maxerba pushed a commit to branch master.
commit 70b4570fd48f55b3f63fc762e60d8fd0b9dc6609
Author: maxerba <[email protected]>
Date: Tue Jul 2 19:10:20 2013 +0200
updating various translations
---
po/eo.po | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
po/fr.po | 24 ++++++++++++------------
po/sr.po | 25 +++++++++++++------------
3 files changed, 62 insertions(+), 41 deletions(-)
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 58ada41..65e5365 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,33 +7,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-19 11:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-19 19:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-21 01:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 07:18+0000\n"
"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
"Language-Team: Esperanto <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-20 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16673)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-22 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16677)\n"
"Language: eo\n"
-#: src/e_mod_config.c:30
-msgid "Taskbar Configuration"
-msgstr "Agordoj pri taskopleto"
+#: src/e_mod_config.c:39
+msgid "Tclock Settings"
+msgstr "Agordoj de THorloĝo"
-#: src/e_mod_config.c:71
-msgid "Display"
-msgstr "Ekrano"
+#: src/e_mod_config.c:88
+msgid "Top"
+msgstr "Supre"
-#: src/e_mod_config.c:72
-msgid "Show windows from all desktops"
-msgstr "Montri fenestrojn de ĉiuj labortabloj"
+#: src/e_mod_config.c:90
+msgid "Show Top Line"
+msgstr "Montri supran linion"
-#: src/e_mod_main.c:291 src/e_mod_main.c:661
-msgid "Taskbar"
-msgstr "Taskobreto"
+#: src/e_mod_config.c:98 src/e_mod_config.c:113 src/e_mod_config.c:129
+msgid "Consult strftime(3) for format syntax"
+msgstr "Tralegu strftime(3) por la formata sintakso"
-#: src/e_mod_main.c:654
+#: src/e_mod_config.c:102
+msgid "Bottom"
+msgstr "Sube"
+
+#: src/e_mod_config.c:104
+msgid "Show Bottom Line"
+msgstr "Montri suban linion"
+
+#: src/e_mod_config.c:117
+msgid "Tool Tip"
+msgstr "Ŝpruchelpilo"
+
+#: src/e_mod_config.c:119
+msgid "Show Tooltip"
+msgstr "Montri ŝpruchelpilon"
+
+#: src/e_mod_main.c:141
+msgid "TClock"
+msgstr "THorloĝo"
+
+#: src/e_mod_main.c:181
msgid "Settings"
msgstr "Agordoj"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b35df5f..ca841a6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tclock module\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-04 13:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 19:42+0000\n"
-"Last-Translator: batden <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-21 01:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:26+0000\n"
+"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
"Language-Team: français <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"Language: \n"
"X-Poedit-Language: French\n"
@@ -23,27 +23,27 @@ msgstr ""
#: src/e_mod_config.c:39
msgid "Tclock Settings"
-msgstr "Paramétrage de Tclock"
+msgstr "Paramètres de HorlogeT"
#: src/e_mod_config.c:88
msgid "Top"
-msgstr "Haut"
+msgstr "En haut"
#: src/e_mod_config.c:90
msgid "Show Top Line"
-msgstr "Afficher la ligne supérieure"
+msgstr "Afficher la ligne du haut"
#: src/e_mod_config.c:98 src/e_mod_config.c:113 src/e_mod_config.c:129
msgid "Consult strftime(3) for format syntax"
-msgstr "Consulter strftime(3) [p. man de dev] pour la syntaxe"
+msgstr "Consulter strftime(3) pour la syntaxe du format"
#: src/e_mod_config.c:102
msgid "Bottom"
-msgstr "Bas"
+msgstr "En bas"
#: src/e_mod_config.c:104
msgid "Show Bottom Line"
-msgstr "Afficher la ligne inférieure"
+msgstr "Afficher la ligne du bas"
#: src/e_mod_config.c:117
msgid "Tool Tip"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Afficher l'infobulle"
#: src/e_mod_main.c:141
msgid "TClock"
-msgstr "TClock"
+msgstr "HorlogeT"
#: src/e_mod_main.c:181
msgid "Settings"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 2b80672..914cd7c 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,20 +6,21 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-04 13:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-20 18:11+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-21 01:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 09:39+0000\n"
"Last-Translator: Саша Петровић <[email protected]>\n"
"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-21 04:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16567)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-25 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16677)\n"
+"Language: sr\n"
#: src/e_mod_config.c:39
msgid "Tclock Settings"
-msgstr "Поставке бројчаног часовника"
+msgstr "Поставке Тчасовника"
#: src/e_mod_config.c:88
msgid "Top"
@@ -27,11 +28,11 @@ msgstr "Врх"
#: src/e_mod_config.c:90
msgid "Show Top Line"
-msgstr "Прикажи вшну линију"
+msgstr "Приказуј горњу линију"
#: src/e_mod_config.c:98 src/e_mod_config.c:113 src/e_mod_config.c:129
msgid "Consult strftime(3) for format syntax"
-msgstr "Погледајте strftime(3) за синтаксни облик"
+msgstr "Погледајте облик синтаксе strftime(3)"
#: src/e_mod_config.c:102
msgid "Bottom"
@@ -39,19 +40,19 @@ msgstr "Дно"
#: src/e_mod_config.c:104
msgid "Show Bottom Line"
-msgstr "Прикажи линију на дну"
+msgstr "Приказуј доњу линију"
#: src/e_mod_config.c:117
msgid "Tool Tip"
-msgstr "Сваветник"
+msgstr "Напомена"
#: src/e_mod_config.c:119
msgid "Show Tooltip"
-msgstr "Прикажи саветника"
+msgstr "Приказуј напомену"
#: src/e_mod_main.c:141
msgid "TClock"
-msgstr "Бројчани часовник"
+msgstr "Т-часовник"
#: src/e_mod_main.c:181
msgid "Settings"
--
------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by Windows:
Build for Windows Store.
http://p.sf.net/sfu/windows-dev2dev
