
http://www.worldwaterforum4.org.mx

EXPERT WORKSHOP ON PROTECTED AREAS: This workshop will be held on 
17-18 March 2006, in Curitiba, Brazil. For more information, 
contact: CBD Secretariat; tel: +1-514-288-2220; fax: +1-514-288-
6588; e-mail: [EMAIL PROTECTED]; internet: 
http://www.biodiv.org/doc/meeting.aspx?mtg=002335 

CBD COP-8: The eighth meeting of the CBD Conference of the Parties 
will take place from 20-31 March 2006, in Curitiba, Brazil. For 
more information, contact: CBD Secretariat; tel: +1-514-288-2220; 
fax: +1-514-288-6588; e-mail: [EMAIL PROTECTED]; internet: 
http://www.biodiv.org/doc/meeting.aspx?mtg=COP-08

---

GLOSSARY

ABS             Access to genetic resources and benefit-sharing
CBD             Convention on Biological Diversity
CHM             Clearing-House Mechanism
COP             Conference of the Parties
GURTs           Genetic Use Restriction Technologies
IIFB            International Indigenous Forum on Biodiversity
IPRs            Intellectual property rights
MAT             Mutually agreed terms
PIC             Prior informed consent
SBSTTA  Subsidiary Body for Scientific, Technical and 
                Technological Advice
TRIPS           Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual 
                Property Rights
UNEP            United Nations Environment Programme
UNPFII  United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues
WIPO            World Intellectual Property Organization
WTO             World Trade Organization

---

This issue of the Earth Negotiations Bulletin © <[EMAIL PROTECTED]> is 
written and edited by Soledad Aguilar, Xenya Cherny, Elisa 
Morgera, Nicole Schabus, and Elsa Tsioumani. The Digital Editor is 
Francis Dejon. The Editors are Hugh Wilkins <[EMAIL PROTECTED]> and 
Pamela S. Chasek, Ph.D. <[EMAIL PROTECTED]>. The Director of IISD 
Reporting Services is Langston James “Kimo” Goree VI 
<[EMAIL PROTECTED]>. The Sustaining Donors of the Bulletin are the 
Government of the United States of America (through the Department 
of State Bureau of Oceans and International Environmental and 
Scientific Affairs), the Government of Canada (through CIDA), the 
Swiss Agency for Environment, Forests and Landscape (SAEFL), the 
United Kingdom (through the Department for International 
Development - DFID), the Danish Ministry of Foreign Affairs, the 
Government of Germany (through the German Federal Ministry of 
Environment - BMU, and the German Federal Ministry of Development 
Cooperation - BMZ), the Netherlands Ministry of Foreign Affairs, 
and the European Commission (DG-ENV). General Support for the 
Bulletin during 2006 is provided by the United Nations Environment 
Programme (UNEP), the Government of Australia, Swan International, 
the Japanese Ministry of Environment (through the Institute for 
Global Environmental Strategies - IGES) and the Japanese Ministry 
of Economy, Trade and Industry (through the Global Industrial and 
Social Progress Research Institute - GISPRI). Funding for 
translation of the Earth Negotiations Bulletin into French has 
been provided by the International Organization of the 
Francophonie (IOF) and the French Ministry of Foreign Affairs. 
Funding for the translation of the Earth Negotiations Bulletin 
into Spanish has been provided by the Ministry of Environment of 
Spain. The opinions expressed in the Earth Negotiations Bulletin 
are those of the authors and do not necessarily reflect the views 
of IISD or other donors. Excerpts from the Earth Negotiations 
Bulletin may be used in non-commercial publications with 
appropriate academic citation. For information on the Bulletin, 
including requests to provide reporting services, contact the 
Director of IISD Reporting Services at <[EMAIL PROTECTED]>, +1-646-
536-7556 or 212 East 47th St. #21F, New York, NY 10017, USA.

---
You are currently subscribed to enb as: [email protected]
To unsubscribe send a blank email to [EMAIL PROTECTED]
- Subscribe to IISD Reporting Services' free newsletters and lists for 
environment and sustainable development policy professionals at 
http://www.iisd.ca/email/subscribe.htm

Reply via email to