This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
git pushed a commit to branch master
in repository enlightenment.
View the commit online.
commit 2007f5f8b5f354808bcff124361877b20e7ff828
Author: Massimo Maiurana <[email protected]>
AuthorDate: Fri May 22 14:57:42 2026 +0200
Updated french and italian translations and fixed annoying messages from msgmerge for esperanto and turkish po files
---
po/eo.po | 16 +-
po/fr.po | 322 ++++++++++++++++--------------
po/it.po | 320 +++++++++++++++--------------
po/tr.po | 31 +--
src/modules/networkmanager/module.desktop | 2 +
5 files changed, 349 insertions(+), 342 deletions(-)
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 769840557..87e1db22d 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-23 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-08 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-22 14:37+0200\n"
"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
"Language-Team: Esperanto <[email protected]>\n"
"Language: eo\n"
@@ -4116,18 +4116,11 @@ msgid "Keep"
msgstr "Teni"
#: src/bin/e_module.c:692
-#, fuzzy
msgid ""
"The following modules are not standard ones for<ps/>Enlightenment and may "
"cause bugs and crashes.<ps/>Please remove them before reporting any bugs.<ps/"
"><ps/>The module list is as follows:<ps/><ps/>"
-msgstr ""
-"La sekvaj moduloj ne estas aprioraj moduloj de<br>Enlightenment kaj povas "
-"kaŭzi cimojn kaj kraŝoj.<br>Bonvole forigu ilin antaŭ raporto de iu ajn cimo."
-"<br><br>Jen la listo de moduloj:<br><br>\r\n"
-"The following modules are not standard ones for<br>Enlightenment and may "
-"cause bugs and crashes.<br>Please remove them before reporting any bugs."
-"<br><br>The module list is as follows:<br><br>"
+msgstr "La sekvaj moduloj ne estas aprioraj moduloj de<br>Enlightenment kaj povas kaŭzi cimojn kaj kraŝoj.<br>Bonvole forigu ilin antaŭ raporto de iu ajn cimo.<br><br>Jen la listo de moduloj:<br><br>"
#: src/bin/e_module.c:704
msgid "Unstable module tainting"
@@ -4204,13 +4197,12 @@ msgid "Shelf Autohide Error"
msgstr "Eraro de aŭtomata kaŝo de breto"
#: src/bin/e_shelf.c:945
-#, fuzzy
msgid ""
"Shelf autohiding will not work properly<ps/>with the current configuration; "
"set your shelf to<ps/>\"Below Everything\" or disable autohiding."
msgstr ""
-"Breta aŭtomata kaŝo ne funkcios korekte<br>\r\n"
-"kun la nunaj agordoj. Bonvole agordu vian breton<br>\r\n"
+"Breta aŭtomata kaŝo ne funkcios korekte<br>\n"
+"kun la nunaj agordoj. Bonvole agordu vian breton<br>\n"
"al \"Malsupre ĉio\" aŭ malebligu aŭmatan kaŝon."
#: src/bin/e_shelf.c:1133
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index dbf6d64c4..164b0a80e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-21 14:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-03 11:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-20 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-20 10:48+0200\n"
"Last-Translator: Philippe Jean Guillaumie <[email protected]>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
@@ -354,8 +354,8 @@ msgstr "(Dés)Activer l'épinglage"
#: src/bin/e_int_config_comp_match.c:83 src/bin/e_int_config_comp_match.c:418
#: src/bin/e_int_menus.c:195 src/bin/e_int_shelf_config.c:285
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_clientlist.c:119
-#: src/modules/fileman/e_mod_menu.c:614 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:119
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:158
+#: src/modules/fileman/e_mod_menu.c:614 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:125
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:168
msgid "Desktop"
msgstr "Bureau"
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Basculer vers la fenêtre de… ou circuler parmi…"
#: src/bin/e_actions.c:3826 src/bin/e_actions.c:3828 src/bin/e_actions.c:3830
#: src/bin/e_actions.c:3834 src/modules/backlight/e_mod_main.c:480
#: src/modules/conf_display/e_mod_main.c:17
-#: src/modules/conf_randr/e_mod_main.c:55 src/modules/ibox/e_mod_config.c:140
+#: src/modules/conf_randr/e_mod_main.c:55 src/modules/ibox/e_mod_config.c:150
#: src/modules/shot/e_mod_main.c:350 src/modules/shot/e_mod_main.c:358
msgid "Screen"
msgstr "Écran"
@@ -823,8 +823,8 @@ msgstr "(Dés)Activer le module nommé"
#: src/modules/conf_display/e_int_config_desklock_fsel.c:99
#: src/modules/conf_intl/e_int_config_imc.c:862
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:722
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:463
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:663
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:465
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:665
#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:252 src/modules/syscon/e_mod_main.c:31
#: src/modules/syscon/e_mod_main.c:35 src/modules/syscon/e_mod_main.c:117
#: src/modules/syscon/e_syscon_gadget.c:134
@@ -1007,11 +1007,11 @@ msgstr ""
"OpenGL 2.0 (ou OpenGL ES 2.0)<ps/>pour tirer profit de la composition avec "
"OpenGL."
-#: src/bin/e_comp_x.c:5913
+#: src/bin/e_comp_x.c:5908
msgid "Lock Failed"
msgstr "Échec du verrouillage"
-#: src/bin/e_comp_x.c:5914
+#: src/bin/e_comp_x.c:5909
msgid ""
"Locking the desktop failed because some application<ps/>has grabbed either "
"the keyboard or the mouse or both<ps/>and their grab is unable to be broken."
@@ -1020,12 +1020,12 @@ msgstr ""
"soit le clavier ou la souris, soit les deux,<ps/>et cette réservation n'a pu "
"être annulée."
-#: src/bin/e_comp_x.c:5932
+#: src/bin/e_comp_x.c:5927
msgid "Another compositor is already running on your display server."
msgstr ""
"Un autre compositeur est déjà fonctionnel sur votre serveur d'affichage."
-#: src/bin/e_comp_x.c:5957
+#: src/bin/e_comp_x.c:5952
msgid ""
"Your display server does not support the compositor overlay window.\n"
"This is needed for Enlightenment to function."
@@ -1034,12 +1034,12 @@ msgstr ""
"window.\n"
"Cette fonction est essentielle au bon fonctionnement de E."
-#: src/bin/e_comp_x.c:6098
+#: src/bin/e_comp_x.c:6093
#, c-format
msgid "Enlightenment cannot initialize X Connection...\n"
msgstr "Enlightenment ne parvient pas à initialiser une connexion à X...\n"
-#: src/bin/e_comp_x.c:6113
+#: src/bin/e_comp_x.c:6108
msgid ""
"Your display server does not support XComposite, or Ecore-X was built "
"without XComposite support. Note that for composite support you will also "
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr ""
"sans le support de XComposite. Notez que vous avez également besoin de "
"XRender et XFixes dans X11 et Ecore pour la prise en charge du composite."
-#: src/bin/e_comp_x.c:6122
+#: src/bin/e_comp_x.c:6117
msgid ""
"Your display server does not support XDamage or Ecore was built without "
"XDamage support."
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr ""
"Votre serveur d'affichage ne supporte pas XDamage, ou Ecore est compilé sans "
"le support de XDamage."
-#: src/bin/e_comp_x.c:6228
+#: src/bin/e_comp_x.c:6223
msgid "Enlightenment cannot initialize the XSettings system.\n"
msgstr "Enlightenment ne parvient pas à initialiser le système XSettings.\n"
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr ""
#: src/bin/e_fm.c:10980 src/bin/e_fm_prop.c:769
#: src/bin/e_import_config_dialog.c:360 src/bin/e_int_client_remember.c:358
#: src/bin/e_int_client_remember.c:553 src/bin/e_int_config_comp_match.c:583
-#: src/bin/e_module.c:480 src/bin/e_sys.c:1159 src/bin/e_update.c:70
+#: src/bin/e_module.c:480 src/bin/e_sys.c:1160 src/bin/e_update.c:70
#: src/bin/e_utils.c:401
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_signalbindings.c:623
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_swipebindings.c:677
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings Upgraded"
msgstr "La configuration a été modifiée"
-#: src/bin/e_config_dialog.c:222 src/modules/battery/e_mod_main.c:1389
+#: src/bin/e_config_dialog.c:222 src/modules/battery/e_mod_main.c:1387
#: src/modules/conf_bindings/e_mod_main.c:43 src/modules/conf/e_mod_main.c:278
#: src/modules/conf_paths/e_mod_main.c:17
#: src/modules/conf_performance/e_mod_main.c:17
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
#: src/bin/e_configure.c:29 src/modules/conf_shelves/e_mod_main.c:21
-#: src/modules/connman/e_mod_main.c:610 src/modules/gadman/e_mod_main.c:23
+#: src/modules/connman/e_mod_main.c:693 src/modules/gadman/e_mod_main.c:23
#: src/modules/mixer/e_mod_main.c:1217 src/modules/notification/e_mod_main.c:65
msgid "Extensions"
msgstr "Extensions"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Extensions"
msgid "Modules"
msgstr "Modules"
-#: src/bin/e_configure.c:31 src/bin/e_gadcon.c:1839
+#: src/bin/e_configure.c:31 src/bin/e_gadcon.c:1841
#: src/bin/e_int_config_modules.c:53 src/modules/conf_theme/e_mod_main.c:92
msgid "Look"
msgstr "Aspect"
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "Autres :"
#: src/bin/e_widget_fsel.c:348
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_transitions.c:227
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_xsettings.c:515
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:100 src/modules/tasks/e_mod_config.c:120
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:102 src/modules/tasks/e_mod_config.c:134
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
@@ -2051,50 +2051,50 @@ msgstr "Le lien est cassé."
