Hi, nice to see that the German translations get some love as well. See a fix for a typo within context.
BR, Leif 2011/1/16 Enlightenment SVN <no-re...@enlightenment.org>: > Log: > updating german translations > > Author: maxerba > Date: 2011-01-16 11:41:28 -0800 (Sun, 16 Jan 2011) > New Revision: 56199 > Trac: http://trac.enlightenment.org/e/changeset/56199 > > Added: > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-mpris/po/de.po > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-pidgin/po/de.po > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-tracker/po/de.po > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-wallpaper/po/de.po > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-websearch/po/de.po > Modified: > trunk/E-MODULES-EXTRA/deskshow/module.desktop.in > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-mpris/module.desktop.in > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-mpris/po/LINGUAS > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-pidgin/module.desktop.in > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-pidgin/po/LINGUAS > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-tracker/module.desktop.in > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-tracker/po/LINGUAS > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-wallpaper/module.desktop.in > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-wallpaper/po/LINGUAS > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-websearch/module.desktop.in > trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-websearch/po/LINGUAS > > Modified: trunk/E-MODULES-EXTRA/deskshow/module.desktop.in > =================================================================== > --- trunk/E-MODULES-EXTRA/deskshow/module.desktop.in 2011-01-16 19:10:44 > UTC (rev 56198) > +++ trunk/E-MODULES-EXTRA/deskshow/module.desktop.in 2011-01-16 19:41:28 > UTC (rev 56199) > @@ -2,19 +2,21 @@ > Type=Link > Name=Deskshow > Name[cs]=Zobrazit plochu > +Name[de]=Arbeitsflächenzeiger > +Name[el]=Εμφάνιση Επιφάνειας > Name[eo]=LabortabloVidigilo > +Name[fr]=Bureau > Name[hu]=Munkaasztal megjelenítése > -Name[fr]=Bureau > -Name[el]=Εμφάνιση Επιφάνειας > Name[pt]=Mostrar o ambiente de trabalho > Icon=e-module-deskshow > X-Enlightenment-ModuleType=utils > Comment=Gadget to allow you to quickly uncover your desktop. > Comment[cs]=Umožňuje rychle odkrýt plochu. > +Comment[de]=Helfer zum schnellen Freilegen der Arbeitsfläsche. Arbeitsfläsche -> Arbeitsfläche > +Comment[el]=Ένα συστατικό για την γρήγορη αποκάλυψη της επιφάνειας εργασίας. > Comment[eo]=Rapide malkovri sian labortablon. > +Comment[fr]=Un gadget permettant de découvrir rapidement votre bureau. > Comment[hu]=A modul segítségével egy kattintásra az összes megnyitott ablak > minimalizálódik. > Comment[it]=Modulo che consente di scoprire rapidamente il desktop. > Comment[zh_CN]=允许快速显示桌面的小程序。 > -Comment[fr]=Un gadget permettant de découvrir rapidement votre bureau. > -Comment[el]=Ένα συστατικό για την γρήγορη αποκάλυψη της επιφάνειας εργασίας. > Comment[pt]=Um "gadget" para mostrar o ambiente de trabalho > > Modified: trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-mpris/module.desktop.in > =================================================================== > --- trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-mpris/module.desktop.in 2011-01-16 > 19:10:44 UTC (rev 56198) > +++ trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-mpris/module.desktop.in 2011-01-16 > 19:41:28 UTC (rev 56199) > @@ -3,9 +3,10 @@ > Name=Everything MPRIS > Name[fr]=Omni - MPRIS > Name[it]=Everything - MPRIS > +Name[de]=Everything MPRIS > Icon=e-module > Comment=Control MPRIS compatible media player from Everything. > -Comment[de]=Steuert MPRIS kompatible Mediaplayer mit Everything. > +Comment[de]=MPRIS-kompatible Mediaplayer mit Everything steuern. > Comment[fr]=Contrôle de certains lecteurs multimédias compatibles MPRIS. > Comment[it]=Controlla i lettori multimediali compatibili con MPRIS da > Everything. > Comment[pt]=Controlar