Onno, I've had some issues with Firefox, as I mentioned to you, but I 
don't know about others. Maybe I should upgrade to a new version of 
Firefox. 

Text search may be a helpful feature to have.
Showing changed pages (as compared to a baseline) may prove to be really 
useful, specially for the translation effort to keep up with the original 
Web site evolution.
Upload of images is also important, since new and translated content will 
have to deal with images.
The report below seems good in terms of info (who, what, when...). I think 
we should try sending automatically to epf-dev (maybe weekly?) so everyone 
has a sense of what has happened and take any actions needed.

One question about the comments we put in pages on the translated Web 
sites: do we need to always put comments in English,  or can people use 
the language subject of translation? Do others care about comments being 
posted in other languages than English? Or would comments in English make 
it easier in case a broader discussion is needed? Just a thought.

Thanks,

Ricardo Balduino
Senior Software Engineer

IBM Rational Software (www.ibm.com/rational)
Eclipse Process Framework (www.eclipse.org/epf)




"Straaten, Onno van der" <[EMAIL PROTECTED]> 
Sent by: [EMAIL PROTECTED]
04/11/2007 11:28 PM
Please respond to
Eclipse Process Framework Project Developers List <[EMAIL PROTECTED]>


To
<[EMAIL PROTECTED]>
cc

Subject
RE: [epf-dev] EPF Wiki and contributing through a Wiki (epfwiki.net)






Ricardo, Jim, 
  I have available some time this week to implement some enhancements, but 
now I'm not sure about priority, I got the impression that most of us use 
FireFox; maybe it is better to improve FireFox support first? There are 
some options for improvements I considered earlier:
- fix FireFox issues;
- full text search;
- baseline changes: show changes (new, removed, changed pages) after 
baseline update;
- upload of images and documents (this functionality was lost with cleanup 
of code);
- and of course: update epf-dev mailing list with Wiki changes;
Any other suggestions you might have we can consider too of course.
 
About the information we could extract: most of the information is already 
in the (daily, weekly, monthly) change report; I copied the contents of 
the report below as an example.
We could show for each Wiki: name and baseline, the contributed pages and 
versions of pages and comments. For each page and version: title with link 
to the page, version info and version note. For each comment: text 
(truncated to 50 chars?), link to comments, page and version info. For 
each contribution the user (name and ID).
 
Other useful information might be the baseline changes (new, removed, 
changed pages) in each weekly build of OpenUP.
 Best Regards,
Onno
 
 [EPF Wiki] Monthly Change Report - April 2007
Wiki Sites
Site
Baseline
New Versions
New Comments
Checkouts
 
OpenUP
OpenUP_Basic_published-0.9-W-20070406
4 (from 4)
3 (from 3)
1
New!
XP
XP_published-0.1-20071601
0 (from 0)
0 (from 0)
0
New!
OpenUP PT
OUP_PT_20070403
22 (from 22)
0 (from 0)
1
New!
Scrum
SCRUM_20070410
0 (from 0)
0 (from 0)
0
New!
OpenUP RU
OUP_RU_20070410
0 (from 0)
0 (from 0)
0
New!
New Versions
Page
Version
Note
Site
Created
Glossário de Tradução
Version 5
Adding more content
OpenUP PT
about 4 hours ago by Paulo Moreira
Concept: Collaborate to align interests and share understanding
Version 2
terminado
OpenUP PT
about 4 hours ago by takai
Task: Plan Iteration
Version 1
Resolution of BUG 170803
OpenUP
about 19 hours ago by Ana Paula Valente Pereira
Concept: Collaborate to align interests and share understanding
Version 1
Tradução parcial.
OpenUP PT
about 20 hours ago by takai
Concept: Balance competing priorities to maximize stakeholder value
Version 2
Acerto da formatação
OpenUP PT
about 20 hours ago by takai
Concept: Balance competing priorities to maximize stakeholder value
Version 1
 
OpenUP PT
about 23 hours ago by takai
Custom Category
Version 4
Correção: alinhas para alinhar.
OpenUP PT
1 day ago by takai
Guideline: Minimal, Complete, and Extensible
Version 2
 
OpenUP PT
1 day ago by takai
Guideline: Minimal, Complete, and Extensible
Version 1
 