msgid "Select an Image"
msgstr "Choisir une image"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1458
+#: src/bin/e_gadcon.c:1460
msgid "Gadget error"
msgstr "Erreur du gadget"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1458
+#: src/bin/e_gadcon.c:1460
#, c-format
msgid "%s does not support disabling autoscrolling"
msgstr "%s ne gère pas la désactivation du défilement automatique"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1734 src/bin/e_int_client_menu.c:145
+#: src/bin/e_gadcon.c:1736 src/bin/e_int_client_menu.c:145
msgid "Move to"
msgstr "Déplacer vers"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1802
+#: src/bin/e_gadcon.c:1804
msgid "Automatically scroll contents"
msgstr "Défilement automatique"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1815 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1076
+#: src/bin/e_gadcon.c:1817 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1274
msgid "Plain"
msgstr "En plein"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1827 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1084
+#: src/bin/e_gadcon.c:1829 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1282
msgid "Inset"
msgstr "En creux"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1851 src/bin/e_int_gadcon_config.c:698
+#: src/bin/e_gadcon.c:1853 src/bin/e_int_gadcon_config.c:698
#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:756 src/bin/e_widget_config_list.c:66
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:315
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:336
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:356
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps_personal.c:102
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1136
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1334
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"
-#: src/bin/e_gadcon.c:2586
+#: src/bin/e_gadcon.c:2591
msgid "Stop moving"
msgstr "Figer"
-#: src/bin/e_gadcon.c:3229
+#: src/bin/e_gadcon.c:3397
msgid "Insufficient gadcon support"
msgstr "Le support de gadcon est insuffisant"
-#: src/bin/e_gadcon.c:3230
+#: src/bin/e_gadcon.c:3398
#, c-format
msgid "Module %s needs to support %s"
msgstr "Le module %s doit prendre en charge %s"
@@ -2761,10 +2761,10 @@ msgstr "Demande de position"
#: src/modules/everything/evry_gadget.c:683
#: src/modules/everything/evry_plug_settings.c:183
#: src/modules/geolocation/e_mod_main.c:235 src/modules/ibar/e_mod_main.c:503
-#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1642 src/modules/ibox/e_mod_main.c:358
-#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:791 src/modules/mixer/e_mod_main.c:1081
+#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1642 src/modules/ibox/e_mod_main.c:365
+#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:857 src/modules/mixer/e_mod_main.c:1081
#: src/modules/music-control/ui.c:359 src/modules/packagekit/e_mod_main.c:47
-#: src/modules/pager/e_mod_main.c:1026 src/modules/tasks/e_mod_main.c:938
+#: src/modules/pager/e_mod_main.c:1026 src/modules/tasks/e_mod_main.c:995
#: src/modules/temperature/e_mod_main.c:231
#: src/modules/tiling/e_mod_tiling.c:2169 src/modules/wizard/page_150.c:31
#: src/modules/xkbswitch/e_mod_main.c:308
@@ -3907,7 +3907,7 @@ msgstr ""
"Enlightenment ne parvient pas à initialiser son système de classement de "
"fichiers.\n"
-#: src/bin/e_main.c:1117 src/modules/wizard/e_wizard.c:262
+#: src/bin/e_main.c:1117 src/modules/wizard/e_wizard.c:264
msgid "Welcome to Enlightenment"
msgstr "Bienvenue dans Enlightenment"
@@ -4145,14 +4145,14 @@ msgstr "Flottant"
#: src/bin/e_shelf.c:66
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_geometry.c:225
#: src/modules/everything/evry_config.c:566
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1105
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1303
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal(e)"
#: src/bin/e_shelf.c:67
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_geometry.c:227
#: src/modules/everything/evry_config.c:559
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1114
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1312
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical(e)"
@@ -4264,7 +4264,7 @@ msgstr "Auto-masquage"
msgid "Refresh"
msgstr "Rafraîchir"
-#: src/bin/e_sys.c:962
+#: src/bin/e_sys.c:963
#, c-format
msgid ""
"Logout is taking too long.<ps/>Some applications refuse to close.<ps/>Do you "
@@ -4276,27 +4276,27 @@ msgstr ""
">sans attendre la fermeture des applications ?<ps/><ps/>Déconnexion "
"automatique dans %d secondes."
-#: src/bin/e_sys.c:1021
+#: src/bin/e_sys.c:1022
msgid "Logout problems"
msgstr "La fermeture de session pose problème"
-#: src/bin/e_sys.c:1024
+#: src/bin/e_sys.c:1025
msgid "Logout now"
msgstr "Fermer à l'instant la session"
-#: src/bin/e_sys.c:1026
+#: src/bin/e_sys.c:1027
msgid "Wait longer"
msgstr "Attendre plus longtemps"
-#: src/bin/e_sys.c:1028
+#: src/bin/e_sys.c:1029
msgid "Cancel Logout"
msgstr "Annuler la fermeture de session"
-#: src/bin/e_sys.c:1108
+#: src/bin/e_sys.c:1109
msgid "Enlightenment is busy with another request"
msgstr "Enlightenment est occupé à traiter une autre demande"
-#: src/bin/e_sys.c:1113
+#: src/bin/e_sys.c:1114
msgid ""
"Logging out.<ps/>You cannot perform other system actions<ps/>once a logout "
"has begun."
@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgstr ""
"Fermeture de session en cours.<ps/>Vous ne pouvez pas effectuer d'autres "
"actions système<ps/>pendant cette phase."
-#: src/bin/e_sys.c:1120
+#: src/bin/e_sys.c:1121
msgid ""
"Powering off.<ps/>You cannot perform any other system actions<ps/>once a "
"shutdown has been started."
@@ -4312,7 +4312,7 @@ msgstr ""
"Arrêt en cours.<ps/>Vous ne pouvez pas effectuer d'autres actions système<ps/"
">pendant cette phase."
-#: src/bin/e_sys.c:1126
+#: src/bin/e_sys.c:1127
msgid ""
"Resetting.<ps/>You cannot perform any other system actions<ps/>once a reboot "
"has begun."
@@ -4320,7 +4320,7 @@ msgstr ""
"Redémarrage en cours.<ps/>Vous ne pouvez pas effectuer d'autres actions "
"système<ps/>pendant cette phase."
-#: src/bin/e_sys.c:1132
+#: src/bin/e_sys.c:1133
msgid ""
"Suspending.<ps/>You cannot perform any other system actions<ps/>until "
"suspend is complete."
@@ -4328,7 +4328,7 @@ msgstr ""
"Mise en veille en cours.<ps/>Vous ne pouvez pas effectuer d'autres actions "
"système<ps/>pendant cette phase."
-#: src/bin/e_sys.c:1138
+#: src/bin/e_sys.c:1139
msgid ""
"Hibernating.<ps/>You cannot perform any other system actions<ps/>until "
"hibernation is complete."
@@ -4336,7 +4336,7 @@ msgstr ""
"Mise en hibernation en cours.<ps/>Vous ne pouvez pas effectuer d'autres "
"actions système<ps/>pendant cette phase."
-#: src/bin/e_sys.c:1144
+#: src/bin/e_sys.c:1145
msgid ""
"Hiybrid Susspending.<ps/>You cannot perform any other system actions<ps/"
">until hybrid susspend is complete."
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgstr ""
"Mise en veille hybride en cours.<ps/>Vous ne pouvez pas effectuer d'autres "
"actions système<ps/>pendant cette phase."
-#: src/bin/e_sys.c:1150
+#: src/bin/e_sys.c:1151
msgid ""
"Suspending then hibernating.<ps/>You cannot perform any other system "
"actions<ps/>until suspend then hibernate is complete."
