Dear Dinbandhu (and list),
   I brought up this same subject on this list a couple of years ago.
I was told that this will never be put in evolution.  It seems the
developers have (had at that time?) a strong moral stance that one
should not be able to edit incoming mail, but only preserve an exact
copy of it.  You can't even delete unwanted attachments easily.
I surmise that this is because in certain corporate contexts, one
might need unaltered copies for legal purposes.
   I consider that this position is ridiculous, because anybody
who wants to alter an incoming email can do so with a text editor.
So it is just a matter of convenience, not of principle.  Those
of us who would like to write notes to ourselves, who are not
concerned with legal issues, should be able to do so.
   The proposal I made at the time, which I hoped would satisfy
both kinds of users, was ignored.  Let me suggest it again; I still
think it is a good idea:  Why not have a configuration option in
evolution that could be changed only by the root user (at install
time) that would either allow or disallow the editing of incoming
mails?  That way, those of us who administer our own systems could
have this feature if we want it; those in organizations where
software is centrally administered could be duly deprived of it.
   Naturally, this would apply to mail downloaded via POP3; I have
no idea whether it is workable with IMAP.
   Any more discussion?
George Reeke, Ph.D.
Laboratory of Biological Modelling
The Rockefeller University
1230 York Avenue
New York, NY  10021
email:  [EMAIL PROTECTED]



On Thu, 2007-08-16 at 09:52 -0400, Dinbandhu wrote:
> If someone could reply on this below point I would be very grateful. It
> really has a lot of value and I need to know how to do it. Thanks!
> 
> ------------------
> 
> Is there a way in Evolution to write notes for myself in letters that
> others have written to me? 
> 
> That is, letters that have come in to my in-box, can I write comments to
> myself in them? For example, say someone has written a letter to me in
> Spanish or some other language which is not my own. If there is a word
> in their letter which I do not know and I look it up in the dictionary,
> can I then write that definition into their letter as a note to myself?
> That way, whenever I re-open their letter in the future to read it, I
> will be able to see that I looked up the word and wrote its meaning
> right there in the letter.
> 
> So obviously, I do not refer to when one click's on "reply" to the
> letter. But rather, being able to write right inside their letter
> itself.
> 
> Many thanks,
> Swarup
> 
> _______________________________________________
> Evolution-list mailing list
> Evolution-list@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list

_______________________________________________
Evolution-list mailing list
Evolution-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list

Reply via email to