On Fri, 2015-09-18 at 21:05 +0300, Vitaly Vlasov wrote: > Right now i have > LANG=ru_RU.UTF-8 and > LC_* (except LC_ALL and LC_MESSAGES) = ru_RU.UTF-8
It should be ru_RU.utf8 (without the hyphen) But actually I don't think that makes any difference. Try running evolution under a locale something like en_US.utf8 - i.e. do LANG=en_US.utf8 evolution at a command prompt. Make sure all other instances of evolution are shutdown first though. (All your text will be in English now, I hope that's not a problem!) I can certainly make the headers have koi8-r encoding by changing the locale to ru_RU.koi8r or ru_RU.utf8 I believe that Evolution, like most other programs, doesn't deal with mime encoding itself, but will just pass it of to system functions - so I don't think it will be a "bug" in Evolution as such. P. _______________________________________________ evolution-list mailing list evolution-list@gnome.org To change your list options or unsubscribe, visit ... https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list