@@ -4352,7 +4352,7 @@ msgstr ""
"Mise en veille puis hibernation en cours.<ps/>Vous ne pouvez pas effectuer "
"d'autres actions système<ps/>pendant cette phase."
-#: src/bin/e_sys.c:1156
+#: src/bin/e_sys.c:1157
msgid "EEK! This should not happen"
msgstr "ARGH ! ça ne devrait pas se produire…"
@@ -4913,7 +4913,7 @@ msgid "Hardware"
msgstr "Interface"
#: src/modules/battery/e_mod_main.c:176 src/modules/battery/e_mod_main.c:754
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1041
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1039
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_acpibindings.c:354
#, c-format
msgid "Battery"
@@ -4962,19 +4962,19 @@ msgstr "Batterie : %s"
msgid "Power Management Timing"
msgstr "Minutage de la gestion d'énergie"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1044 src/modules/battery/e_mod_main.c:1076
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1042 src/modules/battery/e_mod_main.c:1074
msgid "Your battery is low!"
msgstr "La batterie est faible !"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1045 src/modules/battery/e_mod_main.c:1078
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1043 src/modules/battery/e_mod_main.c:1076
msgid "AC power is recommended."
msgstr "Branchement sur le secteur recommandé."
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1163 src/modules/battery/e_mod_main.c:1167
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1161 src/modules/battery/e_mod_main.c:1165
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1391
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1389
msgid "Battery Meter"
msgstr "Surveillance de la batterie"
@@ -5982,7 +5982,7 @@ msgstr "Paramètres des boîtes de dialogue"
#: src/modules/conf_dialogs/e_int_config_dialogs.c:109
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_fonts.c:733
-#: src/modules/everything/evry_config.c:517 src/modules/ibox/e_mod_config.c:98
+#: src/modules/everything/evry_config.c:517 src/modules/ibox/e_mod_config.c:111
msgid "General Settings"
msgstr "Paramètres généraux"
@@ -6189,8 +6189,8 @@ msgstr "Choisir un fond d'écran…"
#: src/modules/conf_display/e_int_config_desklock_fsel.c:96
#: src/modules/conf_intl/e_int_config_imc.c:857
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:718
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:459
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:659
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:461
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:661
#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:248
msgid "Personal"
msgstr "Personnel"
@@ -7350,7 +7350,7 @@ msgstr "Sélecteur de thème"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:528
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:331
-#: src/modules/connman/e_mod_main.c:190
+#: src/modules/connman/e_mod_main.c:273
msgid "Missing Application"
msgstr "Application manquante"
@@ -7437,39 +7437,39 @@ msgstr "Coefficient multiplicateur de l'animation"
msgid "Wallpaper Settings"
msgstr "Paramètres du fond d'écran"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:468
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:668
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:470
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:670
msgid "Go up a directory"
msgstr "Remonter d'un niveau"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:504
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:704
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:506
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:706
msgid "Use Theme Wallpaper"
msgstr "Utiliser le fond d'écran du thème"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:510
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:710
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:512
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:712
msgid "Import File..."
msgstr "Importer un fichier…"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:517
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:718
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:519
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:720
msgid "Import Online..."
msgstr "Importer un fichier distant…"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:741
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:743
msgid "Where to place the Wallpaper"
msgstr "Placer ce fond d'écran sur"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:742
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:744
msgid "All Desktops"
msgstr "Tous les bureaux"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:744
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:746
msgid "This Desktop"
msgstr "Ce bureau"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:746
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:748
msgid "This Screen"
msgstr "Cet écran"
@@ -7796,7 +7796,7 @@ msgid "Resize Geometry"
msgstr "Géométrie en redimensionnement"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:173
-#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:370 src/modules/tasks/e_mod_config.c:90
+#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:370 src/modules/tasks/e_mod_config.c:105
#: src/modules/winlist/e_int_config_winlist.c:212
msgid "Display"
msgstr "Affichage"
@@ -7834,27 +7834,27 @@ msgid "New Windows"
msgstr "Nouvelles fenêtres"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:204
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:256
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:260
msgid "Animate"
msgstr "Animer"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:215
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:267
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:271
msgid "Linear"
msgstr "Linéaire"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:219
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:279
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:283
msgid "Accelerate, then decelerate"
msgstr "Accélérer, puis décélérer"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:223
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:271
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:275
msgid "Accelerate"
msgstr "Accélérer"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:227
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:275
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:279
msgid "Decelerate"
msgstr "Décélérer"
@@ -7879,31 +7879,35 @@ msgid "Bounce more"
msgstr "Plus de rebond"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:251
+msgid "Roll up"
+msgstr "Enrouler"
+
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:255
msgid "Shading"
msgstr "Enroulement"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:259
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:263
#, c-format
msgid "%1.2f seconds"
msgstr "%1.2f secondes"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:283
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:287
msgid "Maximizing"
msgstr "Maximisation"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:291
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:295
msgid "Keep windows within the visual screen limits"
msgstr "Garder les fenêtres dans les limites de l'écran visible"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:294
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:298
msgid "Allow windows partly out of the visual screen limits"
msgstr "Autoriser les fenêtres en partie hors des limites d'affichage"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:297
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:301
msgid "Allow windows completely out of visual screen limits"
msgstr "Autoriser les fenêtres entièrement en dehors des limites d'affichage"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:300
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:304
msgid "Screen Limits"
msgstr "Limites d'affichage"
@@ -7977,7 +7981,7 @@ msgid "Resize by"
msgstr "Redimensionner de :"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_geometry.c:260
-#: src/modules/wizard/page_011.c:187 src/modules/xkbswitch/e_mod_main.c:78
+#: src/modules/wizard/page_011.c:190 src/modules/xkbswitch/e_mod_main.c:78
#: src/modules/xkbswitch/e_mod_main.c:253
msgid "Keyboard"
msgstr "Clavier"
@@ -8116,11 +8120,11 @@ msgstr "OK"
msgid "Connman Error"
msgstr "Erreur : Connman"
-#: src/modules/connman/e_connman.c:905
+#: src/modules/connman/e_connman.c:917
msgid "Connman Service Missing"
msgstr "Service Connman introuvable"
-#: src/modules/connman/e_connman.c:906
+#: src/modules/connman/e_connman.c:918
msgid ""
"The Connman service is not able to be found.<br>Is <b>connmand</b> daemon "
"running?"
@@ -8132,7 +8136,7 @@ msgstr ""
msgid "Connection Manager"
msgstr "Gestionnaire de connexion"
-#: src/modules/connman/e_mod_main.c:191
+#: src/modules/connman/e_mod_main.c:274
msgid ""
"This module wants to execute an external application EConnMan that does not "
"exist.<ps/>Please install <b>EConnMan</b> application."
@@ -8140,11 +8144,11 @@ msgstr ""
"Ce module veut exécuter l'application externe EConnMan qui n'existe pas.<ps/"
">Il faudrait installer l'application <b>EConnMan</b>."
