Enlightenment CVS committal
Author : dj2
Project : e17
Module : docs
Dir : e17/docs/cookbook/translations/es/xml/ewl
Modified Files:
ewl_intro.es.xml
Log Message:
sync EWL API changes into main cookbook and es translation
===================================================================
RCS file:
/cvsroot/enlightenment/e17/docs/cookbook/translations/es/xml/ewl/ewl_intro.es.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -3 -r1.1 -r1.2
--- ewl_intro.es.xml 16 Aug 2004 23:21:04 -0000 1.1
+++ ewl_intro.es.xml 18 Aug 2004 05:25:54 -0000 1.2
@@ -110,9 +110,9 @@
/* create the main window */
main_win = ewl_window_new();
- ewl_window_set_title(EWL_WINDOW(main_win), PROG);
- ewl_window_set_name(EWL_WINDOW(main_win), PROG);
- ewl_window_set_class(EWL_WINDOW(main_win), PROG);
+ ewl_window_title_set(EWL_WINDOW(main_win), PROG);
+ ewl_window_name_set(EWL_WINDOW(main_win), PROG);
+ ewl_window_class_set(EWL_WINDOW(main_win), PROG);
ewl_object_size_request(EWL_OBJECT(main_win), 200, 300);
ewl_object_fill_policy_set(EWL_OBJECT(main_win), EWL_FLAG_FILL_FILL);
@@ -217,7 +217,7 @@
<programlisting>
/* create the main container */
box = ewl_vbox_new();
- ewl_container_append_child(EWL_CONTAINER(main_win), box);
+ ewl_container_child_append(EWL_CONTAINER(main_win), box);
ewl_object_fill_policy_set(EWL_OBJECT(box), EWL_FLAG_FILL_FILL);
ewl_widget_show(box);
</programlisting>
@@ -230,7 +230,7 @@
<para>
Esto es hecho creando una caja vertical con <function>ewl_vbox_new()</function>. Se
toma entonces la caja y
-se añade a la lista de hijos de la ventana con
<function>ewl_container_append_child()</function>.
+se añade a la lista de hijos de la ventana con
<function>ewl_container_child_append()</function>.
Después de añadir a la ventana seleccionamos una política de relleno
para rellenar tanto en horizontal como
en vertical con <function>ewl_object_fill_policy_set</function>, y mostramos el
widget con <function>ewl_widget_show()</function>.
</para>
@@ -246,7 +246,7 @@
<programlisting>
/* create the menu bar */
menu_bar = ewl_hbox_new();
- ewl_container_append_child(EWL_CONTAINER(box), menu_bar);
+ ewl_container_child_append(EWL_CONTAINER(box), menu_bar);
ewl_object_fill_policy_set(EWL_OBJECT(menu_bar), EWL_FLAG_FILL_HSHRINK);
ewl_object_alignment_set(EWL_OBJECT(menu_bar), EWL_FLAG_ALIGN_LEFT);
ewl_box_set_spacing(EWL_BOX(menu_bar), 4);
@@ -288,11 +288,11 @@
<programlisting>
/* create the scrollpane */
scroll = ewl_scrollpane_new();
- ewl_container_append_child(EWL_CONTAINER(box), scroll);
+ ewl_container_child_append(EWL_CONTAINER(box), scroll);
ewl_object_fill_policy_set(EWL_OBJECT(scroll), EWL_FLAG_FILL_FILL);
- ewl_scrollpane_set_hscrollbar_flag(EWL_SCROLLPANE(scroll),
+ ewl_scrollpane_hscrollbar_flag_set(EWL_SCROLLPANE(scroll),
EWL_SCROLLBAR_FLAG_AUTO_VISIBLE);
- ewl_scrollpane_set_vscrollbar_flag(EWL_SCROLLPANE(scroll),
+ ewl_scrollpane_vscrollbar_flag_set(EWL_SCROLLPANE(scroll),
EWL_SCROLLBAR_FLAG_AUTO_VISIBLE);
ewl_widget_show(scroll);
</programlisting>
@@ -308,7 +308,7 @@
</para>
<para>
-Las llamadas a ewl_scrollpane_set_[hv]scrollbar_flag() le dicen a Ewl como
deberían comportarse las barras
+Las llamadas a ewl_scrollpane_[hv]scrollbar_flag_set() le dicen a Ewl como
deberían comportarse las barras
de desplazamiento. Los valores posibles son:
<itemizedlist mark="bullet" spacing="compact">
<listitem><para>EWL_SCROLLBAR_FLAG_NONE</para></listitem>
@@ -323,7 +323,7 @@
<programlisting>
/* create the text area */
text_area = ewl_text_new("");
- ewl_container_append_child(EWL_CONTAINER(scroll), text_area);
+ ewl_container_child_append(EWL_CONTAINER(scroll), text_area);
ewl_object_padding_set(EWL_OBJECT(text_area), 1, 1, 1, 1);
ewl_widget_show(text_area);
</programlisting>
@@ -344,19 +344,19 @@
/* create the file menu */
file_menu = ewl_imenu_new(NULL, "file");
- ewl_container_append_child(EWL_CONTAINER(menu_bar), file_menu);
+ ewl_container_child_append(EWL_CONTAINER(menu_bar), file_menu);
ewl_widget_show(file_menu);
/* add the open entry to the file menu */
item = ewl_menu_item_new(NULL, "open");
- ewl_container_append_child(EWL_CONTAINER(file_menu), item);
+ ewl_container_child_append(EWL_CONTAINER(file_menu), item);
ewl_callback_append(item, EWL_CALLBACK_SELECT, file_menu_open_cb,
text_area);
ewl_widget_show(item);
/* add the quit entry to the file menu */
item = ewl_menu_item_new(NULL, "quit");
- ewl_container_append_child(EWL_CONTAINER(file_menu), item);
+ ewl_container_child_append(EWL_CONTAINER(file_menu), item);
ewl_callback_append(item, EWL_CALLBACK_SELECT, destroy_cb, NULL);
ewl_widget_show(item);
}
@@ -433,9 +433,9 @@
/* create the file dialog window */
fd_win = ewl_window_new();
- ewl_window_set_title(EWL_WINDOW(fd_win), PROG " -- file dialog");
- ewl_window_set_name(EWL_WINDOW(fd_win), PROG " -- file dialog");
- ewl_window_set_class(EWL_WINDOW(fd_win), PROG " -- file dialog");
+ ewl_window_title_set(EWL_WINDOW(fd_win), PROG " -- file dialog");
+ ewl_window_name_set(EWL_WINDOW(fd_win), PROG " -- file dialog");
+ ewl_window_class_set(EWL_WINDOW(fd_win), PROG " -- file dialog");
ewl_object_size_request(EWL_OBJECT(fd_win), 500, 400);
ewl_object_fill_policy_set(EWL_OBJECT(fd_win),
EWL_FLAG_FILL_FILL | EWL_FLAG_FILL_SHRINK);
@@ -445,7 +445,7 @@
/* fd win container */
box = ewl_vbox_new();
- ewl_container_append_child(EWL_CONTAINER(fd_win), box);
+ ewl_container_child_append(EWL_CONTAINER(fd_win), box);
ewl_object_fill_policy_set(EWL_OBJECT(box),
EWL_FLAG_FILL_FILL | EWL_FLAG_FILL_SHRINK);
ewl_widget_show(box);
@@ -453,13 +453,13 @@
/* the file dialog */
fd = ewl_filedialog_new(EWL_FILEDIALOG_TYPE_OPEN);
ewl_callback_append(fd, EWL_CALLBACK_VALUE_CHANGED, open_file_cb, data);
- ewl_container_append_child(EWL_CONTAINER(box), fd);
+ ewl_container_child_append(EWL_CONTAINER(box), fd);
/* add a home button */
home = ewl_button_new("Home");
ewl_callback_append(home, EWL_CALLBACK_CLICKED, home_cb, fd);
ewl_object_fill_policy_set(EWL_OBJECT(home), EWL_FLAG_FILL_HFILL);
- ewl_container_append_child(EWL_CONTAINER(fd), home);
+ ewl_container_child_append(EWL_CONTAINER(fd), home);
ewl_widget_show(home);
ewl_widget_show(fd);
@@ -610,35 +610,35 @@
destroy_cb(win, ev, data);
} else if (!strcmp(e->keyname, "Left")) {
- double val = ewl_scrollpane_get_hscrollbar_value(EWL_SCROLLPANE(scroll));
- double step = ewl_scrollpane_get_hscrollbar_step(EWL_SCROLLPANE(scroll));
+ double val = ewl_scrollpane_hscrollbar_value_get(EWL_SCROLLPANE(scroll));
+ double step = ewl_scrollpane_hscrollbar_step_get(EWL_SCROLLPANE(scroll));
if (val != 0)
- ewl_scrollpane_set_hscrollbar_value(EWL_SCROLLPANE(scroll),