OpenUP PT
1 day ago by takai
Guideline: OpenUP and OpenUP/Basic
Version 1
 
OpenUP PT
1 day ago by takai
Custom Category
Version 3
 
OpenUP PT
1 day ago by takai
Custom Category
Version 2
 
OpenUP PT
1 day ago by takai
Custom Category
Version 1
 
OpenUP PT
1 day ago by takai
Glossário de Tradução
Version 4
 
OpenUP PT
1 day ago by takai
Glossário de Tradução
Version 3
Including some terms
OpenUP PT
1 day ago by Paulo Moreira
Custom Category
Version 6
Added link to Translation Glossary to top of intro page for easy access. 
Remove link when we are done with translation, but save page somewhere 
else.
OpenUP PT
1 day ago by Ricardo Balduino
Glossário de Tradução
Version 2
 
OpenUP PT
1 day ago by Ricardo Balduino
Glossário de Tradução
Version 1
Translation glossary created to help translation process.
OpenUP PT
1 day ago by Ricardo Balduino
Custom Category
Version 5
Link added at the bottom of the page didn't work. Making it plain text, so 
we remember to add the link later.
OpenUP PT
1 day ago by Ricardo Balduino
Custom Category
Version 4
Mudei acentuação e acrescentei um link no final to texto, que foi já 
adicionado ao OpenUP/Basic original
OpenUP PT
1 day ago by Ricardo Balduino
Discipline: Architecture
Version 1
 
OpenUP
1 day ago by Jim Ruehlin
Guideline: Software Reuse
Version 1
 
OpenUP
1 day ago by Jim Ruehlin
Custom Category
Version 3
pequena correção: de balanciar para balancear
OpenUP PT
5 days ago by zalkind
Custom Category
Version 2
Some minor changes after review
OpenUP PT
5 days ago by Paulo Moreira
Custom Category
Version 1
First translation to Portuguese
OpenUP PT
6 days ago by Paulo Moreira
Role: Developer
Version 1
I changed the brief description and added a link to the test case in the 
modifies area.
OpenUP
13 days ago by Brian Lyons
New Comments
Comment
Page
Site
Created
I wonder if we want to say ...
Role: Developer
OpenUP
6 days ago by Jim Ruehlin
This discipline has changed...
Discipline: Implementation
OpenUP
13 days ago by Jim Ruehlin
This discipline has changed...
Discipline: Analysis & Design
OpenUP
13 days ago by Jim Ruehlin
New Users
Allan Halme, takai, zalkind, Ronaldo Luiz, tom weinberger, Paulo Moreira, 
Calen Legaspi, Aitor, hopeshared, Onno 
Checkouts
Page
Version
Site
Created
Guideline: Minimal, Complete, and Extensible
Version 2
OpenUP PT
1 day ago by takai
Task: Plan Iteration
Version 1
OpenUP
about 19 hours ago by Ana Paula Valente Pereira
 
Generated on: Wed Apr 11 10:43:05 -0700 2007
Showing changes since: Mon Mar 12 10:43:05 -0700 2007
 

From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On 
Behalf Of Ricardo Balduino
Sent: woensdag 4 april 2007 2:43
To: Eclipse Process Framework Project Developers List
Subject: RE: [epf-dev] EPF Wiki and contributing through a Wiki 
(epfwiki.net)
 

There's a separate thread I'm having with Eclipse legal on this very 
topic. I'll post to this list when I get an answer from them. 

Thanks, 

Ricardo Balduino
Senior Software Engineer

IBM Rational Software (www.ibm.com/rational)
Eclipse Process Framework (www.eclipse.org/epf)


Jim Ruehlin/Irvine/[EMAIL PROTECTED] 
Sent by: [EMAIL PROTECTED] 
04/03/2007 05:00 PM 


Please respond to
Eclipse Process Framework Project Developers List <[EMAIL PROTECTED]>



To
[EMAIL PROTECTED] 
cc
 
Subject
RE: [epf-dev] EPF Wiki and contributing through a Wiki (epfwiki.net)
 


 
 




I agree Onno, this is a great idea. Should we have a meeting to figure out 
the process by which the contributions and comments would work before we 
check with Eclipse legal? Or can we reference the wiki in epf-dev and 
newsgroup threads? 
  