-#: src/modules/connman/e_mod_main.c:285
+#: src/modules/connman/e_mod_main.c:368
msgid "Wifi On"
msgstr "Wi-Fi actif"
-#: src/modules/connman/e_mod_main.c:295
+#: src/modules/connman/e_mod_main.c:378
#: src/modules/everything/evry_config.c:377
msgid "Configure"
msgstr "Configurer"
@@ -8971,23 +8975,23 @@ msgstr "Animations"
msgid "Background Options"
msgstr "Options du fond"
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:126
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:132
msgid "Desktop Overlay"
msgstr "Surimpression sur le bureau"
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1064
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1262
msgid "Begin move/resize"
msgstr "Déplacer / Redimensionner"
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1096
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1294
msgid "Free"
msgstr "Libre"
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1123
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1321
msgid "Appearance"
msgstr "Apparence"
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1145
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1343
msgid "Add other gadgets"
msgstr "Ajouter un autre gadget"
@@ -9139,55 +9143,63 @@ msgstr "Icône %s"
msgid "Focus IBar"
msgstr "Focaliser l'IBar"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:50
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:53
msgid "IBox Settings"
msgstr "Paramètres de l'IBox"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:103
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:103 src/modules/tasks/e_mod_config.c:135
+msgid "Show previews"
+msgstr "Prévisualisations"
+
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:105 src/modules/tasks/e_mod_config.c:138
+msgid "Keep iconified windows updating"
+msgstr "Actualiser les fenêtres iconifiées"
+
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:113
msgid "Expand When On Desktop"
msgstr "Étendre lorsque sur le bureau"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:106
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:116
msgid "Show Icon Label"
msgstr "Afficher l'étiquette de l'icône"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:110
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:120
msgid "Display Name"
msgstr "Afficher le nom"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:115
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:125
msgid "Display Title"
msgstr "Afficher le titre"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:120
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:130
msgid "Display Class"
msgstr "Afficher la classe"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:125
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:135
msgid "Display Icon Name"
msgstr "Afficher le nom de l'icône"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:130
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:140
msgid "Display Border Caption"
msgstr "Afficher la légende"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:147 src/modules/tasks/e_mod_config.c:94
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:157 src/modules/tasks/e_mod_config.c:109
msgid "Show windows from all screens"
msgstr "Afficher les fenêtres de tous les écrans"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:152
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:162
msgid "Show windows from current screen"
msgstr "Afficher les fenêtres de l'écran actuel"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:161 src/modules/tasks/e_mod_config.c:91
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:171 src/modules/tasks/e_mod_config.c:106
msgid "Show windows from all desktops"
msgstr "Afficher les fenêtres de tous les bureaux"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:166
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:176
msgid "Show windows from active desktop"
msgstr "Afficher les fenêtres du bureau actif"
-#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:275
+#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:282
msgid "IBox"
msgstr "IBox"
@@ -9685,35 +9697,35 @@ msgstr "Saisissez le mot de passe pour <b>%s</b>"
msgid "Enter password for UID %u"
msgstr "Saisissez le mot de passe pour l'UID %u"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:421
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:430
msgid "B"
msgstr "o"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:421
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:430
msgid "KiB"
msgstr "Kio"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:421
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:430
msgid "MiB"
msgstr "Mio"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:421
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:430
msgid "GiB"
msgstr "Gio"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:422
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:431
msgid "TiB"
msgstr "Tio"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:422
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:431
msgid "PiB"
msgstr "Pio"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:422
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:431
msgid "EiB"
msgstr "Eio"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:422
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:431
msgid "ZiB"
msgstr "Zio"
@@ -10238,42 +10250,37 @@ msgstr "Paramètres de la zone de notification"
msgid "Systray"
msgstr "Zone de notification"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:35
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:38
msgid "Tasks Configuration"
msgstr "Configuration de Tâches"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:97
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:112
msgid "Show icon only"
msgstr "Afficher uniquement les icônes"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:101
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:116
msgid "Show text only"
msgstr "Afficher uniquement le texte"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:105
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:120
msgid "Item width"
msgstr "Largeur de l'élément"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:107 src/modules/tasks/e_mod_config.c:112
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:126
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:122 src/modules/tasks/e_mod_config.c:127
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:143
#, c-format
msgid "%1.0f px"
msgstr "%1.0f px"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:110
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:125
msgid "Item height"
msgstr "Hauteur de l'élément"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:121 src/modules/vkbd/e_mod_main.c:70
-#: src/modules/vkbd/e_mod_main.c:109 src/modules/winlist/e_mod_main.c:43
-msgid "Show"
-msgstr "Afficher"
-
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:124
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:141
msgid "Preview Size"
msgstr "Taille de l'aperçu :"
-#: src/modules/tasks/e_mod_main.c:309 src/modules/tasks/e_mod_main.c:945
+#: src/modules/tasks/e_mod_main.c:319 src/modules/tasks/e_mod_main.c:1002
msgid "Tasks"
msgstr "Tâches"
@@ -10422,6 +10429,11 @@ msgstr "Mode de présentation"
msgid "Dictionary"
msgstr "Dictionnaire"
+#: src/modules/vkbd/e_mod_main.c:70 src/modules/vkbd/e_mod_main.c:109
+#: src/modules/winlist/e_mod_main.c:43
+msgid "Show"
+msgstr "Afficher"
+
#: src/modules/vkbd/e_mod_main.c:84 src/modules/vkbd/e_mod_main.c:119
msgid "Toggle"
msgstr "(Dés)Activer"
@@ -10564,15 +10576,15 @@ msgstr "La liste des fenêtres ne peut être activée depuis un raccourci ACPI"
msgid "Select a window"
msgstr "Choisir une fenêtre"
-#: src/modules/wizard/e_wizard.c:217 src/modules/wizard/e_wizard.c:244
+#: src/modules/wizard/e_wizard.c:219 src/modules/wizard/e_wizard.c:246
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
-#: src/modules/wizard/e_wizard.c:249
+#: src/modules/wizard/e_wizard.c:251
msgid "Please Wait..."
msgstr "Veuillez patienter."
-#: src/modules/wizard/page_010.c:216 src/modules/wizard/page_011.c:189
+#: src/modules/wizard/page_010.c:216 src/modules/wizard/page_011.c:192
#: src/modules/wizard/page_020.c:115
msgid "Select one"
msgstr "Choisissez"
@@ -10601,31 +10613,35 @@ msgstr "Lorsqu'une fenêtre est cliquée"
msgid "Whenever the mouse enters a window"
msgstr "Lorsque le pointeur entre dans une fenêtre"
-#: src/modules/wizard/page_110.c:10
+#: src/modules/wizard/page_110.c:46
msgid "Network Management"
msgstr "Gestion du réseau"
-#: src/modules/wizard/page_110.c:16
-msgid "Connman network service not found"
-msgstr "Service réseau Connman introuvable"
+#: src/modules/wizard/page_110.c:52
+msgid "No network service found"
+msgstr "Service réseau introuvable"
-#: src/modules/wizard/page_110.c:19
-msgid "Install/Enable Connman service for network management support"
+#: src/modules/wizard/page_110.c:54
+msgid "Install/Enable ConnMan or NetworkManager for network management support"
msgstr ""
-"Installer / Activer le service Connman pour le support de la gestion du "
-"réseau"
+"Installer / Activer Connman ou NetworkManager pour le support de la gestion "
+"du réseau"
-#: src/modules/wizard/page_110.c:21
-msgid "Connman and Wireless modules disabled"
-msgstr "Les modules Connman et Sans fil sont désactivés"
+#: src/modules/wizard/page_110.c:56
+msgid "Network modules disabled"
+msgstr "Les modules réseau sont désactivés"
-#: src/modules/wizard/page_110.c:22
-msgid "Install one of these modules for network management support"
-msgstr "Installez l'un de ces modules pour le support de la gestion du réseau"
+#: src/modules/wizard/page_110.c:58
+msgid ""
+"Enlightenment supports ConnMan and NetworkManager.<br>Install one of these "
+"modules for network management support"
+msgstr ""
+"Enlightenment supporte ConnMan et NetworkManager.<br>Activez l'un de ces "
+"modules pour le support de la gestion du réseau."
-#: src/modules/wizard/page_110.c:154
-msgid "Checking to see if Connman exists"
-msgstr "Vérification de la présence de Connman"
+#: src/modules/wizard/page_110.c:228
+msgid "Checking for network services"
+msgstr "Recherche des services réseau"
#: src/modules/wizard/page_115.c:10
msgid "Bluetooth Management"
@@ -10870,6 +10886,12 @@ msgstr "Impossible d'établir une connexion avec une socket X11."
msgid "Cannot launch XWayland from X11 display."
msgstr "Impossible de lancer XWayland depuis l'affichage X11."
+#~ msgid "Connman and Wireless modules disabled"
+#~ msgstr "Les modules Connman et Sans fil sont désactivés"
+
+#~ msgid "Checking to see if Connman exists"
+#~ msgstr "Vérification de la présence de Connman"
+
#~ msgid "Mute volume"
#~ msgstr "Muet"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 89a4ed184..e24817af1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-23 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-23 12:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-22 14:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-22 14:51+0200\n"
"Last-Translator: Massimo Maiurana <[email protected]>\n"
"Language-Team: General\n"
"Language: it\n"
@@ -45,7 +45,11 @@ msgid ""
"><ps/><ps/>We hope you enjoy using this software as much as we enjoyed "
"writing it.<ps/><ps/>To contact us please visit:<ps/><hilight>http://"
"www.enlightenment.org</><ps/><ps/>"
-msgstr "<title>Copyright © 2000-2026, dell'Enlightenment Development Team.</><ps/><ps/>Ci auguriamo che vi piacerà usare questo software tanto quanto a noi è piaciuto scriverlo.<ps/><ps/>Per contattarci visitate:<ps/><hilight>http://www.enlightenment.org</><ps/><ps/>"
+msgstr ""
+"<title>Copyright © 2000-2026, dell'Enlightenment Development Team.</"
+"><ps/><ps/>Ci auguriamo che vi piacerà usare questo software tanto quanto a "
+"noi è piaciuto scriverlo.<ps/><ps/>Per contattarci visitate:<ps/"
+"><hilight>http://www.enlightenment.org</><ps/><ps/>"
#: src/bin/e_about.c:69
msgid "<title>The Team</><ps/><ps/>"
@@ -336,8 +340,8 @@ msgstr "Commuta stato attaccata"
#: src/bin/e_int_config_comp_match.c:83 src/bin/e_int_config_comp_match.c:418
#: src/bin/e_int_menus.c:195 src/bin/e_int_shelf_config.c:285
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_clientlist.c:119
-#: src/modules/fileman/e_mod_menu.c:614 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:119
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:158
+#: src/modules/fileman/e_mod_menu.c:614 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:125
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:168
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
@@ -547,7 +551,7 @@ msgstr "Salta alla finestra... o avvia..."
