I believe that is purely a manual process. The emanager piece will update the spam list automatically as well as letting you add specific ones. I have NOT seen the signature alone catch 100% of spam. Also, emanager has much more content filtering ability other than just spam.
Tom List Charter and FAQ at: http://www.sunbelt-software.com/exchange_list_charter.htm