BTW, the RSS feed for wiki changes is a great feature too! 
  
Thanks, 
Jim 
  
____________________ 
Jim Ruehlin, IBM Rational 
RUP Content Developer 
Eclipse Process Framework (EPF) Committer www.eclipse.org/epf 
email:   [EMAIL PROTECTED] 
phone:  760.505.3232 
fax:      949.369.0720 
  
 


From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On 
Behalf Of Ricardo Balduino/Cupertino/IBM
Sent: Tuesday, April 03, 2007 1:51 PM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: [epf-dev] EPF Wiki and contributing through a Wiki 
(epfwiki.net) 
  

Onno, 

I think it is a great idea to periodically send an automatic message to 
epf-dev with a summary of what has been contributed to the Wiki. We'd need 
to clear with Eclipse legal that this approach works though. 

I'd say we start with weekly reports, so we have a sense of the volume of 
contributions. 

What information could we automatically extract? It would be interesting 
to see in this report, as a minimum: 
- Web site name and version 
- list of pages contributed/changed, 
- list of contributors 
       - name or user ID 
       - date of contribution 
       - material contributed (this may be too much, a link to the Wiki 
page may be more feasible) 
- any other information? 

Thanks, 

Ricardo Balduino
Senior Software Engineer

IBM Rational Software (www.ibm.com/rational)
Eclipse Process Framework (www.eclipse.org/epf)

"Straaten, Onno van der" <[EMAIL PROTECTED]> 
Sent by: [EMAIL PROTECTED] 
04/03/2007 01:40 AM 
 


Please respond to
Eclipse Process Framework Project Developers List <[EMAIL PROTECTED]>

 


To
<[EMAIL PROTECTED]> 
cc
 
Subject
[epf-dev] EPF Wiki  and contributing through a Wiki (epfwiki.net)

 
 


 
 





Hi group, 
Last week I created a new site http://epfwiki.net with the Wiki technology 
that was donated by LogicaCMG and that is currently under Eclipse Legal 
Review. The trigger for creating this site is the translation effort, but 
of course it can also host regular weekly builds of published sites that 
can be downloaded from http://www.eclipse.org/epf. I like to consider this 
site an unofficial EPF community site, sponsored by LogicaCMG, created 
using software that will eventually be EPF software, after a positive 
Eclipse Legal Review. 
 
There is also a demo site http://demo.epfwiki.net with a demo account 
[EMAIL PROTECTED] with password demo where you can try out this technology. 

 
An interesting was raised by Ricardo while we were discussing use of it 
for the translation effort: how Wikis can be accepted as a means of 
contributing as expected by the Eclipse organization. Of course this is an 
unofficial site but it would be nice if contributions made there would 
also be recognized by the Eclipse organization, similar to Bugzilla and 
the official discussions lists. 
 
I think there are a number of approaches to this interesting issue. I like 
to present what I think is a pragmatic approach: send every Wiki 
contribution to the epf-dev mailing list. We could do this real-time or 
send a daily, weekly or even monthly report. Do you think this is a viable 
option, good approach? If we think it is, I like to ask the committers to 
make a decision on it and maybe put it to a vote? 
Best Regards, 
Onno 
 
Onno van der Straaten 
Consultant 
_________________________________________ 
 
LogicaCMG 
 
P.O. Box 187 
The Netherlands 
T:  +31 (0)70 30 29 302 
M: +31 (0)6 481 03 483 
www.logicacmg.com 
 
 
This e-mail and any attachment is for authorised use by the intended 
recipient(s) only. It may contain proprietary material, confidential 
information and/or be subject to legal privilege. It should not be copied, 
disclosed to, retained or used by, any other party. If you are not an 
intended recipient then please promptly delete this e-mail and any 
attachment and all copies and inform the sender. Thank you.
_______________________________________________
epf-dev mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/epf-dev 
_______________________________________________ 
epf-dev mailing list 
[EMAIL PROTECTED] 
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/epf-dev 
_______________________________________________
epf-dev mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/epf-dev
_______________________________________________
epf-dev mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/epf-dev

_______________________________________________
epf-dev mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/epf-dev

Reply via email to