maxerba pushed a commit to branch master. http://git.enlightenment.org/e16/e16.git/commit/?id=72aa0ce15cdde4a593366aeb5e68f6dabc7ff192
commit 72aa0ce15cdde4a593366aeb5e68f6dabc7ff192 Author: maxerba <maiur...@gmail.com> Date: Fri Jan 3 18:41:46 2014 +0100 Updating serbian translation --- po/sr.po | 19 +++++++++++-------- 1 file changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 8b9d4b8..1620148 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: trunk\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-i...@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2013-12-29 09:52+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-30 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:49+0000\n" "Last-Translator: Саша Петровић <salepetron...@gmail.com>\n" "Language-Team: српски <српски <xfce-i...@xfce.org>>\n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-21 05:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16677)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-31 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n" +"Language: \n" #: src/about.c:35 #, c-format @@ -771,7 +771,8 @@ msgstr "Само нови прозори потврде бивају узети #: src/focus.c:879 msgid "Only new dialogs whose owner is focused get the focus" -msgstr "Само нови прозори потврде чији власник је под жижом се узимају у жижу" +msgstr "" +"Само нови прозори потврде чији власник је под жижом се узимају у жижу" #: src/focus.c:884 msgid "Raise windows while switching focus" @@ -830,7 +831,8 @@ msgid "Send mouse pointer to window after focus switch" msgstr "Пошаљи показивач миша на прозор по промени жиже" #: src/focus.c:973 -msgid "Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):" +msgid "" +"Focuslist image display policy (if one operation fails, try the next):" msgstr "" "Смернице приказа списка прозора у жижи (ако једна радња откаже, покушај " "следећу):" @@ -2237,7 +2239,8 @@ msgid "Stick/Unstick" msgstr "Залепи/Одлепи" #: config/strings.c:61 -msgid "Toggle the Omnipresent (visible on all Desktops) state of this window." +msgid "" +"Toggle the Omnipresent (visible on all Desktops) state of this window." msgstr "" "Прекидач стања свеприсутности (видљивог на свим радним површима) прозора." --