+ ewl_scrollpane_hscrollbar_value_set(EWL_SCROLLPANE(scroll),
val - step);
} else if (!strcmp(e->keyname, "Right")) {
- double val = ewl_scrollpane_get_hscrollbar_value(EWL_SCROLLPANE(scroll));
- double step = ewl_scrollpane_get_hscrollbar_step(EWL_SCROLLPANE(scroll));
+ double val = ewl_scrollpane_hscrollbar_value_get(EWL_SCROLLPANE(scroll));
+ double step = ewl_scrollpane_hscrollbar_step_get(EWL_SCROLLPANE(scroll));
if (val != 1)
- ewl_scrollpane_set_vscrollbar_value(EWL_SCROLLPANE(scroll),
+ ewl_scrollpane_vscrollbar_value_set(EWL_SCROLLPANE(scroll),
val + step);
} else if (!strcmp(e->keyname, "Up")) {
- double val = ewl_scrollpane_get_vscrollbar_value(EWL_SCROLLPANE(scroll));
- double step = ewl_scrollpane_get_vscrollbar_step(EWL_SCROLLPANE(scroll));
+ double val = ewl_scrollpane_vscrollbar_value_get(EWL_SCROLLPANE(scroll));
+ double step = ewl_scrollpane_vscrollbar_step_get(EWL_SCROLLPANE(scroll));
if (val != 0)
- ewl_scrollpane_set_vscrollbar_value(EWL_SCROLLPANE(scroll),
+ ewl_scrollpane_vscrollbar_value_set(EWL_SCROLLPANE(scroll),
val - step);
} else if (!strcmp(e->keyname, "Down")) {
- double val = ewl_scrollpane_get_vscrollbar_value(EWL_SCROLLPANE(scroll));
- double step = ewl_scrollpane_get_vscrollbar_step(EWL_SCROLLPANE(scroll));
+ double val = ewl_scrollpane_vscrollbar_value_get(EWL_SCROLLPANE(scroll));
+ double step = ewl_scrollpane_vscrollbar_step_get(EWL_SCROLLPANE(scroll));
if (val != 1)
- ewl_scrollpane_set_vscrollbar_value(EWL_SCROLLPANE(scroll),
+ ewl_scrollpane_vscrollbar_value_set(EWL_SCROLLPANE(scroll),
val + step);
}
}
@@ -665,17 +665,17 @@
<para>
Para manipular el panel de desplazamiento necesitamos saber donde está este
actualmente en el archivo y
la cantidad de distancia que debería viajar cada incremento/decremento. Por
suerte Ewl hace esto facil.
-La llamada a ewl_scrollpane_get_[hv]scrollbar_value() devolverá el valor actual
de la barra de desplazamiento.
+La llamada a ewl_scrollpane_[hv]scrollbar_value_get() devolverá el valor actual
de la barra de desplazamiento.
Este es un valor double en el rango [0, 1] inclusivo. Un valor de 0 significa que la
barra de desplazamiento
está arriba y un valor de 1 que está abajo. Izquierda y derecha funcionan
de la misma manera, con 0 siendo
izquierda absoluta y 1 siendo derecha absoluta.
</para>
<para>
-La segunda pieza de información es obtenida mediante la llamada a
ewl_scrollpane_get_[hv]scrollbar_step().
+La segunda pieza de información es obtenida mediante la llamada a
ewl_scrollpane_[hv]scrollbar_step_get().
El paso ( step ) es la distancia que viajará el panel de desplazamiento con una
iteración. Así que usando esos
dos valores podemos entonces mover la barra de desplazamiento en la dirección
correcta con la llamada a
-ewl_scrollpane_set_[hv]scrollbar_value().
+ewl_scrollpane_[hv]scrollbar_value_set().
</para>
<example>
-------------------------------------------------------
SF.Net email is sponsored by Shop4tech.com-Lowest price on Blank Media
100pk Sonic DVD-R 4x for only $29 -100pk Sonic DVD+R for only $33
Save 50% off Retail on Ink & Toner - Free Shipping and Free Gift.
http://www.shop4tech.com/z/Inkjet_Cartridges/9_108_r285
_______________________________________________
enlightenment-cvs mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-cvs