#: src/bin/e_actions.c:3826 src/bin/e_actions.c:3828 src/bin/e_actions.c:3830
#: src/bin/e_actions.c:3834 src/modules/backlight/e_mod_main.c:480
#: src/modules/conf_display/e_mod_main.c:17
-#: src/modules/conf_randr/e_mod_main.c:55 src/modules/ibox/e_mod_config.c:140
+#: src/modules/conf_randr/e_mod_main.c:55 src/modules/ibox/e_mod_config.c:150
#: src/modules/shot/e_mod_main.c:350 src/modules/shot/e_mod_main.c:358
msgid "Screen"
msgstr "Schermo"
@@ -805,8 +809,8 @@ msgstr "Commuta il modulo specificato"
#: src/modules/conf_display/e_int_config_desklock_fsel.c:99
#: src/modules/conf_intl/e_int_config_imc.c:862
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:722
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:463
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:663
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:465
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:665
#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:252 src/modules/syscon/e_mod_main.c:31
#: src/modules/syscon/e_mod_main.c:35 src/modules/syscon/e_mod_main.c:117
#: src/modules/syscon/e_syscon_gadget.c:134
@@ -988,11 +992,11 @@ msgstr ""
"compositing è necessaria<ps/>una GPU in grado di supportare OpenGL 2.0 (o "
"OpenGL<ps/>ES 2.0)."
-#: src/bin/e_comp_x.c:5913
+#: src/bin/e_comp_x.c:5908
msgid "Lock Failed"
msgstr "Blocco fallito"
-#: src/bin/e_comp_x.c:5914
+#: src/bin/e_comp_x.c:5909
msgid ""
"Locking the desktop failed because some application<ps/>has grabbed either "
"the keyboard or the mouse or both<ps/>and their grab is unable to be broken."
@@ -1001,11 +1005,11 @@ msgstr ""
"catturato la tastiera e/o il<ps/>mouse e questa cattura non può essere "
"sciolta."
-#: src/bin/e_comp_x.c:5932
+#: src/bin/e_comp_x.c:5927
msgid "Another compositor is already running on your display server."
msgstr "Un altro compositor è già in esecuzione sul vostro server grafico."
-#: src/bin/e_comp_x.c:5957
+#: src/bin/e_comp_x.c:5952
msgid ""
"Your display server does not support the compositor overlay window.\n"
"This is needed for Enlightenment to function."
@@ -1013,12 +1017,12 @@ msgstr ""
"Il vostro server grafico non supporta la finestra overlay del compositor. "
"Ciò è necessario per il funzionamento di Enlightenment."
-#: src/bin/e_comp_x.c:6098
+#: src/bin/e_comp_x.c:6093
#, c-format
msgid "Enlightenment cannot initialize X Connection...\n"
msgstr "Enlightenment non riesce ad inizializzare la connessione con X...\n"
-#: src/bin/e_comp_x.c:6113
+#: src/bin/e_comp_x.c:6108
msgid ""
"Your display server does not support XComposite, or Ecore-X was built "
"without XComposite support. Note that for composite support you will also "
@@ -1028,7 +1032,7 @@ msgstr ""
"compilato senza supporto per XComposite. Notare che il supporto per il "
"compositing richiede anche il supporto per XRender e XFixes in X11 ed Ecore."
-#: src/bin/e_comp_x.c:6122
+#: src/bin/e_comp_x.c:6117
msgid ""
"Your display server does not support XDamage or Ecore was built without "
"XDamage support."
@@ -1036,7 +1040,7 @@ msgstr ""
"Il vostro server grafico non supporta XDamage o Ecore è stato compilato "
"senza il supporto per XDamage."
-#: src/bin/e_comp_x.c:6228
+#: src/bin/e_comp_x.c:6223
msgid "Enlightenment cannot initialize the XSettings system.\n"
msgstr "Enlightenment non riesce a inizializzare il suo sistema XSettings.\n"
@@ -1060,7 +1064,7 @@ msgstr ""
#: src/bin/e_fm.c:10980 src/bin/e_fm_prop.c:769
#: src/bin/e_import_config_dialog.c:360 src/bin/e_int_client_remember.c:358
#: src/bin/e_int_client_remember.c:553 src/bin/e_int_config_comp_match.c:583
-#: src/bin/e_module.c:480 src/bin/e_sys.c:1159 src/bin/e_update.c:70
+#: src/bin/e_module.c:480 src/bin/e_sys.c:1160 src/bin/e_update.c:70
#: src/bin/e_utils.c:401
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_signalbindings.c:623
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_swipebindings.c:677
@@ -1209,7 +1213,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings Upgraded"
msgstr "Impostazioni aggiornate"
-#: src/bin/e_config_dialog.c:222 src/modules/battery/e_mod_main.c:1389
+#: src/bin/e_config_dialog.c:222 src/modules/battery/e_mod_main.c:1387
#: src/modules/conf_bindings/e_mod_main.c:43 src/modules/conf/e_mod_main.c:278
#: src/modules/conf_paths/e_mod_main.c:17
#: src/modules/conf_performance/e_mod_main.c:17
@@ -1228,7 +1232,7 @@ msgid "Apply"
msgstr "Applica"
#: src/bin/e_configure.c:29 src/modules/conf_shelves/e_mod_main.c:21
-#: src/modules/connman/e_mod_main.c:610 src/modules/gadman/e_mod_main.c:23
+#: src/modules/connman/e_mod_main.c:693 src/modules/gadman/e_mod_main.c:23
#: src/modules/mixer/e_mod_main.c:1217 src/modules/notification/e_mod_main.c:65
msgid "Extensions"
msgstr "Estensioni"
@@ -1240,7 +1244,7 @@ msgstr "Estensioni"
msgid "Modules"
msgstr "Moduli"
-#: src/bin/e_configure.c:31 src/bin/e_gadcon.c:1839
+#: src/bin/e_configure.c:31 src/bin/e_gadcon.c:1841
#: src/bin/e_int_config_modules.c:53 src/modules/conf_theme/e_mod_main.c:92
msgid "Look"
msgstr "Aspetto"
@@ -2003,7 +2007,7 @@ msgstr "Altri:"
#: src/bin/e_widget_fsel.c:348
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_transitions.c:227
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_xsettings.c:515
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:100 src/modules/tasks/e_mod_config.c:120
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:102 src/modules/tasks/e_mod_config.c:134
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
@@ -2035,50 +2039,50 @@ msgstr "Questo collegamento non funziona"
msgid "Select an Image"
msgstr "Seleziona un'immagine"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1458
+#: src/bin/e_gadcon.c:1460
msgid "Gadget error"
msgstr "Errore del gadget"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1458
+#: src/bin/e_gadcon.c:1460
#, c-format
msgid "%s does not support disabling autoscrolling"
msgstr "%s non supporta la disabilitazione dello scorrimento automatico"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1734 src/bin/e_int_client_menu.c:145
+#: src/bin/e_gadcon.c:1736 src/bin/e_int_client_menu.c:145
msgid "Move to"
msgstr "Sposta in"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1802
+#: src/bin/e_gadcon.c:1804
msgid "Automatically scroll contents"
msgstr "Scorri automaticamente contenuto"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1815 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1076
+#: src/bin/e_gadcon.c:1817 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1274
msgid "Plain"
msgstr "Liscio"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1827 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1084
+#: src/bin/e_gadcon.c:1829 src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1282
msgid "Inset"
msgstr "Incassato"
-#: src/bin/e_gadcon.c:1851 src/bin/e_int_gadcon_config.c:698
+#: src/bin/e_gadcon.c:1853 src/bin/e_int_gadcon_config.c:698
#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:756 src/bin/e_widget_config_list.c:66
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:315
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:336
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps.c:356
#: src/modules/conf_applications/e_int_config_apps_personal.c:102
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1136
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1334
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
-#: src/bin/e_gadcon.c:2586
+#: src/bin/e_gadcon.c:2591
msgid "Stop moving"
msgstr "Ferma spostamento"
-#: src/bin/e_gadcon.c:3229
+#: src/bin/e_gadcon.c:3397
msgid "Insufficient gadcon support"
msgstr "Supporto gadcon insufficiente"
-#: src/bin/e_gadcon.c:3230
+#: src/bin/e_gadcon.c:3398
#, c-format
msgid "Module %s needs to support %s"
msgstr "Il modulo %s ha bisogno del supporto %s"
@@ -2747,10 +2751,10 @@ msgstr "Richiede posizione"
#: src/modules/everything/evry_gadget.c:683
#: src/modules/everything/evry_plug_settings.c:183
#: src/modules/geolocation/e_mod_main.c:235 src/modules/ibar/e_mod_main.c:503
-#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1642 src/modules/ibox/e_mod_main.c:358
-#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:791 src/modules/mixer/e_mod_main.c:1081
+#: src/modules/ibar/e_mod_main.c:1642 src/modules/ibox/e_mod_main.c:365
+#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:857 src/modules/mixer/e_mod_main.c:1081
#: src/modules/music-control/ui.c:359 src/modules/packagekit/e_mod_main.c:47
-#: src/modules/pager/e_mod_main.c:1026 src/modules/tasks/e_mod_main.c:938
+#: src/modules/pager/e_mod_main.c:1026 src/modules/tasks/e_mod_main.c:995
#: src/modules/temperature/e_mod_main.c:231
#: src/modules/tiling/e_mod_tiling.c:2169 src/modules/wizard/page_150.c:31
#: src/modules/xkbswitch/e_mod_main.c:308
@@ -3921,7 +3925,7 @@ msgstr ""
"Enlightenment non riesce a configurare il suo\n"
"sistema di ordinamento file.\n"
-#: src/bin/e_main.c:1117 src/modules/wizard/e_wizard.c:262
+#: src/bin/e_main.c:1117 src/modules/wizard/e_wizard.c:264
msgid "Welcome to Enlightenment"
msgstr "Benvenuti in Enlightenment"
@@ -4160,14 +4164,14 @@ msgstr "Fluttuante"
#: src/bin/e_shelf.c:66
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_geometry.c:225
#: src/modules/everything/evry_config.c:566
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1105
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1303
msgid "Horizontal"
msgstr "Orizzontale"
#: src/bin/e_shelf.c:67
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_geometry.c:227
#: src/modules/everything/evry_config.c:559
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1114
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1312
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"
@@ -4280,7 +4284,7 @@ msgstr "Scomparsa automatica"
msgid "Refresh"
msgstr "Aggiornamento"
-#: src/bin/e_sys.c:962
+#: src/bin/e_sys.c:963
#, c-format
msgid ""
"Logout is taking too long.<ps/>Some applications refuse to close.<ps/>Do you "
@@ -4292,27 +4296,27 @@ msgstr ""
"sessione senza aspettare<ps/>prima la chiusura di queste applicazioni?<ps/"
"><ps/>Chiusura automatica tra %d secondi."