reprodutores musicais compatíveis com MPRIS através do > Everything > > Modified: trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-mpris/po/LINGUAS > =================================================================== > --- trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-mpris/po/LINGUAS 2011-01-16 19:10:44 > UTC (rev 56198) > +++ trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-mpris/po/LINGUAS 2011-01-16 19:41:28 > UTC (rev 56199) > @@ -1 +1 @@ > -cs el fr it pt > +cs de el fr it pt > > Modified: trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-pidgin/module.desktop.in > =================================================================== > --- trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-pidgin/module.desktop.in 2011-01-16 > 19:10:44 UTC (rev 56198) > +++ trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-pidgin/module.desktop.in 2011-01-16 > 19:41:28 UTC (rev 56199) > @@ -4,11 +4,13 @@ > Name[fr]=Omni - Pidgin > Name[it]=Everything - Pidgin > Name[el]=ΤαΠάνταΌλα - Pidgin > +Name[de]=Everything Pidgin > Icon=e-module > Comment=Open chat windows and send files to buddies. > Comment[fr]=Pour chatter avec les potes et leur envoyer des fichiers. > Comment[it]=Apre finestre di chat e invia file ai contatti. > Comment[el]= Ανοίγει παράθυρα συνομιλιών και αποστολής αρχείων στους φίλους. > Comment[pt]=Abrir janela de conversação e enviar ficheiros aos amigos > +Comment[de]=Chat-Fenster öffnen und Dateien an Kontakte senden. > #Several different types available here. NEED TO DOC THESE. > X-Enlightenment-ModuleType=launcher > > Modified: trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-pidgin/po/LINGUAS > =================================================================== > --- trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-pidgin/po/LINGUAS 2011-01-16 19:10:44 > UTC (rev 56198) > +++ trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-pidgin/po/LINGUAS 2011-01-16 19:41:28 > UTC (rev 56199) > @@ -1 +1 @@ > -cs el fr it pt > +cs de el fr it pt > > Modified: trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-tracker/module.desktop.in > =================================================================== > --- trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-tracker/module.desktop.in 2011-01-16 > 19:10:44 UTC (rev 56198) > +++ trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-tracker/module.desktop.in 2011-01-16 > 19:41:28 UTC (rev 56199) > @@ -5,11 +5,13 @@ > Name[it]=Everything - Tracker > Name[el]=ΤαΠάνταΌλα - Tracker > Name[pt]=Everything - Tracker > +Name[de]=Everything Tracker > Icon=e-module > Comment=Find Files with Tracker (requires version 0.8) > Comment[fr]=Trouver des fichiers avec Tracker (version 0.8 requise). > Comment[it]=Trova i file con Tracker (versione richiesta 0.8). > Comment[el]= Βρίσκει Αρχεία με τον Tracker (απαιτεί την έκδοση 0,8). > Comment[pt]=Encontre ficheiros com o "Tracker"(requer a versão 0.8) > +Comment[de]=Dateien mit Tracker finden (benötigt Version 0.8) > #Several different types available here. NEED TO DOC THESE. > X-Enlightenment-ModuleType=launcher > > Modified: trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-tracker/po/LINGUAS > =================================================================== > --- trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-tracker/po/LINGUAS 2011-01-16 19:10:44 > UTC (rev 56198) > +++ trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-tracker/po/LINGUAS 2011-01-16 19:41:28 > UTC (rev 56199) > @@ -1 +1 @@ > -cs el fr it pt > +cs de el fr it pt > > Modified: trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-wallpaper/module.desktop.in > =================================================================== > --- trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-wallpaper/module.desktop.in > 2011-01-16 19:10:44 UTC (rev 56198) > +++ trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-wallpaper/module.desktop.in > 2011-01-16 19:41:28 UTC (rev 56199) > @@ -4,10 +4,12 @@ > Name[fr]=Omni - Fond d'écran > Name[it]=Everything - Sfondo > Name[pt]=Everything - Papel de parede > +Name[de]=Everything Hintergrundbild > Name=Everything - Papel de parede > Icon=preferences-desktop-wallpaper > Comment=Select wallpaper or create new ones from images > Comment[fr]=Fournit un moyen de définir une image comme fond d'écran. > Comment[it]=Fornisce un'azione per impostare un'immagine come sfondo. > Comment[pt]=Selecione ou crie o papel de parede a partir de imagens > +Comment[de]=Hintergrundbild auswählen oder neue aus vorhandenen Bildern > erstellen. > X-Enlightenment-ModuleType=launcher > > Modified: trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-wallpaper/po/LINGUAS > =================================================================== > --- trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-wallpaper/po/LINGUAS 2011-01-16 > 19:10:44 UTC (rev 56198) > +++ trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-wallpaper/po/LINGUAS 2011-01-16 > 19:41:28 UTC (rev 56199) > @@ -1 +1 @@ > -cs fr it > +cs de fr it > > Modified: trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-websearch/module.desktop.in > =================================================================== > --- trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-websearch/module.desktop.in > 2011-01-16 19:10:44 UTC (rev 56198) > +++ trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-websearch/module.desktop.in > 2011-01-16 19:41:28 UTC (rev 56199) > @@ -4,10 +4,12 @@ > Name[fr]=Omni - WebSearch > Name[it]=Everything - WebSearch > Name[pt]=Everything - Pesquisa Web > +Name[de]=Everything Websuche > Icon=e-module > Comment=Find stuff on Wikipedia, use Google suggestions and 'Google for > it'(tm) action. <br>Triggers can be configured, defaults are 'g ' and 'w '. > Comment[fr]=Recherche sur Wikipedia, utilise les suggestions Google et > l'action « Recherche Google » (tm).<br>Les déclencheurs sont configurables, > « g » et « w » par défaut. > Comment[it]=Fa ricerche su Wikipedia, usa i suggerimenti di Google e > l'azione 'Cerca con Google'(tm).<br>I richiami sono configurabili, quelli > predefiniti sono 'g' e 'w'. > Comment[pt]=Encontre itens na Wikipedia, utilize sugestões Google e "Google > for it(tm)".<br>Pode configurar os aceleradores. As omissões são "g" e "w". > +Comment[de]=Sachen auf Wikipedia finden, Googles Vorschläge übernehmen und > als Aktion "Google for it"(tm) ausführen.<br>Die Schalter sind einstellbar, > standardmäßig "g " und "w ". > #Several different types available here. NEED TO DOC THESE. > X-Enlightenment-ModuleType=launcher > > Modified: trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-websearch/po/LINGUAS > =================================================================== > --- trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-websearch/po/LINGUAS 2011-01-16 > 19:10:44 UTC (rev 56198) > +++ trunk/E-MODULES-EXTRA/everything-websearch/po/LINGUAS 2011-01-16 > 19:41:28 UTC (rev 56199) > @@ -1 +1 @@ > -cs el fr it pt > +cs de el fr it pt > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Protect Your Site and Customers from Malware Attacks > Learn about various malware tactics and how to avoid them. Understand > malware threats, the impact they can have on your business, and how you > can protect your company and customers by using code signing. > http://p.sf.net/sfu/oracle-sfdevnl > _______________________________________________ > enlightenment-svn mailing list > enlightenment-...@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-svn > ------------------------------------------------------------------------------ Protect Your Site and Customers from Malware Attacks Learn about various malware tactics and how to avoid them. Understand malware threats, the impact they can have on your business, and how you can protect your company and customers by using code signing. http://p.sf.net/sfu/oracle-sfdevnl _______________________________________________ enlightenment-devel mailing list enlightenment-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel
