Einav Cohen has posted comments on this change.

Change subject: webadmin, userportal: translations update [it-IT]
......................................................................


Patch Set 3:

> Einav, there are many trailing white spaces.

> Is it possible to remove it?

the trailing white-spaces are in translations within Zanata. 
in order to remove the trailing white-spaces, the translators need to update 
the translations in Zanata accordingly. But need to keep in mind that some 
texts may contain trailing white-spaces by design (i.e. in case the English 
source string contains a trailing white space), e.g. in case the translated 
string is a part of sentence/paragraph that expects an additional string to 
appended as its suffix.

-- 
To view, visit http://gerrit.ovirt.org/31263
To unsubscribe, visit http://gerrit.ovirt.org/settings

Gerrit-MessageType: comment
Gerrit-Change-Id: I8180ed06979c7c7d6c17e565f77f7f5330c8b947
Gerrit-PatchSet: 3
Gerrit-Project: ovirt-engine
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Einav Cohen <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Doron Fediuck <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Einav Cohen <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: [email protected]
Gerrit-Reviewer: oVirt Jenkins CI Server
Gerrit-HasComments: No
_______________________________________________
Engine-patches mailing list
[email protected]
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-patches

Reply via email to