-#: src/bin/e_sys.c:1021
+#: src/bin/e_sys.c:1022
msgid "Logout problems"
msgstr "Problemi chiusura sessione"
-#: src/bin/e_sys.c:1024
+#: src/bin/e_sys.c:1025
msgid "Logout now"
msgstr "Chiudi sessione adesso"
-#: src/bin/e_sys.c:1026
+#: src/bin/e_sys.c:1027
msgid "Wait longer"
msgstr "Attendi ancora"
-#: src/bin/e_sys.c:1028
+#: src/bin/e_sys.c:1029
msgid "Cancel Logout"
msgstr "Annulla chiusura"
-#: src/bin/e_sys.c:1108
+#: src/bin/e_sys.c:1109
msgid "Enlightenment is busy with another request"
msgstr "Enlightenment è occupato con un'altra richiesta"
-#: src/bin/e_sys.c:1113
+#: src/bin/e_sys.c:1114
msgid ""
"Logging out.<ps/>You cannot perform other system actions<ps/>once a logout "
"has begun."
@@ -4320,7 +4324,7 @@ msgstr ""
"Chiusura in corso.<ps/>Non è possibile richiedere ulteriori azioni di "
"sistema<ps/>una volta che è stata richiesta la chiusura di sessione."
-#: src/bin/e_sys.c:1120
+#: src/bin/e_sys.c:1121
msgid ""
"Powering off.<ps/>You cannot perform any other system actions<ps/>once a "
"shutdown has been started."
@@ -4328,7 +4332,7 @@ msgstr ""
"Spegnimento in corso.<ps/>Non è possibile eseguire ulteriori azioni di "
"sistema<ps/>una volta che è iniziato l'arresto del sistema."
-#: src/bin/e_sys.c:1126
+#: src/bin/e_sys.c:1127
msgid ""
"Resetting.<ps/>You cannot perform any other system actions<ps/>once a reboot "
"has begun."
@@ -4336,7 +4340,7 @@ msgstr ""
"Riavvio in corso.<ps/>Non è possibile eseguire ulteriori azioni di "
"sistema<ps/>una volta che è iniziato il riavvio del sistema."
-#: src/bin/e_sys.c:1132
+#: src/bin/e_sys.c:1133
msgid ""
"Suspending.<ps/>You cannot perform any other system actions<ps/>until "
"suspend is complete."
@@ -4344,7 +4348,7 @@ msgstr ""
"Sospensione in corso.<ps/>Non è possibile eseguire ulteriori azioni di "
"sistema<ps/>fino al completamento della sospensione."
-#: src/bin/e_sys.c:1138
+#: src/bin/e_sys.c:1139
msgid ""
"Hibernating.<ps/>You cannot perform any other system actions<ps/>until "
"hibernation is complete."
@@ -4352,7 +4356,7 @@ msgstr ""
"Ibernazione in corso.<ps/>Non è possibile eseguire ulteriori azioni di "
"sistema<ps/>fino al completamento dell'ibernazione."
-#: src/bin/e_sys.c:1144
+#: src/bin/e_sys.c:1145
msgid ""
"Hiybrid Susspending.<ps/>You cannot perform any other system actions<ps/"
">until hybrid susspend is complete."
@@ -4360,7 +4364,7 @@ msgstr ""
"Sospensione ibrida.<ps/>Non è possibile eseguire ulteriori azioni di "
"sistema<ps/>fino al completamento della sospensione ibrida."
-#: src/bin/e_sys.c:1150
+#: src/bin/e_sys.c:1151
msgid ""
"Suspending then hibernating.<ps/>You cannot perform any other system "
"actions<ps/>until suspend then hibernate is complete."
@@ -4368,7 +4372,7 @@ msgstr ""
"Sospensione e ibernazione.<ps/>Non è possibile eseguire ulteriori azioni di "
"sistema<ps/>fino al completamento di sospensione e ibernazione."
-#: src/bin/e_sys.c:1156
+#: src/bin/e_sys.c:1157
msgid "EEK! This should not happen"
msgstr "EEK! Questo non dovrebbe succedere"
@@ -4924,7 +4928,7 @@ msgid "Hardware"
msgstr "Hardware"
#: src/modules/battery/e_mod_main.c:176 src/modules/battery/e_mod_main.c:754
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1041
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1039
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_acpibindings.c:354
#, c-format
msgid "Battery"
@@ -4973,19 +4977,19 @@ msgstr "Batteria: %s"
msgid "Power Management Timing"
msgstr "Temporizzazioni gestione alimentazione"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1044 src/modules/battery/e_mod_main.c:1076
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1042 src/modules/battery/e_mod_main.c:1074
msgid "Your battery is low!"
msgstr "Basso livello batteria!"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1045 src/modules/battery/e_mod_main.c:1078
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1043 src/modules/battery/e_mod_main.c:1076
msgid "AC power is recommended."
msgstr "Consigliata alimentazione AC."
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1163 src/modules/battery/e_mod_main.c:1167
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1161 src/modules/battery/e_mod_main.c:1165
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1391
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1389
msgid "Battery Meter"
msgstr "Indicatore di carica"
@@ -5994,7 +5998,7 @@ msgstr "Impostazioni finestre di dialogo"
#: src/modules/conf_dialogs/e_int_config_dialogs.c:109
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_fonts.c:733
-#: src/modules/everything/evry_config.c:517 src/modules/ibox/e_mod_config.c:98
+#: src/modules/everything/evry_config.c:517 src/modules/ibox/e_mod_config.c:111
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"
@@ -6201,8 +6205,8 @@ msgstr "Seleziona uno sfondo..."
#: src/modules/conf_display/e_int_config_desklock_fsel.c:96
#: src/modules/conf_intl/e_int_config_imc.c:857
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:718
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:459
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:659
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:461
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:661
#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:248
msgid "Personal"
msgstr "Personali"
@@ -7363,7 +7367,7 @@ msgstr "Selettore temi"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:528
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:331
-#: src/modules/connman/e_mod_main.c:190
+#: src/modules/connman/e_mod_main.c:273
msgid "Missing Application"
msgstr "Applicazione mancante"
@@ -7451,39 +7455,39 @@ msgstr "Moltiplicatore tempo animazione"
msgid "Wallpaper Settings"
msgstr "Impostazioni sfondo"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:468
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:668
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:470
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:670
msgid "Go up a directory"
msgstr "Directory superiore"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:504
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:704
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:506
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:706
msgid "Use Theme Wallpaper"
msgstr "Usa sfondo del tema"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:510
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:710
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:512
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:712
msgid "Import File..."
msgstr "Importa file..."
