maxerba pushed a commit to branch master.
commit 6718af4f2f1fa465e9ce21c615a09e4689d5eee6
Author: maxerba <[email protected]>
Date: Tue Jul 2 18:54:53 2013 +0200
updating french and serbian translations
---
po/fr.po | 12 ++++++------
po/sr.po | 14 +++++++-------
2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b0fc0f3..c78d112 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alarm module\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-04 13:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 12:49+0000\n"
-"Last-Translator: batden <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-21 01:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:18+0000\n"
+"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
"Language-Team: Enlightenment French Team <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-08 05:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"Language: \n"
"X-Poedit-Language: French\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Ajouter une alarme"
#: src/e_mod_main.c:828
msgid "Settings"
-msgstr "Configuration"
+msgstr "Paramètres"
#: src/e_mod_main.c:854
#, c-format
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 0b02e7d..34630cc 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-04 13:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-21 01:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 06:51+0000\n"
"Last-Translator: Саша Петровић <[email protected]>\n"
"Language-Team: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
"Language: sr\n"
#: src/e_mod_config.c:52
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Да [подразумевано]"
#: src/e_mod_config_alarm.c:421
msgid "Run a program"
-msgstr "Порени програм"
+msgstr "Покрени програм"
#: src/e_mod_config_alarm.c:428
msgid "Run default one"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "<hilight>Будилник : %s</hilight><br><br>%s"
#: src/e_mod_main.c:399
msgid "Alarm Module Popup"
-msgstr "Јединица искакања Будилника"
+msgstr "Искакање јединице будилника"
#: src/e_mod_main.c:422
msgid ""
@@ -336,4 +336,4 @@ msgid ""
msgstr ""
"<hilight>Јединица будилника : Поставке су разграђене</hilight><br><br>Ваше "
"поставке јединице будилника<br>су разграђене<br>Ваше поставке и будилници су "
-"уклоњени<br>Извините због непријатности<br><br>(%d ->%d)"
+"уклоњене<br>Извините због непријатности<br><br>(%d ->%d)"
--
------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by Windows:
Build for Windows Store.
http://p.sf.net/sfu/windows-dev2dev