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:517
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:718
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:519
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:720
msgid "Import Online..."
msgstr "Importa online..."
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:741
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:743
msgid "Where to place the Wallpaper"
msgstr "Posizionamento dello sfondo"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:742
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:744
msgid "All Desktops"
msgstr "Tutti i desktop"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:744
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:746
msgid "This Desktop"
msgstr "Questo desktop"
-#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:746
+#: src/modules/conf_theme/e_int_config_wallpaper.c:748
msgid "This Screen"
msgstr "Questo schermo"
@@ -7809,7 +7813,7 @@ msgid "Resize Geometry"
msgstr "Geometria ridimensionamento"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:173
-#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:370 src/modules/tasks/e_mod_config.c:90
+#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:370 src/modules/tasks/e_mod_config.c:105
#: src/modules/winlist/e_int_config_winlist.c:212
msgid "Display"
msgstr "Mostra"
@@ -7847,27 +7851,27 @@ msgid "New Windows"
msgstr "Nuove finestre"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:204
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:256
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:260
msgid "Animate"
msgstr "Usa animazione"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:215
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:267
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:271
msgid "Linear"
msgstr "Costante"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:219
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:279
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:283
msgid "Accelerate, then decelerate"
msgstr "Accelera, poi decelera"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:223
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:271
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:275
msgid "Accelerate"
msgstr "Accelera"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:227
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:275
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:279
msgid "Decelerate"
msgstr "Decelera"
@@ -7892,31 +7896,35 @@ msgid "Bounce more"
msgstr "Rimbalza molto"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:251
+msgid "Roll up"
+msgstr "Arrotolamento"
+
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:255
msgid "Shading"
msgstr "Contrazione"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:259
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:263
#, c-format
msgid "%1.2f seconds"
msgstr "%1.2f secondi"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:283
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:287
msgid "Maximizing"
msgstr "Massimizzazione"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:291
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:295
msgid "Keep windows within the visual screen limits"
msgstr "Mantieni finestre entro lo schermo visibile"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:294
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:298
msgid "Allow windows partly out of the visual screen limits"
msgstr "Consenti finestre parzialmente fuori schermo"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:297
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:301
msgid "Allow windows completely out of visual screen limits"
msgstr "Consenti finestre totalmente fuori schermo"
-#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:300
+#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_display.c:304
msgid "Screen Limits"
msgstr "Limiti dello schermo"
@@ -7990,7 +7998,7 @@ msgid "Resize by"
msgstr "Ridimensiona di:"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_geometry.c:260
-#: src/modules/wizard/page_011.c:187 src/modules/xkbswitch/e_mod_main.c:78
+#: src/modules/wizard/page_011.c:190 src/modules/xkbswitch/e_mod_main.c:78
#: src/modules/xkbswitch/e_mod_main.c:253
msgid "Keyboard"
msgstr "Tastiera"
@@ -8128,11 +8136,11 @@ msgstr "Ok"
msgid "Connman Error"
msgstr "Errore di Connman"
-#: src/modules/connman/e_connman.c:905
+#: src/modules/connman/e_connman.c:917
msgid "Connman Service Missing"
msgstr "Servizio Connman mancante"
-#: src/modules/connman/e_connman.c:906
+#: src/modules/connman/e_connman.c:918
msgid ""
"The Connman service is not able to be found.<br>Is <b>connmand</b> daemon "
"running?"
@@ -8144,7 +8152,7 @@ msgstr ""
msgid "Connection Manager"
msgstr "Gestore connessioni"
-#: src/modules/connman/e_mod_main.c:191
+#: src/modules/connman/e_mod_main.c:274
msgid ""
"This module wants to execute an external application EConnMan that does not "
"exist.<ps/>Please install <b>EConnMan</b> application."
@@ -8152,11 +8160,11 @@ msgstr ""
"Questo modulo vuole eseguire l'applicazione esterna EConnMan che non esiste."
"<ps/>Si prega di installare l'applicazione <b>EConnMan</b>."
-#: src/modules/connman/e_mod_main.c:285
+#: src/modules/connman/e_mod_main.c:368
msgid "Wifi On"
msgstr "Wifi attivo"
-#: src/modules/connman/e_mod_main.c:295
+#: src/modules/connman/e_mod_main.c:378
#: src/modules/everything/evry_config.c:377
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
@@ -8981,23 +8989,23 @@ msgstr "Animazioni"
msgid "Background Options"
msgstr "Opzioni dello sfondo"
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:126
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:132
msgid "Desktop Overlay"
msgstr "Livello sovrapposto al desktop"
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1064
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1262
msgid "Begin move/resize"
msgstr "Inizio spostamento/ridimensionamento"
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1096
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1294
msgid "Free"
msgstr "Libero"
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1123
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1321
msgid "Appearance"
msgstr "Aspetto"
-#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1145
+#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:1343
msgid "Add other gadgets"
msgstr "Aggiungi altri gadget"
@@ -9149,55 +9157,63 @@ msgstr "Icona %s"
msgid "Focus IBar"
msgstr "Fuoco di Ibar"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:50
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:53
msgid "IBox Settings"
msgstr "Impostazioni di IBox"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:103
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:103 src/modules/tasks/e_mod_config.c:135
+msgid "Show previews"
+msgstr "Mostra anteprime"
+
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:105 src/modules/tasks/e_mod_config.c:138
+msgid "Keep iconified windows updating"
+msgstr "Mantieni aggiornamento finestre iconificate"
+
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:113
msgid "Expand When On Desktop"
msgstr "Espandi se sul desktop"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:106
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:116
msgid "Show Icon Label"
msgstr "Mostra etichetta icona"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:110
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:120
msgid "Display Name"
msgstr "Mostra nome"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:115
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:125
msgid "Display Title"
msgstr "Mostra titolo"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:120
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:130
msgid "Display Class"
msgstr "Mostra classe"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:125
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:135
msgid "Display Icon Name"
msgstr "Mostra nome icona"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:130
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:140
msgid "Display Border Caption"
msgstr "Visualizza didascalia del bordo"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:147 src/modules/tasks/e_mod_config.c:94
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:157 src/modules/tasks/e_mod_config.c:109
msgid "Show windows from all screens"
msgstr "Mostra finestre di tutti gli schermi"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:152
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:162
msgid "Show windows from current screen"
msgstr "Mostra finestre dello schermo attuale"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:161 src/modules/tasks/e_mod_config.c:91
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:171 src/modules/tasks/e_mod_config.c:106
msgid "Show windows from all desktops"
msgstr "Mostra finestre di tutti i desktop"
-#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:166
+#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:176
msgid "Show windows from active desktop"
msgstr "Mostra finestre del desktop attivo"
-#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:275
+#: src/modules/ibox/e_mod_main.c:282
msgid "IBox"
msgstr "IBox"
@@ -9694,35 +9710,35 @@ msgstr "Inserire password per <b>%s</b>"
msgid "Enter password for UID %u"
msgstr "Inserire password per lo UID %u"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:421
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:430
msgid "B"
msgstr "B"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:421
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:430
msgid "KiB"
msgstr "KiB"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:421
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:430
msgid "MiB"
msgstr "MiB"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:421
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:430
msgid "GiB"
msgstr "GiB"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:422
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:431
msgid "TiB"
msgstr "TiB"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:422
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:431
msgid "PiB"
msgstr "PiB"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:422
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:431
msgid "EiB"
msgstr "EiB"
-#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:422
+#: src/modules/procstats/e_mod_main.c:431
msgid "ZiB"
msgstr "ZiB"
@@ -10242,42 +10258,37 @@ msgstr "Impostazioni di Systray"
msgid "Systray"
msgstr "Systray"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:35
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:38
msgid "Tasks Configuration"
msgstr "Configurazione di Tasks"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:97
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:112
msgid "Show icon only"
msgstr "Mostra solo icone"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:101
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:116
msgid "Show text only"
msgstr "Mostra solo testo"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:105
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:120
msgid "Item width"
msgstr "Larghezza voce"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:107 src/modules/tasks/e_mod_config.c:112
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:126
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:122 src/modules/tasks/e_mod_config.c:127
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:143
#, c-format
msgid "%1.0f px"
msgstr "%1.0f px"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:110
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:125
msgid "Item height"
msgstr "Altezza voce"
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:121 src/modules/vkbd/e_mod_main.c:70
-#: src/modules/vkbd/e_mod_main.c:109 src/modules/winlist/e_mod_main.c:43
-msgid "Show"
-msgstr "Mostra"
-
-#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:124
+#: src/modules/tasks/e_mod_config.c:141
msgid "Preview Size"
msgstr "Dimensione anteprima"
-#: src/modules/tasks/e_mod_main.c:309 src/modules/tasks/e_mod_main.c:945
+#: src/modules/tasks/e_mod_main.c:319 src/modules/tasks/e_mod_main.c:1002
msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"
@@ -10426,6 +10437,11 @@ msgstr "Modalità layout"
msgid "Dictionary"
msgstr "Dizionario"
+#: src/modules/vkbd/e_mod_main.c:70 src/modules/vkbd/e_mod_main.c:109
+#: src/modules/winlist/e_mod_main.c:43
+msgid "Show"
+msgstr "Mostra"
+
#: src/modules/vkbd/e_mod_main.c:84 src/modules/vkbd/e_mod_main.c:119
msgid "Toggle"
msgstr "Commuta"
@@ -10572,15 +10588,15 @@ msgstr ""
msgid "Select a window"
msgstr "Seleziona una finestra"
-#: src/modules/wizard/e_wizard.c:217 src/modules/wizard/e_wizard.c:244
+#: src/modules/wizard/e_wizard.c:219 src/modules/wizard/e_wizard.c:246
msgid "Next"
msgstr "Avanti"
-#: src/modules/wizard/e_wizard.c:249
+#: src/modules/wizard/e_wizard.c:251
msgid "Please Wait..."
msgstr "Attendere..."
-#: src/modules/wizard/page_010.c:216 src/modules/wizard/page_011.c:189
+#: src/modules/wizard/page_010.c:216 src/modules/wizard/page_011.c:192
#: src/modules/wizard/page_020.c:115
msgid "Select one"
msgstr "Selezionare un'opzione"
@@ -10609,31 +10625,31 @@ msgstr "Quando la finestra viene cliccata"
msgid "Whenever the mouse enters a window"
msgstr "Quando il mouse entra nella finestra"
-#: src/modules/wizard/page_110.c:10
+#: src/modules/wizard/page_110.c:46
msgid "Network Management"
msgstr "Gestione rete"
-#: src/modules/wizard/page_110.c:16
-msgid "Connman network service not found"
-msgstr "Servizio di rete Connman non trovato"
+#: src/modules/wizard/page_110.c:52
+msgid "No network service found"
+msgstr "Servizio di rete non trovato"
-#: src/modules/wizard/page_110.c:19
-msgid "Install/Enable Connman service for network management support"
-msgstr ""
-"Installare/abilitare il servizio Connman per il supporto alla gestione della "
-"rete"
+#: src/modules/wizard/page_110.c:54
+msgid "Install/Enable ConnMan or NetworkManager for network management support"
+msgstr "Installare/abilitare ConnMan o NetworkManager per il supporto alla gestione della rete"
-#: src/modules/wizard/page_110.c:21
-msgid "Connman and Wireless modules disabled"
-msgstr "Moduli Connman e Wireless disabilitati"
+#: src/modules/wizard/page_110.c:56
+msgid "Network modules disabled"
+msgstr "Moduli per la rete disabilitati"
-#: src/modules/wizard/page_110.c:22
-msgid "Install one of these modules for network management support"
-msgstr "Installate uno di questi moduli per la gestione della rete"
+#: src/modules/wizard/page_110.c:58
+msgid ""
+"Enlightenment supports ConnMan and NetworkManager.<br>Install one of these "
+"modules for network management support"
+msgstr "Enlightenment supporta ConnMan e NetworkManager.<br>Installate uno di questi moduli per il supporto alla gestione della rete"
-#: src/modules/wizard/page_110.c:154
-msgid "Checking to see if Connman exists"
-msgstr "Controllo installazione di Connman"
+#: src/modules/wizard/page_110.c:228
+msgid "Checking for network services"
+msgstr "Controllo servizi di rete"
#: src/modules/wizard/page_115.c:10
msgid "Bluetooth Management"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 22018bb67..532164bb3 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: E17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-23 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-24 08:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-22 14:41+0200\n"
"Last-Translator: H. İbrahim Güngör <[email protected]>\n"
"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
"Language: tr\n"
@@ -5548,15 +5548,10 @@ msgid "ACPI Binding"
msgstr "ACPI Bağlantıları"
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_acpibindings.c:534
-#, fuzzy
msgid ""
"Please trigger the ACPI event you wish to bind to, <ps/><ps/>or "
"<hilight>Escape</hilight> to abort."
-msgstr ""
-"Please trigger the ACPI event you wish to bind to, <br><br>or "
-"<hilight>Escape</hilight> to abort.\r\n"
-"Lütfen bu ACPI olayına bağlamak için girin, veya <hilight>Esc</hilight> ile "
-"iptal edin."
+msgstr "Lütfen bu ACPI olayına bağlamak için girin, veya <hilight>Esc</hilight> ile iptal edin."
#: src/modules/conf_bindings/e_int_config_edgebindings.c:5
#, fuzzy
@@ -10821,7 +10816,6 @@ msgid "Check for available updates"
msgstr "Kullanılabilir güncellemeleri denetle"
#: src/modules/wizard/page_170.c:38
-#, fuzzy
msgid ""
"Enlightenment can check for new<ps/>versions, updates, security and<ps/"
">bugfixes, as well as available add-ons.<ps/><ps/>This is very useful, "
@@ -10832,26 +10826,7 @@ msgid ""
"or any personal files<ps/>will be transmitted. If you don't like this,<ps/"
">please disable this below. It is highly<ps/>advised that you do not disable "
"this as it<ps/>may leave you vulnerable or having to live<ps/>with bugs."
-msgstr ""
-"Enlightenment can check for new<br>versions, updates, security "
-"and<br>bugfixes, as well as available add-ons.<br><br>This is very useful, "
-"because it lets<br>you know about available bug fixes and<br>security fixes "
-"when they happen. As a<br>result, Enlightenment will connect "
-"to<br>enlightenment.org and transmit some<br>information, much like any web "
-"browser<br>might do. No personal information such as<br>username, password "
-"or any personal files<br>will be transmitted. If you don't like this,"
-"<br>please disable this below. It is highly<br>advised that you do not "
-"disable this as it<br>may leave you vulnerable or having to live<br>with "
-"bugs.\r\n"
-"\r\n"
-"Enlightenment yeni sürümleri, <br>güncellemeleri, güvenlik güncellemelerini, "
-"<br>hata düzeltmelerini ve hazır eklentileri denetleyebilir. <br><br>Bu çok "
-"kullanışlıdır, çünkü hata ve güvenlik düzeltmeleri <br>hazır olduğunda "
-"bilginiz olur. <br>Enlightenment herhangi bir web tarayıcı gibi "
-"<br>enlightenment.org adresine bağlanacak ve <br>bilgi alacak. Kullanıcı adı "
-"ve parola gibi <br>hiçbir kişisel bilgi ve dosya gönderilmeyecek.<br> Eğer "
-"bu özelliği istemiyorsanız bunu etkinleştirmeyin.<br> Ancak güvenilk "
-"açıkları ve hatalarla yaşamamak için <br>bunu kapatmamanız kuvvetle önerilir."
+msgstr "Enlightenment yeni sürümleri, <br>güncellemeleri, güvenlik güncellemelerini, <br>hata düzeltmelerini ve hazır eklentileri denetleyebilir. <br><br>Bu çok kullanışlıdır, çünkü hata ve güvenlik düzeltmeleri <br>hazır olduğunda bilginiz olur. <br>Enlightenment herhangi bir web tarayıcı gibi <br>enlightenment.org adresine bağlanacak ve <br>bilgi alacak. Kullanıcı adı ve parola gibi <br>hiçbir kişisel bilgi ve dosya gönderilmeyecek.<br> Eğer bu özelliği istemiyorsanız bunu etkinleştirm [...]
#: src/modules/wizard/page_170.c:60
msgid "Enable update checking"
diff --git a/src/modules/networkmanager/module.desktop b/src/modules/networkmanager/module.desktop
index 24a51f0ad..3212e51ad 100644
--- a/src/modules/networkmanager/module.desktop
+++ b/src/modules/networkmanager/module.desktop
@@ -3,5 +3,7 @@ Type=Link
Name=NetworkManager
GenericName=NetworkManager
Comment=Control Wifi and wired networks via NetworkManager.
+Comment[fr]=Permet de contrôler les réseaux Wi-Fi et câblés via NetworkManager.
+Comment[it]=Controlla le reti cablate e Wifi mediante NetworkManager.
Icon=e-module-networkmanager
X-Enlightenment-ModuleType=system
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
